美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,邮编:20549

附表13D
根据1934年的证券交易法
(第26号修订)


欧洲海洋有限公司
(发卡人姓名)


普通股,面值0.03美元
(证券类别名称)


Y23592135
(CUSIP号码)


朋友投资公司(Friends Investment Company Inc.)
4 Messogiou&Evropis St.
151 24马鲁西希腊
(获授权接收的人的姓名、地址和电话号码
通知和通信)


2021年9月15日
(需要提交本陈述书的事件日期)

如果提交人先前已在附表13G上提交声明以报告作为本附表13D主题的收购,并且由于规则13d-1(E)、规则13d-1(F)或规则13d-1(G)而提交本计划,请勾选 下面的框[X].
 
本封面其余部分所要求的信息不应被视为就1934年证券交易法第18节(“法案”)的目的进行了“存档”或以其他方式承担法案该节的责任 ,但应受法案的所有其他条款的约束(不过,请参阅附注)。

   
*本封面的其余部分应填写,以供报告人就证券主题类别在本表格上的首次提交,以及任何后续的修改,这些修改包含的信息将改变前一封面中提供的披露 。



CUSIP编号
Y23592135
   

1.
报告人姓名
 
 
税务局识别号码。以上人员(仅限实体)
 
     
 
朋友投资公司(Friends Investment Company Inc.)
 

2.
如果A组的成员*,请勾选相应的框
   
(a)
[_]
   
(b)
[_]

3.
仅限SEC使用
 
     
     

4.
资金来源**
 
     
 
碳化钨
 

5.
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
 
[_]
     
     

6.
公民身份或组织地点
 
     
 
马绍尔群岛共和国
 

每名呈报人实益拥有的股份数目
     

7.
唯一投票权
 
     
 
484,356
 

8.
共享投票权
 
     
 
0
 

9.
唯一处分权
     
 
484,356
 

10.
共享处置权
 
[_]
     
 
0
 

11.
每份报告实益拥有的总金额
 
 
 
     
 
484,356
 

12.
如果第(11)行的合计金额不包括
 
 
某些股份*
 
     
[_]


13.
第(11)行中金额表示的班级百分比
 
     
 
6.7%
 

14.
报告人类别*
 
     
 
公司
 




CUSIP编号
Y23592135
   

1.
报告人姓名
 
 
税务局识别号码。以上人员(仅限实体)
 
     
 
首选朋友投资公司
 

2.
如果A组的成员*,请勾选相应的框
   
(a)
[_]
   
(b)
[_]

3.
仅限SEC使用
 
     
     

4.
资金来源**
 
     
 
碳化钨
 

5.
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
 
[_]
     
     

6.
公民身份或组织地点
 
     
 
马绍尔群岛共和国
 

每名呈报人实益拥有的股份数目
     

7.
唯一投票权
 
     
 
0
 

8.
共享投票权
 
     
 
0
 

9.
唯一处分权
     
 
0
 

10.
共享处置权
 
[_]
     
 
0
 

11.
每份报告实益拥有的总金额
 
 
 
     
 
0
 

12.
如果第(11)行的合计金额不包括
 
 
某些股份*
 
     
[_]

13.
第(11)行中金额表示的班级百分比
 
     
 
0%
 

14.
报告人类别*
 
     
 
公司
 




CUSIP编号
Y23592135
   

1.
报告人姓名
 
 
税务局识别号码。以上人员(仅限实体)
 
     
 
家族联合导航公司。
 

2.
如果A组的成员*,请勾选相应的框
   
(a)
[_]
   
(b)
[_]

3.
仅限SEC使用
 
     
     

4.
资金来源**
 
     
 
碳化钨
 

5.
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
 
[_]
     
     

6.
公民身份或组织地点
 
     
 
马绍尔群岛共和国
 

每名呈报人实益拥有的股份数目
     

7.
唯一投票权
 
     
 
153,394
 

8.
共享投票权
 
     
 
0
 

9.
唯一处分权
     
 
153,394
 

10.
共享处置权
 
[_]
     
 
0
 

11.
每份报告实益拥有的总金额
 
 
 
     
 
153,394
 

12.
如果第(11)行的合计金额不包括
 
 
某些股份*
 
     
[_]

13.
第(11)行中金额表示的班级百分比
 
     
 
2.1%
 

14.
报告人类别*
 
     
 
公司
 




CUSIP编号
Y23592135
   

本附表13D是关于Friends Investment Company Inc.的第26号修正案、关于首选Friends Investment Company Inc.的第1号修正案和关于 家庭联合导航公司的第9号修正案。

