附件10.5
本文档中包含的某些机密信息,以[***],已被省略,因为IT既不是实质性的,也是VIR生物技术公司的类型。被视为私人或机密的。
独家许可协议第3号修正案
ThisAMENDMENTNo.3TOEXCLUSIVELICENSEAGREEMENT(this
修正案3“)于2021年3月1日(”修正案3日期“)生效,自生效之日起生效。洛克菲勒大学是一家纽约非营利性教育公司,主要营业地点在纽约纽约大道1230号,邮编10065(”洛克菲勒“),在此也称为”许可方“。洛克菲勒大学是一家纽约非营利性教育公司,与特拉华州的Vir Biotechnology,Inc.(主要营业地点在伊利诺伊州499号)订立和签订。
鉴于,许可方和被许可方签订了某种独家许可协议,自2018年7月31日起生效,并经2019年5月17日的第1号修正案和2020年9月29日的第2号修正案修订(“该协议”);以及
鉴于,被许可方和许可方各自希望修改和更新本协议的某些方面。
因此,现在,考虑到上述内容和本修正案中包含的相互权利和义务,并打算受法律约束,许可方和被许可方(各自为“一方”,共同为“双方”)同意如下:
|
1. |
协议修正案。 |
1.1第3.3节,“尽职调查事件”,第(C)节应删除,并替换为:
|
(c) |
关于HBV计划带来的增强产品: |
|
i. |
[***]; |
|
|
二、 |
[***]; |
|
三、 |
[***]; |
|
四、 |
[***]及 |
|
|
v. |
[***]. |
|
2. |
其他规定。 |
2.1本协议中所有未经本修正案明确修改的条款应保持完全效力和作用。
|
3. |
对应者。 |
3.1本修正案可以同等方式执行,其效力与各方签署同一文件具有同等效力。所有这些副本应被视为正本,应一起解释,并应构成一份相同的文书。通过传真、电子邮件以“便携文档格式”(“.pdf”)传输对本修正案的签名,或
以任何其他电子方式保存本修正案的原始图形和图片外观,应与实物交付带有签名原件的纸质文件具有相同的效力。
(签名页如下)
2
双方自修改之日起已签署本修正案,特此为证。
VIR生物技术公司:洛克菲勒大学:
通过: |
|
/s/Jay Parrish |
|
通过: |
|
/s/珍妮·法雷尔(Jeanne Farrell),博士 |
姓名: |
|
杰伊·帕里什 |
|
姓名: |
|
珍妮·法雷尔(Jeanne Farrell),博士 |
标题: |
|
首席商务官 |
|
标题: |
|
副副总裁技术转让 |
日期: |
|
3/1/2021 |
|
日期: |
|
3/1/2021 |
[《独家许可协议修正案》的签名页]