附件10.3
限制性股票单位协议格式(股票结算)
批地通知书
限制性股票单位(股票结算)
兰姆·韦斯顿控股公司(Lamb Weston Holdings,Inc.)2016年股票计划
(截至2017年7月20日修订重述)
Lamb Weston Holdings,Inc.是特拉华州的一家公司(以下简称“公司”),已向参赛者授予如下所列的限制性股票单位(“RSU”,以及每个此类单位一个“RSU”)的数量。该等股份单位须遵守本授出通知(“该通知”)及本公司2016年股票计划(截至2017年7月20日经修订及重述)(“该计划”)及“限制性股票单位协议(股份结算)”(“该协议”)所载的所有条款及条件。未在本通知中明确定义但在本计划或本协议中定义的大写术语的定义与本计划或本协议中的定义相同。如果本奖项的条款与本计划的条款有任何冲突,本计划的条款以本计划的条款为准。
参与者: | |
员工ID: | |
RSU数量: | |
批出日期: | _(“批地日期”) |
归属日期: | _(“归属日期”) |
股息等价物: | 若根据协议第7条就股份宣布及支付定期现金股息,则与股份单位有关的股息等价物将为参与者的利益而累积,并将于股份单位结算时以股份形式支付予参与者。 |
通过公司在下面的签名以及参与者在网上点击“接受”按钮,公司和参与者同意RSU受本通知以及本计划和协议的规定管辖,这两项规定均附在本文件后,并作为本文件的一部分。参与者确认已收到本计划和协议的副本,表示参与者已阅读并熟悉其条款,并在此接受符合其所有条款和条件的RSU。
本公司已使本通知和本协议自授予之日起生效。
兰姆·韦斯顿控股公司(Lamb Weston Holdings,Inc.) 由以下人员提供: 日期:_ | |
限制性股票单位协议(股票结算)
兰姆·韦斯顿控股公司(Lamb Weston Holdings,Inc.)2016年股票计划
(截至2017年7月20日修订重述)
位于特拉华州的Lamb Weston Holdings,Inc.,一家特拉华州的公司(“本公司”),已向附于本限制性股票单位协议(股票结算)(本“协议”)的授予通知(“通知”)所列参与者授予受限股票单位奖(以下简称“RSU”),该奖励受本公司2016年股票计划(截至2017年7月20日修订和重述)(“该计划”)、该通知和本协议中指明的RSU数量的约束。*如果本协议中的条款与本计划中的条款有任何冲突,则以本计划中的条款为准。
附件A
竞业禁止和竞业禁止条款
1. | 定义。除非另有定义,本附件A中使用的大写术语应具有本协议或本计划(视情况而定)中赋予它们的含义。如本表A所示: |
(a) | “公司“应包括本公司的所有子公司。 |
(b) | “竞争组织“定义为研究、开发、制造、营销、分销和/或销售一种或多种竞争产品/服务的任何组织。 |
(c) | “竞争产品/服务“指与所生产、提供的一种或多种物质产品、服务或活动(包括但不限于竞业禁止期间处于规划或开发阶段的产品、服务或活动)直接或间接地全部或部分直接或间接竞争的任何产品、服务或活动(包括但不限于竞业禁止期间处于规划或开发阶段的产品、服务或活动),在参与者终止受雇于本公司之前的五(5)年内的任何时间,参与者与之共事或获取任何商业秘密或其他保密和专有信息的公司或其关联公司在终止受雇于本公司时从事的或与之有关的任何信息均不受本公司或其联属公司的限制。“实物产品、服务或活动”是指为零售、餐饮服务或机构渠道开发、制造或生产包装马铃薯、红薯、开胃菜和蔬菜产品。如果公司制造、销售或营销的产品在参与者受雇期间的任何时候扩大,该等额外产品将被视为本协议项下所有目的的“物质产品、服务或活动”。 |