第1项。
安全和发行商
 

本声明涉及的股权证券类别是马绍尔群岛下属的欧洲海洋有限公司(“发行人”)的普通股,面值0.03美元(“普通股”)。发行人的主要执行办公室的地址是4 Messogiou&Evropis St.,151 24 Maroussi,希腊。

第二项。
身份和背景
 

(A)、(F)
提交这份声明的人包括朋友投资公司,马绍尔群岛的公司(“朋友投资公司”),首选朋友投资公司,马绍尔群岛的公司 (“首选的朋友投资公司”)和家庭联合导航公司,马绍尔群岛的公司(“家庭联合导航”,和朋友投资公司一起称为“报告人”)。
   
(b)
Friends投资公司和首选Friends投资公司的主要营业地点是希腊马鲁西151 24号Messogiou&Evropis街4号。
   
 
家族联合导航公司主要营业地点的地址是马绍尔群岛马朱罗MH96960阿杰尔塔克路信托公司综合体。
   
(B)、(C)
报告人的主要业务是担任航运投资控股公司。
   
 
下面列出了Friends Investment Company每位高管和董事的姓名、国籍、目前的主要职业或工作和营业地址。每位 董事和高管的营业地址是4 Messogiou&Evropis St.,151 24 Maroussi,希腊。


 
 
 
 
 
阿里斯蒂德·皮塔斯
 
总裁、主任
 
皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任发行商副主席。
 
 
 
 
 
阿里斯蒂德·J·皮塔斯
 
副总裁/总监
 
皮塔斯先生是希腊公民。他的主要职业是担任发行商的董事长、首席执行官和总裁以及EuroBulk Ltd的总裁。皮塔斯先生的营业地址是塞浦路斯尼科西亚2012财年雅典卫城大道66号雅典卫城大厦。
 
 
 
 
 
尼古拉斯·J·皮塔斯
 
司库/秘书/董事
 
皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任EuroBulk有限公司的财务经理。
 
 
 
 
 
伊曼纽尔·J·皮塔斯
 
导演
 
皮塔斯是希腊公民,他的主要职业是担任EuroBulk Ltd.副总裁。

 
首选朋友投资公司每名高管和董事的姓名、公民身份、目前的主要职业或工作和营业地址如下。 每位董事和高管的营业地址是4 Messogiou&Evropis St.,151 24 Maroussi,希腊。




 
 
 
 
 
阿里斯蒂德·皮塔斯
 
总裁、主任
 
皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任发行商副主席。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
尼古拉斯·J·皮塔斯
 
副总裁/总监
 
皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任EuroBulk有限公司的财务经理。
 
 
 
 
 
斯蒂芬妮·J·卡米里
 
司库/秘书/董事
 
Karmiri女士是希腊公民,她的主要职业是担任EuroBulk有限公司的公司秘书和行政经理。

 
家庭联合导航公司每位高管和董事的姓名、公民身份、目前的主要职业或工作以及营业地址如下。如果没有提供营业地址, 董事或高管的地址是4 Messogiou&Evropis St.,151 24 Maroussi,希腊。

潘特利斯·皮塔斯(Pantelis Pittas)
 
总裁/董事
 
皮塔斯先生是希腊公民。他的主要职业是担任EuroBulk有限公司的包租经理。
         
阿里斯蒂德·皮塔斯
 
秘书/主任
 
皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任发行商副主席。
 
 
 
 
 
埃莱尼·皮塔(Eleni Pitta)
 
司库/董事
 
皮塔女士是希腊公民。她的主要职业是在EuroBulk有限公司担任行政部门的雇员。
 
 
 
 
 
Despoina Pitta
 
导演
 
皮塔女士是希腊公民。她的主要职业是在P.Pappas和A.Pittas的董事会任职。
 
 
 
 
 

(D)、(E)
在过去五年中,举报人或举报人的任何经理或高管均未(A)在刑事诉讼中被判有罪(不包括交通违法或类似的轻罪),或(B)是司法或行政主管机构民事诉讼的当事人,并且由于此类诉讼而受到判决、法令或最终命令的约束,该判决、法令或最终命令禁止或强制执行受联邦或州证券法约束的活动,或裁定任何违反联邦或州证券法的行为。

第三项。
资金来源和金额或其他对价

购买Friends Investment Company直接拥有的484,356股普通股的资金来源来自其营运资金。除了在正常业务过程中用作营运资金的任何 借款外,没有任何借款资金用于购买普通股。


购买家族联合导航直接拥有的153,394股普通股的资金来源来自其营运资金。“除了在正常业务过程中用作营运资金的任何 借入资金外,没有任何借款资金用于购买普通股。

回应第2项的其他被点名人士在其账户中持有以下数量的发行人普通股:





