附件10.1

​

执行版本

​

信贷和担保协议第4号修正案

信贷和担保协议(本“协议”)的第4号修正案的日期为2020年8月1日，由特拉华州威廉姆斯工业服务集团有限公司(“本公司”)、其直接和间接子公司(与本公司共同称为“借款人”，以及每个单独作为“借款人”)、MidCap Funding IV Trust、特拉华州法定信托公司MidCap Funding IV Trust(以贷款人和代理人的身份)分别以贷款人和代理人的身份在本协议的签名页上注明为“借款人”(与本公司合计为“借款人”，每个单独为“借款人”)、MidCap Funding IV Trust、特拉华州法定信托公司(以贷款人和代理人的身份)。代理)和其他金融机构或其他实体不时作为贷款人与下文提及的信贷协议各方签订。

独奏会

A.银行代理人、贷款人和借款人已经签订了日期为2018年10月11日的特定信用和安全协议(经日期为2019年10月16日的信用和安全协议的第1号修正案、2019年11月14日的信用和安全协议修正案2和日期为2020年1月13日的信用和安全协议的第3号修正案修订)，《原信用协议》，现予修订，并可进一步修改，(“信贷协议”)，根据该协议，贷款人已同意按信贷协议规定的金额和方式向借款人提供某些资金预付款和某些财务便利。

买方借款人已要求，代理人和所有贷款人已同意修改原信贷协议的某些条款，所有这些都是按照本合同规定的条款和条件进行修改的。

协议书

因此，考虑到前述规定，本协议中规定的条款和条件，以及其他良好和有价值的对价(在此确认其已收到和充分)，代理人、出借人和借款人特此同意如下：

1、演唱会、演奏会、演奏会。*本协议应构成一份融资文件，除非另有明确说明，否则本协议的摘要和每一次提及信贷协议都将被视为引用经本协议修订的原信贷协议。上述背诵应被解释为本协议的一部分，如同在本协议正文中全面阐述一样，本协议中使用但未另行定义的大写术语应具有信贷协议中赋予它们的含义(包括本协议背诵中使用的那些大写术语)。在本协议正文中使用但未另行定义的大写术语应具有信贷协议中赋予它们的含义(包括本协议背诵中使用的大写术语)。

2、中国政府同意对原信贷协议进行更多修改。在遵守本协议的条款和条件(包括但不限于以下第4节规定的生效条件)的前提下，现将原信贷协议修改如下：

(A)按照适当的字母顺序，在原信贷协议的第1.1节中增加以下定义的术语：

“第四修正案生效日期”是指2020年8月1日。

​

​

MidCap/Williams/信贷协议第4号修正案

​

(二)现将原信贷协议第1.1节中“合格账户”定义的第(K)款修改如下：

“(K)账户债务人对该账户负有义务的未付账户总额超过百分之二十(20%)(或仅就南方核运营公司所欠账户而言，(X)自2020年8月1日起至2021年8月1日期间，此后任何时候均为百分之六十(60%)和(Y)百分之五十(50%))；提供只有该账户债务人的账户金额超过任何该等适用限额，才被视为不符合资格。“

(C)现将原信贷协议第2.2(F)条全部修改并重述如下：

“(F)收取递延循环贷款发放费。如果贷款人对本协议项下循环贷款承诺的融资义务在承诺到期日之前因任何原因(无论是借款人自愿终止、违约事件发生或其他原因)终止，借款人应向代理人支付一笔费用，以补偿该等贷款人准备根据本协议向借款人提供资金的费用，该费用通过将循环贷款承诺乘以下列适用的百分比金额确定，以使所有承诺在截止日期提供循环贷款的贷款人受益。第四修正案生效后第三年为1.50%，此后为1.00%；但自承诺期满之日起90天内不支付该项费用。根据本款规定支付的所有费用应被视为已全额赚取，自截止日期起不予退还。“

3、中国政府拒绝提供任何陈述和保证；重申安全利益。*每一借款人特此确认，信贷协议中规定的所有陈述和担保截至本协议之日对该借款人在所有重要方面都是真实和正确的(没有在该陈述或保证文本中重复任何重大限定词)，除非任何该等陈述或保证与特定日期有关，在这种情况下，该陈述或保证在所有重要方面都是真实和正确的(或者，在任何陈述或保证的情况下，根据其条款，该陈述或保证在所有方面都是受重大程度限制的)，但如果该陈述或保证与特定日期有关，则该陈述或保证应在所有重要方面都是真实和正确的(或者，在任何陈述或保证的情况下，根据其条款，该陈述或保证在各方面都是重要的)本协议的任何内容均无意损害或限制代理人在抵押品中的担保权益和留置权的有效性、优先权或范围。*每个借款人承认并同意，信贷协议、其他融资文件和本协议构成该借款人的法律、有效和具有约束力的义务，并可根据其条款对该借款人强制执行，但其可执行性可能受到破产、破产或其他与一般和一般公平原则有关的强制执行债权人权利的类似法律的限制。

4、改革需要具备条件才能见效。本协议自代理商自行决定满足下列各项条件之日起生效：

(A)每一借款人应已向代理人交付本协议，并由该借款人的授权人员签署；

(B)声明，本声明中包含的借款人的所有陈述和保证，截至本协议之日，在所有重要方面均应真实和正确(该陈述或保证文本中不得重复任何重大限定词)，但任何该等陈述或保证的范围除外。

