多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号
约克街25号，800套房，安大略省多伦多 加拿大-M5J 2V5 电话：416 362-8181 传真：416362-7844hudbay.com	新闻发布

 

哈德贝宣布2021年第二季度业绩

安大略省多伦多，2021年8月9日-Hudbay Minerals Inc.(以下简称“Hudbay”或“公司”)(多伦多证券交易所，纽约证券交易所代码：HBM)今天发布了2021年第二季度财务业绩。除非另有说明，否则所有金额均以美元计价。

第二季度经营和财务业绩

执行增长计划

• 新不列颠项目继续比原计划提前进行，7月底完成了大约95%的项目。新不列颠黄金赛道于2021年7月完成调试，第一次倒金预计将于8月完成，提前于原定计划。从2022年开始的前六年，Lalor和Snow Lake业务的黄金年产量预计将增加到18万盎司以上，扣除副产品信贷后的平均现金成本和持续现金成本分别为每盎司412美元和788美元。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

• 由于额外的成本和新冠肺炎相关的影响，预计今年新不列颠将花费约2,000万美元的额外增长资本，2021年的增长资本指引已相应修订。
• 在敲定Pampacancha剩余的土地使用协议后，4月份实现了首批生产，这与最近公布的采矿计划一致。
• 今年上半年，该公司在亚利桑那州的铜世界地产(Cu World Property)完成了8.5万英尺的钻探，该公司仍将在年底前完成初步推断的资源估计，并在2022年上半年完成初步经济评估。
• 发布了18个2021年5月发布的年度可持续发展报告讨论了哈德贝2020年的主要成就和举措，公司如何管理与其活动相关的社会、环境和经济风险、影响和机遇，以及在这些领域持续改进对公司长期成功的重要性。

总裁兼首席执行官彼得·库凯尔斯基说：“我们对6月份发生在拉勒煤矿的死亡事件深感悲痛，我们比以往任何时候都更致力于实现整个组织零伤害的目标。”在运营方面，我们第二季度的业绩得益于我们秘鲁业务的产量增加，此前该季度潘帕坎查的采矿活动成功增加。我们还预计本月将提前在新不列颠钢厂实现我们的第一次倒金，这与潘潘潘查的启动一起，预计将从2021年下半年开始带来这些高回报投资的现金流增加。新冠肺炎继续对我们的运营产生影响，但我们仍然专注于管理这些影响，同时继续执行我们的增长计划和

第二季度业绩摘要

2021年第二季度运营活动产生的现金增至9640万美元，而2021年第一季度为5180万美元。2021年第二季度，非现金营运资本变化前的运营现金流为1.328亿美元，比2021年第一季度增加了4210万美元。营运现金流增加主要是由于已实现金属价格上升以及铜和贵金属销售量增加所致，但锌销售量下降部分抵消了这一增长。

2021年第二季度的综合铜产量为23,474吨，较2021年第一季度下降4%，这主要是由于马尼托巴省的铜品位较低，但秘鲁的产量增加部分抵消了这一影响。2021年第二季度综合黄金产量为39,848盎司，比2021年第一季度增长12%，这是由于秘鲁的黄金产量创纪录，高品位Pampacancha矿床的开采于本季度开始。本季度综合锌产量较第一季度下降23%，而白银产量较第一季度下降2%，这主要是由于品位和回收率下降所致。

2021年第二季度，扣除副产品信贷后，每磅铜的合并现金成本ⁱ，为0.84美元，而2021年第一季度为1.04美元。这一下降主要是由于副产品信贷增加所致。每磅铜生产的持续现金成本，扣除副产品信用ⁱ，从2020年同期的2.16美元增加到2021年第二季度的2.25美元，这主要是由于持续资本支出增加，但部分被更高的副产品信贷所抵消。哈德贝继续预计，扣除副产品信贷后，每磅铜的合并现金成本和持续现金成本将在2021年的指导范围内。

