美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格 40-F/A
(修订 第1号)
根据1934年《证券交易法》第12节进行的注册 声明
或
根据1934年《证券交易法》第13(A)或15(D)节提交的☐年度报告
截至 的财年 _________________ | 佣金
文件号: ____________ |
附近 汽车公司。
(注册人名称与其章程中规定的确切名称相同)
不列颠哥伦比亚省 | 3711 | 不适用 |
(省或其他司法管辖区
公司或 组织) |
(主要标准 行业分类编码) |
(国际税务局雇主身分证明文件) 不是。) |
262街3168号 加拿大不列颠哥伦比亚省奥尔德格罗夫V6B 1R4
注意: 威廉·特伦纳
首席执行官
电话: (604)607-4000 (注册人主要执行办公室的地址和电话)
德莱尼 企业服务有限公司 华盛顿大道99号,805A套房 纽约奥尔巴尼12210 电话:(518)465-9242 (在美国服务的代理商名称、地址(包括邮政编码)和电话号码(包括区号))
根据该法第12(B)条登记或将登记的证券 :
每节课的标题 | 交易代码 | 上注册的每个Exchange的名称: |
普通股,没有面值 | VEV | 纳斯达克股票市场有限责任公司 |
根据该法第12(G)条登记或将登记的证券 :无
根据该法第15(D)条负有报告义务的证券 :无
对于年度 报告,请用复选标记表示与此表一起填写的信息:
☐ A每月 信息表 | ☐ A已更新 年度财务报表 |
表明 截至年报所涵盖期间结束时注册人的每一类资本或普通股的流通股数量 :不适用
用复选标记表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人需要提交此类报告的较短时间内)提交了交易法第13条或第15(D)条要求提交的所有报告,以及(2) 在过去90天内是否符合此类提交要求。
是,☐否
用复选标记表示注册人是否在过去12个月内(或注册人被要求提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了 根据S-T法规(本章232.405节)第405条要求提交和发布的每个互动数据文件。 在此之前的12个月内(或在注册人被要求提交此类文件的较短时间内),注册人是否以电子方式提交并张贴了 所有需要提交和张贴的互动数据文件。
是,☐否
用复选标记表示注册人是否为交易法规则12b-2中定义的新兴成长型公司。
新兴 成长型公司
如果 一家根据美国公认会计原则编制财务报表的新兴成长型公司,用复选标记表示 注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据交易法第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则 。
☐
用复选标记表示 注册人是否提交了一份报告,证明其管理层根据《萨班斯-奥克斯利法案》(美国法典第15编第7262(B)节)第404(B)条对其财务报告内部控制有效性的评估 是由编制或发布其审计报告的注册会计师事务所 提交的。
☐
2 |
解释性注释
邻近汽车公司(以下简称“公司”或“注册人”)是一家加拿大上市公司,其普通股在多伦多证券交易所创业板上市。公司 有资格根据1934年修订的《证券交易法》(以下简称《交易所 法》)第12节,按照《交易法》的多司法管辖区披露制度,以Form 40-F格式提交注册声明。根据《交易法》规则3b-4的定义,本公司是“外国 私人发行人”。因此,根据规则3a12-3,本公司的股权证券不受交易法第14(A)、14(B)、14(C)、14(F)和16条的 规定的约束。
该公司最初于2021年5月13日提交了40-F表格中的注册 声明(证券交易委员会文件编号001-40412)。公司正在向 注册说明书提交本修订号1,以(I)包括额外的证物,每个证物都以引用方式并入表格40-F的本注册 说明书中;以及(Ii)在本Form 40-F注册说明书的标题“根据一般说明提交的文件 ”下和本注册说明书的其他部分中修改证物参考和描述。现不再对本公司的40-F表格注册说明书进行任何其他修订 。
前瞻性陈述
本40-F表格中的注册声明(包括本文所附和合并的证物)可能包含适用的加拿大和美国证券法 所指的“前瞻性声明”。除历史事实以外的所有陈述均为前瞻性陈述。
通常,前瞻性 信息可以通过使用前瞻性术语来识别,例如“计划”、“预期”或“不预期”、“预期”、“预算”、“计划”、“估计”、“预测”、 “打算”、“预期”或“不预期”、或“相信”,或某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将”等 词语和短语或声明的变体。 “可能”或“将采取”、“发生”或“将实现”。此外,提及对未来 事件或情况的预期、意图、预测或其他描述的任何陈述 均包含前瞻性信息。包含前瞻性信息的陈述不是历史 事实,而是代表管理层对未来事件或情况的预期、估计和预测 。
