附件10.3
对以下内容的修正
安全 协议
本安全协议修正案(本修正案)于2021年5月10日 (生效日期)由特拉华州Interpace Biosciences,Inc.(授予人)和Ampersand 2018 Limited Partnership(特拉华州有限合伙企业)根据票据(如下定义)作为担保方(以担保方身份,作为担保方)订立和签订。此处使用的大写术语但未另行定义,其含义与注释中赋予它们的含义相同。
鉴于,担保方向设保人提供了一笔未偿还本金总额相当于3,000,000.00美元的贷款( 有担保本票,日期为2021年1月7日(经不时修订、补充或以其他方式修改的有担保本票),由设保人开具并 按担保方的指示付款);
鉴于,截至生效日期,担保方和设保人已 签订了《担保本票的某些修正案》(安巴桑德修正案),将安帕桑德贷款的本金总额增加1,500,000.00美元;
鉴于特拉华州一家有限合伙企业1315 Capital II,L.P.(1315 Capital II,L.P.)向设保人提供了一笔 未偿还本金总额相当于2,000,000.00美元的贷款(1315Capital II,L.P.连同Ampersand贷款,即Ampersand贷款),并以日期为2021年1月7日(经不时修订、补充或以其他方式修改的)的特定担保本票为证,即1315年票据和Ampersand票据以及Ampersand票据
鉴于,截至生效日期,1315资本和设保人已就担保本票 签订了该特定修正案(1315资本修订),将1315资本贷款的本金总额增加1,000,000.00美元;
鉴于,设保人已签订日期为2021年1月7日的特定担保协议(担保 协议),该协议以担保方为受益人,以担保债务的支付和履行为担保;
鉴于根据《担保协议》第14条,经设保人和担保方 书面同意,担保协议的任何条款均可修改或修改;以及
鉴于,设保人和担保方希望修订担保协议,以 反映此处进一步描述的Ampersand修正案和1315 Capital修正案。
因此,现在,根据前述规定并打算在此受法律约束,设保人和担保方特此修订如下规定的《担保协议》,并以其他方式进一步达成如下协议:
1.修订“保安协定”。现对《安全协议》的第一条条款作如下修改和重述 :
鉴于担保方于2021年1月7日向设保人提供了一笔贷款(安巴桑德贷款),由设保人提供的某张日期为偶数日的有担保本票(经对截至2021年5月10日的有担保本票(经不时修订、补充或以其他方式修改的本票)修订)为证,未付本金总额为4,500,000.00美元,由设保人出具,并按…的顺序付款。 该有担保的本票经修订、补充或以其他方式修改后,于2021年5月10日向设保人提供,未付本金总额为4,500,000.00美元,由设保人出具,并按以下顺序支付:特拉华州一家有限合伙企业 (1315资本)向设保人提供了一笔贷款(1315年的贷款以及与Ampersand贷款一起的贷款),证明是该偶数日期的有担保本票, 由日期为2021年5月10日的有担保本票的某项修正案修订(经不时修订、补充或以其他方式修改的1315年票据以及与Ampersand票据一起的 票据此处使用但未另行定义的大写术语应具有注释中赋予该 术语的含义;
2.持续有效。除非在此修改,否则本安全协议将保持完全效力和 效力,特此确认本安全协议项下的所有权利和义务。如果安全协议与本修正案之间发生冲突,本修正案以本修正案为准。
3.参考文献。自生效日期起及之后,在执行和交付本修正案的同时或之后签署的任何通知、请求、证书 或其他文书、文件或协议中包含的对安全协议的任何提及应被视为包括本修正案,除非上下文另有要求。
4.对口单位。本修正案可以两份或两份以上的副本(包括通过传真签名页的方式)签署,其中任何一份都不需要包含多于一方的签名,但所有这些副本加在一起将构成一个且相同的协议。
[页面的其余部分故意留空]
特此证明,双方已于上述第一个日期 签署本修正案。
Interpace生物科学公司 |
通过 | /s/托马斯·W·伯内尔(Thomas W.Burnell) |
姓名:托马斯·W·伯内尔(Thomas W.Burnell) | ||
职务:总裁兼首席执行官 |
Ampersand 2018 Limited | ||
伙伴关系 | ||
由以下人员提供: | AMP-18管理有限公司 |
合伙企业,其普通合伙人 | ||
由以下人员提供: | AMP-18 MC LLC,其普通合伙人 |
通过 | /s/赫伯特·H·胡珀 |
姓名:赫伯特·H·胡珀(Herbert H.Hooper) | ||
职务:管理成员 |
[ 安全协议修正案的签名页]