2021年第二季度的净亏损和每股亏损分别为340万美元和0.01美元，而2021年第一季度的净亏损和每股亏损分别为6010万美元和0.23美元。第二季度收益受益于铜、锌和黄金的已实现价格上涨，加上铜和贵金属销售量的增加，这部分被锌销售量的下降和税费的增加所抵消。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

调整后净收益ⁱ和调整后的每股净收益ⁱ2021年第二季度，扣除金融工具等项目按市值计价的净亏损后，分别为540万美元和0.02美元。相比之下，2021年第一季度调整后的净亏损和调整后的每股净亏损分别为1610万美元和0.06美元。第二季度调整后的EBITDAⁱ为1.432亿美元，而2021年第一季度为1.042亿美元。正如之前披露的那样，2021年第一季度的销售量受到秘鲁和马尼托巴省运输延误的影响，导致延迟的包裹被确认为2021年第二季度的收入。

截至2021年6月30日，哈德贝的流动性包括2.943亿美元的现金和现金等价物，以及其信贷安排下2.952亿美元的未提取可用资金。该公司预计，目前的流动性加上运营的现金流将足以满足其在可预见的未来的流动性需求。

¹净债务是非“国际财务报告准则”的财务业绩衡量标准，在“国际财务报告准则”下没有标准化定义。有关更多信息，请参阅本新闻稿的“非IFRS财务报告措施”部分。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

¹精矿中报告的金属先于与冶炼厂合同条款相关的扣除。

²包括销售的精炼锌金属和销售的精矿中的应付锌。

³ 现金成本、持续现金成本和每磅铜生产的全部持续现金成本(扣除副产品信贷)是非国际财务报告准则的财务业绩衡量标准，在国际财务报告准则下没有标准化的定义。有关更多信息，请参阅本新闻稿的“非IFRS财务报告措施”部分。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

秘鲁业务回顾

¹已开采矿石的报告吨数和品位是基于采矿计划假设的估计，可能与磨矿不完全一致。

²反映每吨磨矿的综合矿山、磨矿和一般及行政(“G&A”)成本。反映预期资本化剥离成本的扣除。

³ 包括截至2021年6月30日的三个月约630万美元，或每吨0.85美元的COVID相关成本，以及2021年第一季度的460万美元，或每吨0.72美元。

⁴合并单位成本、现金成本和持续现金成本是非国际财务报告准则的财务业绩衡量指标，在国际财务报告准则下没有标准化的定义。有关更多信息，请参阅本新闻稿的“非IFRS财务报告措施”部分。

尽管最近秘鲁的新冠肺炎相关统计数据有了显著改善，但康斯坦西亚团队仍然坚持严格的新冠肺炎措施和控制，以确保哈德贝员工、合作伙伴和运营社区的安全。这使得康斯坦西亚能够保持强劲的运营，尽管它导致了单位运营成本的增加。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

2021年第二季度，康斯坦西亚的业务生产了19,058吨铜，10,220盎司金，468,057盎司银和295吨钼。产量高于2021年第一季度，主要是由于产量增加以及黄金品位和回收率比第一季度有所改善。除钼外，预计钼的产量将略低于2021年的指导区间，但符合最近公布的采矿计划，Hudbay预计秘鲁所有剩余金属的产量将与2021年全年指导一致。

2021年第二季度开采的矿石比2021年第一季度增加了16%，这是由于Pampacancha强劲的运营效率和平稳的增长。在敲定剩余的土地使用协议后，Pampacancha在4月份实现了首批生产，这与该公司最近公布的采矿计划是一致的。由于投产周期较短，Pampacancha也于2021年4月实现了商业化生产。2021年第二季度的矿石加工量比2021年第一季度高出17%，这是由于上一季度受到计划中的磨坊维护停工的影响，但被最近一个季度矿石硬度的增加略有抵消。铜的精炼品位低于上一季度，与矿山计划一致，精炼黄金品位增加75%，这是由于Pampacancha的金头品位较高。在2021年第二季度，Constancia实现了创纪录的黄金回收，这主要是由于Pampacancha的头部品位大幅提高。

