本展品中包含的某些标识信息，标有“[***]“，已被排除，因为它既不是实质性的，也是(Ii)表面肿瘤学公司的类型。被视为私人或机密的。
*展览10.2
许可协议的第1号修正案
葛兰素史克知识产权(第4号)有限公司(主要营业地点位于英国米德尔塞克斯郡布伦特福德市大西路980号)与Surface Oncology，Inc.(营业地点位于剑桥大学汉普郡大街50号，邮编02139)于2021年8月11日(“修订生效日期”)签订的许可协议的第1号修正案(“修正案第1号”)于2021年8月11日(“修正案生效日期”)生效，该修订号为“修正案第1号”(“修订号1”)，由葛兰素史克知识产权(第4号)有限公司(主要营业地点位于英国米德尔塞克斯布伦特福德大西路980号)和Surface Oncology，Inc.(营业地点位于剑桥MA 02139汉普郡街50号)签订。葛兰素史克和Surface中的每一个在这里都可以称为“当事人”，一起称为“当事人”。
独奏会
鉴于，葛兰素史克和Surface希望根据15.6节修改本合同附件C中规定的过渡计划。
因此，考虑到以下所述的前提、相互承诺和条件，以及其他善意和有价值的对价(在此确认这些对价的收据和充分性)，拟受法律约束的双方特此协议如下：
1.定义。此处使用但未定义的大写术语应具有本协议中规定的含义。
2.过渡计划。双方同意修改本合同附件C所附的过渡计划，以便允许地面订购[***]从现有CMO向葛兰素史克转移的许可产品，如过渡计划中更详细描述的那样。过渡计划规定了葛兰素史克将报销给Surface的与制造以下产品相关的额外过渡成本[***]根据本协议的第3.4节对许可产品进行认证。此外，双方承认并同意[***]根据过渡计划。
各方于修正案生效之日由其授权代表正式签署本第1号修正案，特此为证。
| | | | | |
表面肿瘤学公司
/s/罗伯特·罗斯 姓名：罗伯特·罗斯，医学博士 职务：总裁兼首席执行官
/s/杰西卡费用 姓名：杰西卡·费斯 职位：首席财务官 | 葛兰素史克第四号知识产权有限公司 秒/约翰·萨德勒 姓名：约翰·萨德勒(John Sadler) 授权签字人 代表并代表以下人士发言： 惠康基金会有限公司 他是公司董事 /s/克莱尔·麦克劳德 姓名：克莱尔·麦克劳德(Claire MacLeod) 授权签字人 代表并代表以下人士发言： 爱丁堡制药工业有限公司 公司董事 |
附件C过渡计划
[***]