本前瞻性信息基于 注册人根据注册人的经验和 对历史趋势、现状和预期未来发展的看法,以及注册人目前认为 在 情况下合适且 合理的其他因素而得出的意见、估计和假设。尽管经过 仔细的流程 准备和审核 前瞻性信息,但不能保证基本的意见、估计和假设 将证明 是正确的。某些 假设包括:注册人能够从运营中产生足够的现金流并以可接受的条件获得必要的融资;注册人经营的一般经济、金融市场、监管和政治条件将保持不变;注册人能够在客车制造 行业中竞争;注册人能够管理预期和意外的成本;注册人能够保持对财务报告和披露及程序的内部 控制;注册人能够保持对财务报告和披露及程序的内部 控制注册人及时、经济高效地获得合格员工、设备和服务的能力;注册人以安全、高效和有效的方式开展业务的能力;以及政府对注册人活动的监管将保持不变。
前瞻性信息必须 基于一些意见、估计和假设,虽然注册人 认为 在本注册声明以表格 40-F的日期 是合适的 和合理的 ,但可能会受到已知和 未知的风险、不确定性、假设和其他因素的影响,这些风险、不确定因素、假设和其他因素可能导致实际结果、活动水平、业绩或成就与这些明示或暗示的结果、活动水平、业绩或成就存在实质性差异
3 |
● | 包含 的语句 尊重 对 意图, 计划 和 未来 操作 的 注册人; | |
● | 与 相关的声明 注册人的业务和未来 活动; | |
● | 预期的 业务发展 注册人的姓名; | |
● | 市场 位置,竞争能力和未来 注册人的财务或经营业绩 ; | |
● | 时间和金额 需要 资金来执行注册人的 业务计划; | |
● | 资本支出 ; | |
● | 对注册人的影响 对现有或新的 进行任何更改 法律或政策 或政府法规; | |
● | 劳动力的 可用性;追加资本金要求 ; | |
● | 目标、 战略和未来 增长; | |
● | 财务 资源是否充足; | |
● | 预期 关于收入, 费用和预期 现金需求; | |
● | 以及 该事件的影响 新冠肺炎大流行 对企业的影响 以及注册人的操作; 和 | |
● | 此类 讨论的其他因素 更详细的 标题下的 注册人的 中的“风险因素” 年度信息 表格 截至12月31日, 2020,备案 为附件99.93 并通过引用结合于此。 |
如果这些风险或不确定性中的任何一项成为现实, 或者前瞻性信息背后的意见、估计或假设被证明是不正确的,实际结果或未来事件可能与前瞻性信息中预期的大不相同。潜在投资者应仔细考虑以上提及并在注册人年度信息表(截至2020年12月31日)的“风险因素”中更详细描述的意见、估计或假设 ,注册人年度信息表作为附件99.93存档,并在此作为参考并入本报告。 潜在投资者应仔细考虑 。
此外,“我们相信” 等声明反映了我们对相关主题的信念和意见。提供前瞻性信息的目的是 提供有关管理层当前对未来的预期和计划的信息,并让投资者和其他人更好地了解我们的预期财务状况、经营结果和经营环境。 请读者注意,此类信息可能不适合用于其他目的。
虽然注册人试图确定 可能导致实际结果与前瞻性陈述中包含的结果大不相同的重要因素,但可能还有其他因素导致结果与预期、估计、预期或预测的结果不一致。不能保证 此类陈述将被证明是准确的,因为实际结果和未来事件可能与 此类陈述中预期的大不相同。因此,读者不应过分依赖前瞻性陈述。读者应仔细考虑在注册人截至2020年12月31日的 年度信息表格中“风险因素”标题下进一步讨论的事项,该表格作为附件99.93提交于此,并通过引用并入本文。
中包含的前瞻性陈述或通过引用并入本40-F表格中的前瞻性陈述,自本注册声明 在表格40-F上发布之日起或另有规定之日起作出。除非适用的证券法另有要求,注册人没有义务 公开更新或以其他方式修改任何前瞻性声明或前述影响这些声明的因素列表, 无论是由于新信息、未来事件或其他原因,还是由于前述影响这些信息的因素列表。 本注册声明中包含的40-F表格中包含的所有前瞻性声明均受本警示声明的明确限制 。
美国和加拿大报告做法的差异
根据美国采用的多司法管辖区信息披露制度,注册人可以根据加拿大的信息披露要求(br}不同于美国的要求)编写本报告。注册人根据国际会计准则委员会发布的国际财务报告准则以40-F表格的形式提交其财务报表,并根据美国证券交易委员会(下称“委员会”)和公共 公司会计监督委员会的规则和规定 遵守适用的加拿大审计和审计师独立性标准和独立性进行审计。 注册机构按照国际会计准则委员会发布的国际财务报告准则以表格40-F提交其财务报表,并根据美国证券交易委员会(“委员会”)和公共 公司会计监督委员会的规则和规定 遵守适用的加拿大审计和审计师独立性标准和独立性。
4 |
依据一般指示提交的文件
根据 表格40-F的一般指令B(1),注册人特此引用附件99.1至99.116(含),如本文件所附附件索引中的 所述。