2021年第二季度矿山、磨矿和G&A单位运营成本合计为每吨11.25美元，低于2021年第一季度，主要原因是磨矿数量增加，但部分被新冠肺炎协议相关成本上升所抵消。秘鲁第二季度与COVID相关的成本为630万美元，高于预算，预计今年剩余时间将继续以类似的运行率运行。第二季度的单位运营成本为每吨10.40美元，不包括这些与COVID相关的成本。哈德贝预计，经未编入预算的COVID相关成本调整后，秘鲁的单位运营成本将与2021年的指导范围一致。

2021年第二季度，秘鲁每磅铜生产的现金成本(扣除副产品信贷)为1.85美元，与上一季度相对持平。更高的采矿成本以及增强的新冠肺炎协议带来的更高的一般和行政成本通常被更低的研磨成本和更高的黄金副产品信用所抵消。2021年第一季度，秘鲁每磅铜生产的持续现金成本(扣除副产品信贷)从2021年第一季度的2.36美元增加到2.69美元，原因是上述同样的因素影响了现金成本，但被更高的持续资本支出所抵消。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

马尼托巴省运营回顾

¹包括销售的精炼锌金属和销售的精矿中的应付锌。

²反映每吨磨矿的矿山、磨矿和G&A综合成本。³合并单位成本、现金成本和持续现金成本是非国际财务报告准则的财务业绩衡量指标，在国际财务报告准则下没有标准化的定义。有关更多信息，请参阅本新闻稿的“非IFRS财务报告措施”部分。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

马尼托巴省业务部门第二季度的整体生产受到以下因素的负面影响：哈德贝雪湖和弗林弗隆业务与新冠肺炎相关的缺席和中断，拉洛的预定维护关闭，以及在发生一起悲惨事件后，拉洛业务于6月19日至6月24日暂停。这起事件发生在2021年6月19日晚的地下采矿作业中，当时一家服务提供商雇佣的一名工人在高空作业时摔倒身亡。运营暂停，以便外部当局进行彻底调查，并由哈德贝和服务提供商进行联合调查。哈德贝致力于防止类似事件的发生，并将从这起事件中吸取的教训应用到其运营中。

该季度的产量包括21,538吨锌，4,416吨铜，29,628盎司黄金和217,859盎司银。所有金属的生产结果都低于上一季度，这主要是由于前面提到的生产中断、品位降低、回收率降低以及新不列颠磨坊的矿石储备。

由于上述因素，马尼托巴省业务2021年第二季度开采的矿石低于2021年第一季度。与上一季度相比，黄金品位更高，这与Lalor矿山生产计划的寿命一致。铜、锌和银品位下降的部分原因是777的剩余开采，这导致随着777的矿山寿命接近尾声，以及Lalor的开采顺序，季度环比变化较大。波音777煤矿现在距离关闭不到一年，重点仍然是通过执行矿山生产序列和完成必要的地面修复来开采剩余储量，以进入旧巷道和残余采场。

Lalor矿下部的开发和地下建设活动仍在继续，以支持New Britannia磨坊的启动和持续运营。截至第二季度末，作为New Britannia钢厂初始原料的黄金矿石库存约为4.7万吨，比2021年第一季度末增加了2.1万吨。与增加黄金矿石库存相关的增量开采活动，导致2021年第一季度和第二季度矿山、磨坊和G&A单位运营成本上升。

摊位选矿厂在2021年第二季度处理了所有可用矿石，比2021年第一季度下降了12%。与上一季度相比，2021年第二季度铜的失速回升较高，锌和贵金属的失速回升较低，但与冶金模型一致。由于处理可用矿石库存，2021年第二季度在Flin Flon选矿厂加工的矿石比第一季度增加了16%。Flin Flon选矿厂2021年第二季度铜、金和银的回收率低于上一季度，主要原因是777矿的头品位降低，但与冶金模型一致。