 
根据配股发行获得/购买
未归属的
 
阿里斯蒂德·皮塔斯
3,562
1,500
阿里斯蒂德·J·皮塔斯
15,637
5,400

第四项。
交易目的

报告人收购其普通股以供投资,现提交本附表13D/A,以报告其普通股实益所有权百分比的变化,如下文第5项所示。

优先朋友投资公司的B系列可转换永久优先股于2021年6月15日以14.05美元的转换价转换为普通股,这是根据发行人于2021年2月1日修订和重申的 指定B系列可转换永久优先股的权利、优先权和特权声明。B系列可转换永久优先股可转换为214,235股普通股。

阿里斯蒂兹·J·皮塔斯是发行人的董事长、总裁、首席执行官和甲级董事,他担任Friends投资公司的副总裁和董事,同时也是首选朋友投资公司的总裁和董事。阿里斯蒂兹·P·皮塔斯是发行人的副总裁和董事,也是家族联合导航的秘书和董事,他是发行人的副董事长和A级董事。

此外,由于担任Friends Investment Company董事和高级管理人员的某些人员还担任首选Friends Investment Company和家庭联合导航公司的类似身份,因此就附表13D进行报告而言,报告人员可能被视为彼此的关联公司。因此,每个报告人员可能被视为实益拥有其他报告人员的普通股。

除上文所述外,报告人目前并无任何计划或建议涉及或导致附表13D第4项(A)至(J)项所载任何事项。报告人拟持续审查其在发行人的投资。*根据各种因素,报告人日后可就其在发行人的投资采取其认为适当的行动 ,包括但不限于增购普通股、出售部分或全部就普通股进行卖空或任何对冲或类似交易,或改变其对第4项所述任何及所有事项的意向 。

第五项。
发行人的证券权益

(A)-(D)
截至目前,根据已发行普通股7,244,891股,朋友投资公司可能被视为484,356股普通股的受益者,占普通股的6.7%。 朋友投资公司拥有投票或直接投票484,356股普通股的唯一权力,以及0股普通股的投票权或直接投票权。朋友投资公司拥有唯一处置或指导484,356股普通股的 处置的权力,以及
   
 
截至本文发布之日,优先朋友投资公司可能被视为0股普通股的实益所有者,占普通股的0%,这是基于已发行的7,244,891股普通股。 优先朋友投资公司拥有0股普通股的唯一投票权或直接投票权,以及0股普通股的共同投票权或直接投票权。 优先朋友投资公司拥有0股普通股的投票权或直接投票权。 优先朋友投资公司拥有0股普通股的投票权或直接投票权。优先朋友投资公司拥有处置或 处置0股普通股的独家权力,以及处置或指导处置0股普通股的共享权。
   


 
截至本公告日期,根据已发行普通股7,244,891股,家族联合导航可能被视为153,394股普通股的实益所有人,占普通股的2.1%。家族 联合导航拥有对153,394股普通股的唯一投票权或直接投票权,以及0股普通股的投票权或直接投票权。家族联合导航唯一拥有处置或指导处置153,394股普通股的权力,以及处置或指导处置普通股的共享权力。
   
 
在回应第2项时被点名的任何其他人都没有唯一的投票权或指令权、共同的投票权或指令权、唯一的处置权或指示处置作为本附表13D/A标的的 普通股。
   
 
友人投资公司在过去60天内进行的普通股交易列于表B。
   
 
优先朋友投资公司在过去60天内进行的普通股交易列于附件C。
   
 
表D列出了家族联合导航公司最近60天的普通股交易情况。
   
(e)
截至2018年12月18日,家族联合导航持有发行人总流通股不超过5%;截至2021年9月16日,优先朋友投资公司不拥有发行人任何 股已发行普通股。

第6项
与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系

 
以上第4项所述信息通过引用全文并入本第6项。此外,报告人于2019年6月10日提交给美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)的附表13D第4项和第6项有关发行人的信息以引用方式并入本文。
   
 
除上文所述外,报告人与任何人就发行人的证券并无任何合约、安排、谅解或关系。

第7项。
材料须存档作为证物

附件A:《联合备案协议》

附件B:友人投资公司普通股交易明细表

附件C:优先朋友投资公司普通股交易明细表

附件D:家族联合导航公司普通股交易明细表。


签名

经合理查询,并尽我所知所信,兹证明本声明所载信息真实、完整、正确。


 
2021年10月4日
 
 
(日期)
 
   
 
朋友投资公司(Friends Investment Company Inc.)
   