根据 表格40-F的一般指示D(9),注册人已经提交了上述附件中指定的某些专家的书面同意书,如附件中的附件99.112, 所述。
税务事宜
根据美国和加拿大的法律,购买、持有或处置公司的证券 可能会产生未在Form 40-F的本注册 声明中描述的税收后果。
证券说明
所要求的披露包括在截至2020年12月31日的注册人年度信息表中的“资本结构说明 ”项下,该表作为附件99.93提交,并通过引用并入本文。
表外安排
注册人未作出一般指示B(11)至表格40-F中定义的任何“表外 表安排”,该安排对注册人的财务状况、财务状况的变化、收入或支出、经营结果、 流动性、资本支出或资本资源具有或合理地可能产生当前或未来的影响,而这些对投资者是重要的。
通货
除非另有说明,否则本注册声明中的所有美元金额 均以加元表示。根据加拿大银行公布的日平均收盘价,2020年12月31日,加元兑换美元的汇率为1.00加元=1.27加元。根据加拿大银行的每日平均收盘价,2021年5月12日,加元兑换美元的汇率为1.00加元=1.21加元。
合同义务
以下是注册人在2020年12月31日合同义务的表格披露 :
按期限到期付款(以千加元为单位) | ||||||||||||||||||||||||
合同义务 | 资产负债表上的账面金额 | 总计 | 不到1年 | 1-3年 | 3-5年 | 超过5个 年份 | ||||||||||||||||||
应付帐款 | 12,908 | 12,908 | 12,908 | — | — | |||||||||||||||||||
当前债务安排 | 2,532 | 2,532 | 2,532 | — | — | |||||||||||||||||||
信贷安排 | 5,759 | 5,786 | 5,786 | — | — | |||||||||||||||||||
注册人财务报表反映的其他长期负债 | 553 | 572 | 289 | 165 | 62 | 56 | ||||||||||||||||||
总计 | 21,752 | 21,789 | 21,515 | 165 | 62 | 56 |
5 |
纳斯达克公司治理
外国私人发行人如果遵循本国惯例,而不遵循纳斯达克股票市场有限责任公司上市规则(“纳斯达克股票市场规则”)的某些条款,则必须披露其公司治理做法与国内公司遵循的不同之处。 根据纳斯达克规则5615(A)(3)的要求,注册人将在其网站www.vicinitymocorp.com上披露自上市之日起纳斯达克证券交易所的每项要求。 截至上市日期,注册人将在其网站www.vicinitymotorcorp.com上披露纳斯达克上市规则的每项要求。 根据纳斯达克规则5615(A)(3)的要求,注册人将在其网站www.vicinitymotorcorp.com上披露纳斯达克上市规则的各项要求。
承诺
注册人承诺亲自或通过电话让 代表对证监会工作人员提出的询问作出答复,并应证监会工作人员的要求迅速提供有关以下方面的信息:根据Form 40-F登记的证券; 有义务提交Form 40-F年度报告的证券;或上述证券的交易。
同意送达法律程序文件
在以表格40-F提交本注册声明 的同时,注册人将以表格F-X向证监会提交与本注册声明相关的证券类别的法律程序和承诺书送达代理的任命 。
注册人 服务代理人的名称或地址的任何更改应通过修改F-X表格(引用注册人的文件编号)及时通知委员会。
签名
根据《交易所法案》的要求,注册人证明其符合提交表格40-F的所有要求,并已正式促使表格40-F中注册声明的第1号修正案由正式授权的以下签名人代表注册人签署。
日期:2021年5月28日 | 附近的汽车公司。 | |
由以下人员提供: | /s/William Training er | |
威廉·特雷纳 | ||
首席执行官 |
展品索引
现将以下文件作为本注册说明书的证物 以表格40-F的形式提交给欧盟委员会。
展品 数 | 展品说明 | |
99.1* | 新闻稿日期:2020年2月7日 | |
99.2* | 新闻稿日期:2020年3月4日 | |
99.3* | 新闻稿日期:2020年3月9日 | |
99.4* | 新闻稿日期:2020年3月18日 | |
99.5* | 新闻稿日期:2020年3月20日 | |
99.6* | 新闻稿日期:2020年3月26日 | |
99.7* | 2020年3月26日关于45-106F1的豁免分配(不包括附表1)的报告 | |
99.8* | 表格51-102F3日期为2020年3月26日 | |
99.9* | 新闻稿日期:2020年4月21日 | |
99.10* | 表格13-502F1日期为2020年4月28日 | |
99.11* | 截至2019年12月31日和2018年12月31日的经审计综合财务报表 |
6 |