与2021年第一季度相比，2021年第二季度矿山、磨坊和并购单位的综合运营成本略有下降，并保持在年度指导范围内。

马尼托巴省2021年第二季度每磅铜生产的现金成本(扣除副产品信贷)为负3.51美元，低于上一季度，主要原因是副产品收入增加和铜产量下降。马尼托巴省2021年第二季度每磅铜生产的持续现金成本(扣除副产品信贷)为0.36美元，而第一季度为1.62美元，这主要是由于上述原因。

马尼托巴省所有金属的全年产量和单位运营成本都有望实现2021年的指导范围。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

新冠肺炎商业动态

新冠肺炎疫情继续对哈德贝的运营产生持续和持久的财务影响，因为该公司继续保持严格的新冠肺炎措施，以确保其员工和运营社区的安全。

尽管随着整个公司运营地区疫苗供应的增加，加拿大和秘鲁的新冠肺炎新病例数量显著减少，但哈德贝公司与新冠肺炎相关的支出继续超出最初预算，包括快速诊断检测工具包、个人防护设备、为等待检测结果的员工提供临时住宿、交通费以及与新冠肺炎相关的意外中断相关的额外清洁和卫生费用。这些与COVID相关的挑战也对新不列颠工厂的整修和秘鲁的单位成本产生了负面的财务影响。该公司继续在其每个地点管理影响和监测大流行的风险，其重点仍然是继续安全和高效地运营。

新不列颠磨坊进展和马尼托巴省增长资本更新

新不列颠金矿厂的整修活动于2021年6月完成，调试和启动活动于7月进行。该厂预计将在8月实现首批黄金产量，与该公司生产指引中假设的时间表一致。这些时间表提前了原定的计划，即在2021年底之前生产出第一批黄金。在New Britannia公司运营的头六年，拉洛和雪湖公司的黄金年产量预计将增加到18万盎司以上，平均现金成本和持续现金成本(扣除副产品信贷)分别为每盎司412美元和788美元。

一个新的铜浮选设施的建设正在按计划进行，将于2021年第四季度投产。截至7月底，整个项目大约完成了95%。正如上个季度所指出的那样，哈德贝在新不列颠的项目资本估计中观察到了与COVID相关的成本压力，随着项目接近完成，随着行业成本上涨的压力，出现了成本上升的领域。因此，该公司预计今年将在新不列颠花费大约2000万美元的额外增长资本。该公司还预计，2021年还将额外花费1000万美元，用于推进摊位磨坊恢复改善计划，Lalor矿扩建至每天5300吨的早期工作，以及外汇走势的影响。因此，马尼托巴省2021年的总增长资本指引已从7500万美元增加到1.05亿美元。

探索更新

世界铜矿勘探

Hudbay在其位于亚利桑那州的铜世界物业的2020年钻探计划证实发现了BRoad Top Butte、Cu World、Peach和Elgin矿床，总走向长度超过5公里，并有机会在这些矿床之间发现更多矿化。该项目涉及大量的高品位硫化铜和氧化物矿化，在大多数情况下，都是从近地表或浅层开始的。在BRoad Top Butte的钻探包括从地面开始的440英尺的1.38%铜和246英尺的0.70%铜的交叉口。Peach和Eglin矿床的钻探包括500英尺的0.82%铜和300英尺的0.64%铜的交叉点，两者都是从地表开始的。铜世界矿床的矿化比罗斯蒙特的矿化更接近地表，并在深部保持开放。

铜世界扩大后的2021年勘探计划进展顺利，上半年完成了8.5万英尺的钻探，目前有四个钻机在现场转动。哈德贝预计，一旦收到2021年上半年钻孔的大部分化验结果，就会公布最新情况。水文地质、岩土、矿物学和冶金研究正在进行中。该公司还在评估几个通过地球物理调查确定的目标，这些目标是在哈德贝广泛的地区性土地上进行的。哈德贝继续预计在年底前完成初步推断的资源估计，并在2022年上半年完成初步经济评估。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

