 |
古德温·普罗克特LLP 北方大道100号 马萨诸塞州波士顿，邮编：02210 | |||
| Goodwinlaw.com +1 617 570 1000 | ||||
2021年7月20日
途经埃德加
美国证券交易委员会
公司财务部
生命科学办公室
邮站4561
东北F街100号
华盛顿特区，20549
注意：大卫·格塞特和塞莱斯特·墨菲
| 回复： | 坎德尔治疗公司(Candel Treeutics，Inc.) |
| 表格S-1注册说明书第1号修正案 |
| 于2021年7月16日提交 |
| 第333-257444号档案号 |
尊敬的格塞特先生和墨菲女士：
本函是代表Candel治疗公司(The Candel Treateutics，Inc.) 提交的公司)回应美国证券交易委员会(以下简称“委员会”)公司财务部(以下简称“工作人员”)对公司于2021年7月16日提交的“S-1表格注册声明第1号修正案”(“注册声明”)的意见，该意见载于2021年7月19日致Paul Peter Tak，M.D.，Ph.D.的员工信函(“注册声明”)。为回应意见信中提出的意见，该公司已修订注册声明 ，并公开提交S-1表格中注册声明的第2号修正案(修订后的注册声明)，以及本回复函。修订后的 注册声明还包含某些额外的更新和修订。
为便于参考，评论信的文本在此转载了 ，并在编号的评论下面附上了回复。为了您的方便，我们用斜体标出了意见信中的员工评论复印件。员工评论说明中的页面引用是指注册声明， 回复中的证物引用是指修改后的注册声明。本文中使用的所有大写术语和未另行定义的术语应具有修改后的注册声明中给出的含义。