99.12* | 表格13-501F1日期为2020年4月28日 | |
99.13* | 管理层对截至2019年12月31日的年度的讨论和分析 | |
99.14* | 日期为2020年4月28日的52-109FV1表格(CFO) | |
99.15* | 日期为2020年4月28日的52-109FV1表格(首席执行官) | |
99.16* | 新闻稿日期:2020年4月28日 | |
99.17* | 新闻稿日期:2020年5月19日 | |
99.18* | 截至2020年和2019年3月31日的三个月未经审计的中期合并财务报表 | |
99.19* | 管理层对截至2020年3月31日的三个月的讨论和分析 | |
99.20* | 日期为2020年5月26日的52-109FV2表格(CFO) | |
99.21* | 日期为2020年5月26日的52-109FV2表格(首席执行官) | |
99.22* | 新闻稿日期:2020年5月26日 | |
99.23* | 新闻稿日期:2020年8月11日 | |
99.24* | 截至2020年和2019年6月30日的三个月未经审计的中期合并财务报表 | |
99.25* | 管理层对截至2020年6月30日的6个月的讨论和分析 | |
99.26* | 日期为2020年8月24日的52-109FV2表格(CFO) | |
99.27* | 日期为2020年8月24日的52-109FV2表格(首席执行官) | |
99.28* | 新闻稿日期为2020年8月24日 | |
99.29* | 新闻稿日期:2020年9月21日 | |
99.30* | Grande West Transportation Group Inc.将于2020年12月4日召开、日期为2020年10月5日的股东周年大会和特别大会致加拿大证券监管当局的通知 | |
99.31* | 新闻稿日期:2020年10月8日 | |
99.32* | 新闻稿日期:2020年10月26日 | |
99.33* | 表格51-102F3日期为2020年10月28日 | |
99.34* | 新闻稿日期:2020年10月29日 | |
99.35* | 新闻稿日期为2020年10月30日 | |
99.36* | 新闻稿日期:2020年11月4日 | |
99.37* | 新闻稿日期:2020年11月4日 | |
99.38* | 新闻稿日期:2020年11月4日 | |
99.39* | 2020年12月4日召开的股东周年大会和特别大会投票指导表 | |
99.40* | 股东财务报表申请表 | |
99.41* | 关于2020年12月4日召开格兰德西部运输集团公司股东周年大会和股东特别大会的通知,日期为2020年10月30日 | |
99.42* | 2020年12月4日召开的股东周年大会和特别大会的管理信息通告,日期为2020年10月30日 | |
99.43* | 格兰德西部运输集团公司股东周年大会和特别大会委托书表格将于2020年12月4日举行 | |
99.44* | 新闻稿日期:2020年11月12日 | |
99.45* | 新闻稿日期:2020年11月16日 | |
99.46* | 新闻稿日期:2020年11月18日 | |
99.47* | 新闻稿日期:2020年11月19日 | |
99.48* | 新闻稿日期:2020年11月20日 | |
99.49* | 日期为2020年11月23日的表格51-102F3 | |
99.50* | 截至2020年和2019年9月30日的三个月和九个月未经审计的中期合并财务报表 | |
99.51* | 管理层对截至2020年9月30日的三个月和九个月的讨论和分析 | |
99.52* | 日期为2020年11月23日的52-109FV2表格(CFO) | |
99.53* | 日期为2020年11月23日的52-109FV2表格(首席执行官) | |
99.54* | 新闻稿日期:2020年11月23日 | |
99.55* | 新闻稿日期:2020年11月24日 | |
99.56* | 表格45-106F1日期为2020年11月26日 | |
99.57* | 新闻稿日期为2020年12月1日 |
7 |
99.58* | 新闻稿日期:2020年12月3日 | |
99.59* | 新闻稿日期:2020年12月4日 | |
99.60* | 新闻稿日期:2020年12月9日 | |
99.61* | 新闻稿日期为2020年12月15日 | |
99.62* | 新闻稿日期:2020年12月16日 | |
99.63* | 新闻稿日期为2020年12月24日 | |
99.64* | 新闻稿日期:2020年12月29日 | |
99.65* | 新闻稿日期:2021年1月4日 | |