秘鲁区域考察

哈德贝继续与乌丘卡科社区就玛丽亚·雷纳(Maria Reyna)和卡巴利托(Caballito)的物业进行谈判，这两个物业都位于康斯坦西亚10公里以内。

6月底，该公司开始在秘鲁北部的Llaguen铜斑岩目标进行钻探，该目标位于特鲁希略市附近，距离现有基础设施很近。钻探计划的初步确认阶段包括5000米，两个钻机目前正在现场转弯。在这一初步钻探阶段取得积极结果之前，旨在确定Llaguen初步矿产资源的第二阶段预计将于今年晚些时候或雨季结束后的2022年第二季度进行。

在康斯坦西亚附近的魁北克目标完成了一项侦察八孔钻探计划。铜的硫化物和氧化物被截获，但价格太低，不具有经济价值。

雪湖区域考察

继2021年在Chisel盆地的冬季钻探项目取得成功后，该公司在雪湖地区的区域勘探工作仍在继续。在Chisel盆地，发现了1901年矿床的铜金富集矿，并通过填充和延伸钻探证实了高品位锌和金矿化。哈德贝的夏季计划包括地面测绘和地面地球物理，以识别贱金属和黄金目标，以及对Lalor矿正以北的一个新目标的后续有限钻探计划，该新目标是从2021年2月完成的钻孔调查中确定的。哈德贝在雪湖的2021年钻探计划的结果预计将被纳入2022年3月底公布的年度矿产储量和资源估计中。

第18届可持续发展年度报告

2021年5月，哈德贝发布了综合年度和可持续发展报告(《年度可持续发展报告》)。年度可持续发展报告提供了2020年主要成就和倡议的透明度和进展情况。该公司认为，不断改进与其活动相关的社会、环境和经济风险、影响和机会的管理方式是其长期成功的关键。

• Hudbay的2020年度可持续发展报告披露与全球报告倡议(GRI)、可持续发展会计准则委员会(SASB)金属与矿业行业标准和气候相关财务披露特别工作组(TCFD)相对应。该公司还通过CDP气候、水和森林问卷提供信息披露。
• 为了向哈德贝的可持续发展项目提供信息并改善其业绩，该公司采用并自愿支持几个国际最佳实践标准，包括国际标准化组织14001、国际标准化组织45001、国际标准化组织9001、走向可持续采矿、安全和人权自愿原则以及国际金融公司的绩效标准。
• 作为加拿大矿业协会(Mining Association Of Canada)的成员，哈德贝在其所有业务中都实施了走向可持续采矿(TSM)协议，目标是在所有协议上保持“A”或更高的分数。TSM尾矿协议的实施，以及该公司承诺确保其尾矿储存设施的建设符合加拿大大坝安全指南，表明该公司与2020年发布的新的全球尾矿标准基本一致。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

• 2020年，哈德贝总能源消耗的50%以上来自可再生能源。哈德贝运营的所有电力都是由第三方通过地区电网供应的。马尼托巴省几乎所有的电力都是通过可再生水电生产的，在秘鲁，超过50%的电力来自可再生能源。
• 秘鲁业务部门继续保持其在秘鲁铜矿中的领先安全记录，是秘鲁第一个获得保障认证的矿山，承认完全遵守所有新冠肺炎安全协议。
• 马尼托巴省业务部门实现了年度安全目标，并在加强新冠肺炎安全协议和控制的环境中持续运营，同时与当地卫生当局密切合作。
• 哈德贝认识到采矿业有机会为联合国2030年可持续发展议程中的17个联合国可持续发展目标(SDGs)做出积极贡献。