(d) | “机密和专有信息“有关影响或有关本公司的任何事宜,包括但不限于:名称、地址和任何其他特征,识别本公司现有或潜在的客户、员工、供应商或供应商的信息或方面;本公司的业务或运营和/或财务、产品、图纸、计划、流程;或本公司的其他数据,通常不为人所知或在本公司以外不能获得的信息和数据,其定义为任何形式的、公众不能普遍获得的关于本公司的任何信息和数据,包括但不限于:名称、地址和识别本公司现有或潜在客户、员工、供应商或供应商的信息或方面的任何其他特征。该定义还包括机密和专有信息的派生,包括从前述任何内容中派生、总结或提取的任何信息,无论是以书面、电子、机械和/或口头形式观察到的,还是在参与者受雇于公司期间观察到的。 |
(e) | “员工“(包括其复数)指受雇于本公司的任何人。 |
(f) | “竞业禁止期“指自本协议之日起至参与者因任何原因终止受雇后的12个月期间。 |
(g) | “被禁止的容量“被定义为(I)参与者在终止受雇于本公司之前的最后三年期间的任何时间所担任的任何相同或类似的身份;(Ii)任何行政或管理职位;(Iii)任何营销或销售能力;或(Iv)参与者对保密和专有信息的了解将使参与者对竞争组织的帮助成为竞争优势的任何身份。 |
(h) | “受限制的地理区域是指参与者终止与本公司的雇佣关系时,本公司正在开展业务或销售其产品的所有国家、地区、教区、市政当局和州,包括但不限于每个国家、地区、教区、市政当局和州 |
路易斯安那州的教区和市政府。1参与者承认,考虑到参与者在公司的位置、公司业务的国际范围以及参与者可以在公司开展业务的任何地方与公司竞争的事实,此地理范围是合理的。 |
(i) | “商业秘密指由公司拥有或为公司开发的信息,包括但不限于数据、程序、设备、方法、系统、技术或过程的任何汇编,其中:(I)信息产生独立的经济价值(实际或潜在的),因为一般不为能够从其披露或使用中获得经济价值的其他人所知,也不容易通过适当的方式确定;(Ii)信息是在有关情况下合理保密的努力的标的;或(Iii)构成《国际商业秘密法》规定的“商业秘密”的信息§48-801(5)和/或根据DTSA。 |
2. | 竞业禁止。在竞业禁止期间,参赛者同意他或她不会在限制地理区域内以被禁止的身份受雇于任何竞争组织、为任何竞争组织工作、与任何竞争组织协商、向其提供服务或向其提供援助。 |
3. | 非恳求。参与者承认并同意,本公司在限制潜在竞争对手雇用拥有或以其他方式可能或曾经接触本公司或其任何关联公司的保密和专有信息或商业秘密的员工方面具有合法的商业利益。因此,参赛者同意,在参赛者受雇于本公司期间,以及参赛者终止受雇后的12个月期间,参赛者不得直接或间接通过任何其他个人或实体招聘、诱导或试图诱使任何员工终止受雇于本公司,或以其他方式干预本公司与其员工之间的雇佣关系。这项限制包括但不限于:(A)按姓名、背景或资历识别雇员为拟聘用的人士;(B)招聘或招揽雇员;及/或(C)参加任何与雇员的职前面试。 |
4. | 加州居民。尽管本协议或本附件A中有任何规定,如果参赛者是加利福尼亚州居民,则本附件A中描述的竞业禁止和竞标义务不适用。 |
1这些路易斯安那州的教区目前包括阿卡迪亚、艾伦、阿森松、假设、阿沃耶尔、博雷加德、比恩维尔、博西尔、卡多、卡尔卡西厄、考德威尔、卡梅伦、卡塔胡拉、克莱本、康科迪亚、德索托、东巴吞鲁日、东卡罗尔、东费利西亚纳、伊万杰林、富兰克林、格兰特、伊比利亚、伊比利亚、杰克逊、杰斐逊、杰斐逊·戴维斯、拉萨尔、拉斐逊圣玛丽、圣坦马尼、坦吉帕霍亚、坦萨斯、特雷波恩、尤尼恩、朱砂、弗农、华盛顿、韦伯斯特、西巴吞鲁日、西卡罗尔、西费利西亚纳和温恩。