​

MidCap/Williams/信贷协议第4号修正案

​

保修是指某一特定日期，在该日期内，该陈述或保修在所有重要方面均属真实和正确(或如任何陈述或保修按其条款，在各方面均属重大限制)，则该等陈述或保修在该较早日期须为真实和正确(而该等当事人在本协议上各自签署的交付，须视为其对该等陈述或保修的证明)；及

(C)在本协议生效之前和之后，任何融资文件项下均不存在任何违约或违约事件。

5.          [保留。]

6.          [保留。]

7、《中国日报》、《华尔街日报》、《华尔街日报》。*考虑到本协议中包含的代理人和贷款人的协议，以及其他良好和有价值的对价(除本合同具体规定的贷款人协议外)，每个借款人出于具体和明确的意图，自愿、知情、无条件和不可撤销地，在此完全和完全免除、免除和永远解除代理人、贷款人及其各自的母公司、子公司、附属公司、成员、经理、股东、董事、高级管理人员和员工及其各自的责任任何和所有诉讼、债务、争议、损害赔偿、索赔、义务、债务、纠纷、损害赔偿、索赔、义务、债务、成本、开支和任何种类的衡平法上的要求，无论是到期的还是未到期的、清算的还是未清算的、既有的还是或有的、已知的还是未知的，都是由借款人对被豁免方或他们中的任何一方(直接或间接)持有的融资文件引起的、根据融资文件产生的或与之相关的，并且是在本协议日期之前发生的事件所引起的或与之相关的任何诉讼、诉讼原因、诉讼、债务、争议、损害赔偿、索赔、义务、债务、成本、开支和要求。借款人承认，前述放行是代理人和每个贷款人决定签订本协议并同意本协议项下设想的修改的重要诱因，代理人和贷款人一直依赖于此。

8、中国政府不放弃或创新。除本协议明确规定外，本协议的签署、交付和效力不应视为放弃代理人的任何权利、权力或补救措施，也不构成放弃原始信贷协议、其他融资文件或与上述任何内容相关而签署或交付的任何其他文件、文书和协议的任何规定。本协议不打算也不应被解释为放弃信贷协议或其他融资文件下的任何现有违约或违约事件，或放弃代理人关于该等违约或违约事件的任何权利和补救措施。本协议(连同与本协议相关而签署的任何其他文件)不打算，也不应被解释为信贷协议的更新。

9、他说，他说，他是肯定的。*除根据本协议条款特别修订外，各借款人在此确认并同意，原信贷协议和所有其他融资文件(以及其中的所有契诺、条款、条件和协议)将继续完全有效，并在此由借款人在各方面予以批准和确认。每一借款人同意遵守原始信贷协议和其他融资文件的所有条款、契诺和条件，尽管代理人或任何贷款人之前的任何行为过程、放弃、免除或其他行动或不作为可能构成或被解释为对该等条款、契诺和条件的放弃或修订。在此之前，所有借款人均同意遵守该等条款、契诺和条件以及其他融资文件的所有条款、契诺和条件，即使代理人或任何贷款人之前采取的任何行动、放弃、免除或不作为可能构成或被解释为对该等条款、契诺和条件的放弃或修订。

​

MidCap/Williams/信贷协议第4号修正案

​

10.学生、学生和其他学生。

(一)中国政府未提及对信贷协议的影响。根据本协议的效力，原信贷协议中凡提及“本协议”、“本协议”或类似含义的词语，均指经本协议修订的原信贷协议。*除上文特别修订外，原信贷协议和所有其他融资文件(以及其中的所有契诺、条款、条件和协议)应继续完全有效，并在此由各借款人在各方面予以批准和确认。

(二)依法治国，依法治国。本协议以及与本协议相关或由此引起的所有争议和其他事项(无论是否涉及合同法、侵权法或其他法律)应受纽约州法律管辖，并应根据纽约州法律进行解释和执行，而不考虑法律冲突原则(纽约州一般义务法第5-1401条和第5-1402条除外)。

(C)补充信贷协议条款。“信贷协议”第11.6节(赔偿)、第12.8(B)节(接受司法管辖)和第12.9节(免除陪审团审判)中包含的规定通过引用并入本协议，其范围与本协议全文转载的范围相同。

(D)包括两个项目，包括两个项目。*本协议中的章节标题仅为便于参考而包含，不得出于任何其他目的构成本协议的一部分。

(E)合作伙伴、合作伙伴和合作伙伴。本协议可以签署任意数量的副本，每份副本应被视为正本，当所有副本合并在一起时，将构成一份相同的文书。通过传真或电子邮件交付已签署签字页的电子版(例如，.pdf或.tif文件)的本协议的签字方应与交付本协议的原始签字方一样有效，并对本协议双方具有约束力。

(F)完成整个协议。本协议构成本协议各方之间的完整协议和谅解，并取代之前任何和所有与本协议主题有关的口头或书面协议和谅解。

(G)提高可分割性和可分割性。*如果本协议的任何条款或义务在任何适用的司法管辖区无效、非法或不可执行，则其余条款或义务或该等条款或义务在任何其他司法管辖区的有效性、合法性和可执行性不应因此而受到任何影响或损害。

(H)任命两名继任者/被指派人。*根据信贷协议和其他融资文件的规定，本协议对双方各自的继承人和受让人具有约束力，且本协议项下的权利应属于本协议的各自继承人和受让人。

​

MidCap/Williams/信贷协议第4号修正案

​

特此证明，本文件拟受法律约束，并意在构成一份盖章签署的协议，下列签字人已于上述日期加盖印章签署本协议。

​

​

[签名继续在下面的页面上]

​

​

MidCap/Williams/信贷协议第4号修正案

​

​

​

MidCap/Williams/信贷协议第4号修正案