哈德贝可持续发展绩效数据的详细信息可在公司网站上的披露中心找到，其中包括8月份修订的最新温室气体排放数据，以纳入国际能源署范围2的排放因素。

集体谈判协议

哈德贝与工会在秘鲁的业务签署了一项新的集体谈判协议，为期三年，从2020年11月10日起生效。该公司还与其在马尼托巴省的六个工会中的四个达成了为期三年半的新集体谈判协议，从2021年7月1日起生效。该公司继续努力推进与马尼托巴省其余两个工会的集体谈判进程。

已宣布的股息

2021年8月9日宣布了每股0.01加元的半年度股息。股息将于2021年9月24日支付给截至2021年9月3日登记在册的股东。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

网站链接

哈德贝：

Www.hudbay.com

管理层的讨论和分析：

Http://www.hudbayminerals.com/files/doc_financials/2021/Q2/MDA212.pdf

财务报表：

Http://www.hudbayminerals.com/files/doc_financials/2021/Q2/FS212.pdf

电话会议和网络广播

合格人员和NI 43-101

本新闻稿中与罗斯蒙特项目相关的技术和科学信息已得到哈德贝高级副总裁兼首席运营官Cashel Meagher，P.Geo的批准。本新闻稿中包含的与公司其他材料矿产项目相关的技术和科学信息已得到哈德贝勘探和地质部副总裁Olivier Tavchandkin，P.Geo的批准。根据NI 43-101，Meagher先生和Tavchandkin先生是合格的人员。有关用于估计哈德贝公司物质属性的矿产储量和资源的主要假设、参数和方法的描述，以及数据核实程序，以及对科学技术信息估计可能受到任何已知环境、许可、法律头衔、税收、社会政治、营销或其他相关因素影响程度的一般性讨论，请参阅哈德贝公司在SEDAR上提交的关于公司材料属性的技术报告(网址：www.sedar.com)。

非国际财务报告准则财务业绩衡量标准

调整后的净收益(亏损)、调整后的每股净收益(亏损)、调整后的EBITDA、净债务、现金成本、每磅铜和每盎司黄金的持续和全部持续现金成本，以及合并的单位成本都是非国际财务报告准则的业绩衡量标准。这些措施没有国际财务报告准则规定的含义，因此不太可能与其他发行人提出的类似措施相提并论。不应孤立地考虑这些措施，也不应将其作为根据“国际财务报告准则”制定的措施的替代措施，它们不一定表示根据“国际财务报告准则”确定的营业利润或运营现金流。其他公司可能会以不同的方式计算这些指标。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

Hudbay认为，调整后的净收益(亏损)和调整后的每股净收益(亏损)更好地反映了公司当期的表现，也更好地表明了公司未来的预期表现。这些衡量标准供公司内部使用，以评估其基本业务的表现，并帮助其规划和预测未来的经营业绩。因此，该公司认为这些措施对投资者评估公司的潜在业绩是有用的。该公司提供调整后的EBITDA，以帮助用户分析其结果，并提供有关公司持续现金产生潜力的更多信息，以便评估其偿债和偿还债务、进行投资和满足营运资金需求的能力。之所以显示净负债，是因为它是该公司用来评估其财务状况的业绩衡量标准。之所以显示每磅铜和每盎司黄金的现金成本、持续成本和全部持续现金成本，是因为该公司认为这些成本有助于投资者和管理层评估其当前和未来业务的表现，包括业务和公司产生的利润率。之所以显示综合单位成本，是因为该公司认为，它有助于投资者和管理层评估不受副产品大宗商品价格波动影响的成本结构和利润率。

下表提供了与最具可比性的“国际财务报告准则”衡量标准的详细对账。

调整后净收益(亏损)调节

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

调整后的EBITDA对账

¹ 包括秘鲁销售成本中的非现金部分，该费用来自截至2020年6月30日的三个月暂时关闭的1320万美元。

²以股份为基础的薪酬费用反映在销售和销售成本以及管理费用中。

净债务对账

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

现金成本对账

¹ 每生产一磅铜。

²副产品贷项按每个财务报表的收入、递延收入摊销、定价和数量调整计算。

³黄金和白银副产品信用不包括关于流动安排的可变对价调整。可变对价调整乃对主要与矿产储备及资源净变化有关的黄金及白银流动递延收入的累积调整，或对采矿计划的修订(该等修订将改变贵金属流动安排下的总预期可交付量盎司)。截至2021年3月31日的三个月，可变对价调整后的净收益为1617美元。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

