附件 10.6
万能 生命科学公司
期票 票据
发布 日期:2021年6月30日 | $1,624,000 |
对于收到的 价值,科罗拉多州公司Panacea Life Science,Inc.(“借款人”),其主要营业地点和邮寄地址为16194 West第45 Avenue,Golden,Colorado 80403,特此无条件同意并承诺 向莱斯利·巴托夫和/或其继承人和受让人(“持有人”)支付上述金额( “本金债务”)以及利息本票取代借款人签发给持票人的日期为2021年1月1日的本票 。
1.票据本金
(A) 截至 票据的发行日(“发行日”),本期票(“票据”)的未偿还本金债务为1,624,000美元。
(B) 未偿本金债务,加上根据第2节计算的应计和未付利息,应应要求全额支付 。
2. 利息。利息的产生和支付如下:截至本合同日期的未偿本金债务的利息应按每年百分之十(10%)的利率累计,并应按360天一年的实际天数计算。
3. 未偿本金债务和应计利息由借款人、持有人和Quintel-MC,Inc.根据日期为2021年6月30日的质押协议以某些抵押品作担保 。
4. 违约事件。兹授权持有人在下列任何事件(每一事件均为“违约事件”)发生时和持续期间,宣布全部或任何部分债务立即到期和应付 :
(A) 借款人到期并应支付的债务未予偿还,借款人在持有人向借款人发出书面通知后十(10)天内未予以纠正;
(B) 借款人根据《美国破产法》或任何类似的联邦或州法规提交的任何济助呈请, 或借款人同意或默许第三方提交的任何此类申请,或借款人应为达成、批准或同意上述任何一项的目的而采取任何公司行动 ;
(C) 根据现时或以后有效的任何破产 法规,或为债权人(或其他相类官员)的利益而委任保管人、接管人、受托人、承让人 接管、保管或控制借款人的任何财产,提出针对借款人的非自愿呈请(除非该项呈请在60天内被驳回或解除);或
(D) 借款人解散、清盘或终止业务或停止经营(包括根据其 宪章文件的规定被视为借款人清算、解散或清盘的任何交易或 系列相关交易),或者借款人应为达成、批准或同意上述任何 条款而采取任何公司行动。
5. 预付费。借款人可随时预付本票据项下到期金额的全部或任何部分,无需支付溢价或违约金。所有 付款应先用于利息,然后用于本金债务。
6. 适用法律。本说明的规定应根据科罗拉多州的国内实体法进行解释 ,不考虑会导致适用任何其他司法管辖区法律的法律冲突原则。如果本说明中的任何条款 与科罗拉多州的任何法规或法律规则相冲突或因任何原因无法执行, 则该条款应被视为重述,以便在法律允许的最大程度上得到执行,而本说明的其余 应保持十足效力。
7. 加速。在本票据项下违约事件发生并持续期间,如果在第3节规定的适用补救期限(如有)内未得到补救,持有人有权和选择权宣布本票据证明的所有未偿债务立即到期并以书面通知借款人的方式支付;提供, 然而,, 一旦发生第3(B)、3(C)或3(D)条所述的违约事件,根据本票据到期和欠下的所有债务和所有其他 金额(如果当时尚未到期和应付)应立即到期和应付,而无需出示、要求、 通知、抗辩、声明或任何其他要求,借款人明确放弃所有这些要求。
8. 费用。借款人应支付持有人在准备本票据和任何相关 文件时发生的所有合理费用和成本。如果本票据交由律师代为托收,或通过诉讼或其他方式强制托收,借款人 应支付所有合理的托收费用,包括合理的律师费。
9. 豁免。借款人特此放弃勤奋、出示、要求、抗议、加速意向通知、加速通知、 和任何其他任何类型的通知。持有人在行使本附注项下任何权利时的延迟或遗漏,不得视为 放弃该等权利或本附注项下的任何其他补救措施。任何情况下的放弃不得被解释为禁止或放弃未来任何此类权利或补救措施 。
10. 转账。本票据可由持有人随时全部或部分转让。此处使用的术语“持有人” 也应包括本票据的任何受让人。
11. 无条件债务。借款人偿还本票据项下债务的义务是绝对和无条件的, 并且借款人在本票据项下付款的义务 不存在任何性质的抵销、补偿、反索偿或抗辩的权利。
12. 通知。本附注项下或与本附注相关的所有通知、请求、要求和其他通信应按如下方式向各自当事人发出或 向各自当事人发出:
如果将 发送给借款人,请执行以下操作:
万能 生命科学公司
16194 西45号大道
科罗拉多州金色, 80403
注意: 内森·伯曼,主计长
电子邮件: Nathan.berman@panacealife.com
如果将 发送给持有人,请执行以下操作:
莱斯利 巴托夫
____________
____________
除非 另有规定,否则本附注要求或允许的任何通知均应以书面形式发出,并且在(I)送达时, 当面送达或通过隔夜快递送达时,(Ii)通过电子邮件发送时确认发送,或(Iii)以预付邮资的方式存入美国邮件后七十二(72) 小时视为足够。
13. 放弃陪审团审判。持有人和借款人不可撤销地放弃在此后由持有人或借款人 就本票据或因证明、管辖或担保本票据的任何文件、文书或协议而提起的任何诉讼中由陪审团进行审判的所有权利。借款人承认本票据证明的债务是商业交易的一部分。
[签名 页面如下.]
借款人已于上述日期签署本票据,特此奉告。
万能 生命科学公司 | ||
由以下人员提供: | ||
姓名: | 内森·伯曼(Nathan Berman) | |
标题: | 控制器 |