 
作者:/s/阿里斯蒂德·J·皮塔斯
 
姓名:阿里斯蒂德·J·皮塔斯
职务:副总裁
 
 
首选朋友投资公司
   
 
作者:/s/阿里斯蒂德·J·皮塔斯
 
姓名:阿里斯蒂德·J·皮塔斯
职务:总裁
 

 
家族联合导航公司。
   
 
作者:/s/Pantelis Pittas
 
姓名:潘特利斯·皮塔斯(Pantelis Pittas)
职务:总裁
 
   



注意:故意错误陈述或遗漏事实构成联邦犯罪(见美国联邦法典第18编第1001条)。


附件A


协议书


签字人同意代表签字人提交日期为2021年10月4日的附表13D第26号修正案,该修正案涉及EuroSea有限公司面值0.03美元的普通股。


 
2021年10月4日
 
 
(日期)
 
   
 
朋友投资公司(Friends Investment Company Inc.)
   
 
作者:/s/阿里斯蒂德·J·皮塔斯
 
姓名:阿里斯蒂德·J·皮塔斯
职务:副总裁
 
 
首选朋友投资公司
   
 
作者:/s/阿里斯蒂德·J·皮塔斯
 
姓名:阿里斯蒂德·J·皮塔斯
职务:总裁
 

 
家族联合导航公司。
   
 
作者:/s/Pantelis Pittas
 
姓名:潘特利斯·皮塔斯(Pantelis Pittas)
职务:总裁
 
   
















附件B


友邦投资公司普通股交易一览表

友邦投资公司普通股交易一览表*

日期
交易记录
班级名称
数量
普通股
后天
出售的普通股数量
普通股每股价格
09/01/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
6,116
$23.37
09/02/2021
普通股,面值0.03美元
461
不适用
$23.97
09/20/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
337
$34.94

*所有呈报的交易均为公开市场交易。



附件C


优先朋友投资公司普通股交易明细表

优先朋友投资公司普通股交易日程表**

日期
交易记录
班级名称
数量
普通股
后天
出售的普通股数量
普通股每股价格
08/25/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
4,981
$23.68
08/26/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
1,155
$22.68
08/27/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
1,650
$22.96
09/09/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
22,578
$26.05
09/10/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
20,000
$27.04
09/10/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
10,000
$28.54
09/13/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
9,000
$30.50
09/14/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
3,000
$30.78
09/15/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
3,000
$31.07
09/15/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
2,361
$31.50
09/15/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
3,000
$31.00
09/16/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
2,000
$34.49
09/16/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
2,000
$34.00
09/16/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
5,000
$35.00
09/16/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
5,000
$35.20
09/16/2021
普通股,面值0.03美元
不适用
5,000
$34.99

*所有呈报的交易均为公开市场交易。





附件D


家庭联合导航普通股交易明细表

家庭联合导航普通股交易日程表**

日期
交易记录
班级名称
数量
普通股
后天
出售的普通股数量
普通股每股价格
06/09/21
普通股,面值0.03美元
不适用
4,000
$22.10
06/09/21
普通股,面值0.03美元
不适用
3,000
$22.10
06/14/21
普通股,面值0.03美元
不适用
3,500
$24.25
06/14/21
普通股,面值0.03美元
不适用
3,800
$25.50
06/15/21
普通股,面值0.03美元
不适用
992
$24.85
06/16/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,408
$24.85
06/16/21
普通股,面值0.03美元
不适用
3,000
$24.80
06/22/21
普通股,面值0.03美元
不适用
3,000
$25.45
06/23/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,700
$25.35
06/25/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,800
$26.15
06/25/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,500
$25.79
07/02/21
普通股,面值0.03美元
4,000
不适用
$22.10
07/02/21
普通股,面值0.03美元
3,600
不适用
$22.05
07/08/21
普通股,面值0.03美元
2,800
不适用
$20.03
07/15/21
普通股,面值0.03美元
3,200
不适用
$19.88
07/19/21
普通股,面值0.03美元
4,000
不适用
$17.91
07/19/21
普通股,面值0.03美元
2,500
不适用
$17.91
07/28/21
普通股,面值0.03美元
35
不适用
$17.74
08/02/21
普通股,面值0.03美元
3,000
不适用
$19.00
08/02/21
普通股,面值0.03美元
3,100
不适用
$19.01
08/04/21
普通股,面值0.03美元
3,500
不适用
$18.40
08/04/21
普通股,面值0.03美元
3,100
不适用
$18.42
08/05/21
普通股,面值0.03美元
1,381
不适用
$18.00
09/07/21
普通股,面值0.03美元
6,000
不适用
$23.02
09/07/21
普通股,面值0.03美元
5,800
不适用
$23.04
09/14/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,000
$31.20
09/16/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,800
$33.90
09/17/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,800
$35.88
09/17/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,300
$35.88
09/22/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,500
$35.70
09/23/21
普通股,面值0.03美元
不适用
2,800
$37.85
09/24/21
普通股,面值0.03美元
不适用
1,765
$35.04