附件10.1
某些确定的信息已被排除在展品之外,因为它既不是实质性的,也是注册者视为私人或机密的类型。编辑后的信息由[****].
买卖合同第一修正案
这是对买卖合同的第一次修订(“第一修正案“)自2021年7月30日(”生效日期“)起生效,由佛罗里达州有限责任公司CRISP39-3 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-4 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-6 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-7 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-8 LLC(共同和各别,统称为”卖方“)、Timberline收购合作伙伴LLC,以及
A.根据买卖双方于2021年6月23日生效的特定买卖合同(“购买协议”),买方同意购买,卖方同意出售投资组合(定义见“购买协议”);以及
B.卖方和买方现在希望修改《购买协议》,以便将本《第一修正案》中规定的条款和条件列入其中,就像其中最初规定的一样;
因此,现在,出于良好和有价值的对价,卖方和买方同意如下:
27.购买合同。买卖双方承认并同意,LHC14 Old DeLand LLC,一家特拉华州有限责任公司和卖方(以下简称LHC14)的附属公司,在与买方协商后,于2021年7月30日签订了该特定的空置土地合同,日期为2021年7月30日,与[****],其真实、正确、完整的复印件载于本合同附件G(“采购合同”)。买方和卖方承认并同意,如果买方批准对采购合同的任何修改,采购合同应转让给买方,自成交完成之日起生效,据此买方应承担采购合同项下LHC14的所有义务、责任、要求和利益,包括LHC14根据采购合同支付的任何定金;但是,
买方应在成交时向LHC14退还LHC14根据采购合同支付的任何定金。买方特此同意赔偿卖方和LHC14因买方或买方雇员、代理人或承包商在执行与采购合同相关的任何检查或类似调查时的任何行为而向卖方或LCH14提出的任何索赔。
[下一页上的签名]
双方已促使本第一修正案正式签署,自生效之日起生效,特此为证。
| “卖家” | |
| | |
| CRISP39-3 LLC, 佛罗里达州一家有限责任公司 | |
| | |
| 由以下人员提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛罗里达有限责任公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉华州的一家有限责任公司, |
| | ITS经理 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法国/法国) |
| | 联合智冈置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家马里兰州的公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 标题: | 首席投资官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-4 LLC, | |
| 佛罗里达州一家有限责任公司 | |
| | |
| 由以下人员提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛罗里达有限责任公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉华州的一家有限责任公司, |
| | ITS经理 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法国/法国) |
| | 联合智冈置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家马里兰州的公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 标题: | 首席投资官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-6 LLC, | |
| 佛罗里达州一家有限责任公司 | |
| | |
| 由以下人员提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛罗里达有限责任公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉华州的一家有限责任公司, |
| | ITS经理 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法国/法国) |
| | 联合智冈置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家马里兰州的公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 标题: | 首席投资官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-7 LLC, | |
| 佛罗里达州一家有限责任公司 | |
| | |
| 由以下人员提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛罗里达有限责任公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉华州的一家有限责任公司, |
| | ITS经理 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法国/法国) |
| | 联合智冈置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家马里兰州的公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 标题: | 首席投资官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-8 LLC, | |
| 佛罗里达州一家有限责任公司 | |
| | |
| 由以下人员提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛罗里达有限责任公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉华州的一家有限责任公司, |
| | ITS经理 |
| | |
| 由以下人员提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法国/法国) |
| | 联合智冈置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家马里兰州的公司, |
| | 它的唯一成员 |
| | |
| | |
| 由以下人员提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 标题: | 首席投资官 |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| “买家” |
| Timberline Acquisition Partners,LLC,德克萨斯州有限责任公司 [****] 日期:2021年8月17日 |
| |
| “LHC14” |
| LHC14 OLD DeLand LLC,特拉华州一家有限责任公司 作者:/s/Steven R.GreaTower 姓名: 史蒂文·R·格里豪斯 标题: 首席投资官 日期:2021年8月10日 |
| |
买卖合同附件G
[购进、买卖、采购合同附件G]