99.66* | Grande West Transportation Group Inc.将于2021年3月24日召开、日期为2021年1月22日的股东周年大会和股东特别大会致加拿大证券监管当局的通知 | |
99.67* | 新闻稿日期为2021年2月1日 | |
99.68* | 新闻稿日期:2021年2月22日 | |
99.69* | 新闻稿日期:2021年2月22日 | |
99.70* | 新闻稿日期:2021年2月25日 | |
99.71* | 格兰德西部运输集团公司股东特别大会投票指导表将于2021年3月24日召开 | |
99.72* | 关于格兰德西部运输集团公司将于2021年3月24日召开股东特别大会的通知,日期为2021年2月17日 | |
99.73* | 格兰德西部运输集团公司股东特别大会将于2021年3月24日召开,日期为2021年2月17日的管理信息通告 | |
99.74* | 格兰德西部运输集团公司股东特别大会委托书将于2021年3月24日举行 | |
99.75* | 新闻稿日期:2021年2月12日 | |
99.76* | 新闻稿日期为2021年3月1日 | |
99.77* | 新闻稿日期:2021年3月5日 | |
99.78* | 新闻稿日期:2021年3月8日 | |
99.79* | 日期为2021年3月8日的表格51-102F3 | |
99.80* | 新闻稿日期:2021年3月10日 | |
99.81* | 新闻稿日期:2021年3月17日 | |
99.82* | 新闻稿日期:2021年3月25日 | |
99.83* | 新闻稿日期:2021年3月25日 | |
99.84* | 新闻稿日期:2021年3月26日 | |
99.85* | 新闻稿日期:2021年3月29日 | |
99.86* | 日期为2021年3月29日的更名证书 | |
99.87* | 日期为2021年3月31日的表格13-502F1 | |
99.88* | 截至2020年12月31日和2019年12月31日的经审计年度合并财务报表 | |
99.89* | 日期为2021年3月31日的表格13-501F1 | |
99.90* | 管理层对截至2020年12月31日的年度的讨论和分析 | |
99.91* | 日期为2021年3月31日的52-109F1-AIF表格(首席财务官) | |
99.92* | 日期为2021年3月31日的52-109F1-AIF表格(首席执行官) | |
99.93* | 截至2020年12月31日的年度资料表格 | |
99.94* | 新闻稿日期:2021年3月31日 | |
99.95* | 2021年4月5日的资格证 | |
99.96* | 日期为2021年4月5日的National Instrument 41-101附录C(Christopher Strong) | |
99.97* | 日期为2021年4月5日的National Instrument 41-101附录C(Andrew Imanse) | |
99.98* | 新闻稿日期:2021年4月7日 | |
99.99* | 日期为2021年4月5日的简短基础陆架初步说明书 | |
99.100* | 加拿大不列颠哥伦比亚省证券委员会于2021年4月7日收到的初步简写基础架子招股说明书 | |
99.101* | 新闻稿日期为2021年3月1日 | |
99.102* | 新闻稿日期:2021年4月6日 | |
99.103* | 新闻稿日期:2021年4月19日 | |
99.104* | 借款人加拿大皇家银行和借款人格兰德西部运输国际有限公司与担保方签订的贷款协议,日期为2017年10月23日 |
8 |
99.105* | 日期为2021年4月19日的最终简短格式基础架说明书 | |
99.106* | 加拿大不列颠哥伦比亚省证券委员会于2021年4月20日收到的最终简短基础架子招股说明书 | |
99.107* | 更正了从不列颠哥伦比亚省证券委员会收到的日期为2021年4月20日的最终简短基础架子招股说明书 | |
99.108* | 日期为2021年4月21日的简短基础架章程承诺书 | |
99.109* | 新闻稿日期:2021年4月27日 | |
99.110* | 新闻稿日期:2021年5月10日 | |
99.111* | 新闻稿日期:2021年5月12日 | |
99.112* | 普华永道有限责任公司同意 | |
99.113 | 日期为2021年5月17日的52-109FV2表格(首席财务官) | |
99.114 | 日期为2021年5月17日的52-109FV2表格(首席执行官) | |
99.115 | 管理层对截至2021年3月31日的三个月的讨论和分析 | |
99.116 | 截至2021年3月31日和2020年3月31日的三个月未经审计的中期合并财务报表 |
*先前提交的。
9