⁴ 折旧是根据销售的精矿计算的。

⁵ 根据“国际财务报告准则”的财务报表。

¹ 精矿中含有铜。

¹ 每生产一磅铜。

² 副产品信用按每个财务报表的收入、递延收入摊销、定价和数量调整计算。

³ 黄金和白银副产品信用不包括关于流动安排的可变对价调整。

⁴ 折旧是根据销售的精矿计算的。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

⁵ 根据“国际财务报告准则”的财务报表。

¹ 精矿中含有铜。

¹ 每生产一磅铜。

² 副产品信用按每个财务报表的收入、递延收入摊销、定价和数量调整计算。

³ 黄金和白银副产品信用不包括关于流动安排的可变对价调整。

⁴ 折旧是根据销售的精矿计算的。

⁵根据“国际财务报告准则”的财务报表。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

维持性和全员维持性现金成本调节

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

合并单位成本对账

¹ G&A按上述现金成本对账。

² 其他并购主要包括利润分享成本。

³ 根据“国际财务报告准则”的财务报表。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

¹ G&A按上述现金成本对账。

² 根据“国际财务报告准则”的财务报表。

前瞻性信息

本新闻稿包含适用于加拿大和美国证券法的前瞻性信息。除对当前和历史事实的陈述外，本新闻稿中包含的所有信息均为前瞻性信息。前瞻性信息通常但不总是可以通过使用诸如“计划”、“预期”、“预算”、“指导”、“预定”、“估计”、“预测”、“战略”、“目标”、“打算”、“目标”、“目标”、“理解”、“预期”和“相信”(以及这些或类似词语的变体)以及某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将”、“应该”的陈述来识别。“可能”、“发生”、“将实现”或“将被采取”(以及这些或类似表达的变体)。本新闻稿中的所有前瞻性信息均受此警示限制。

前瞻性信息包括但不限于生产、成本、资本和勘探支出指导和可能对此类指导的修订，哈德贝矿山和加工设施的预期产量，“新冠肺炎”疫情对运营、财务状况和前景的影响，公司与秘鲁当地社区和其他利益相关者有效接触的能力，开发罗斯蒙特项目的预期时间、成本和收益，以及质疑Rosemont许可证的诉讼结果，对铜矿世界勘探计划的预期，对拉洛黄金战略的预期，包括对Lalor金矿战略的预期。新不列颠磨坊的投产和投产，以及对1901年矿藏采矿计划的预期，提高拉洛的开采率和优化摊位和新不列颠磨坊，将推断的矿产资源估计转换为更高信心类别的可能性，潜在和哈德贝推进其康斯坦西亚周围和秘鲁其他地方财产开采的预期计划，预期的采矿计划，预期的金属价格和预期的公司财务业绩对金属价格的敏感性，可能影响其运营和开发项目的事件，预期的现金例如商品价格、矿产储量和资源的估算、矿山寿命预测、复垦成本、经济前景、政府对采矿作业的监管，以及商业和收购战略。前瞻性信息不是，也不可能是未来结果或事件的保证。前瞻性信息建立在观点、假设、估计和分析的基础上，这些观点、假设、估计和分析, 虽然公司在提供前瞻性信息之日认为是合理的，但它们本身就会受到重大风险、不确定因素、意外情况和其他因素的影响，这些因素可能会导致实际结果和事件与前瞻性信息明示或暗示的结果和事件大不相同。“

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

前瞻性信息中列出了Hudbay在得出结论或做出预测或预测时确定和应用的重要因素或假设，包括但不限于：

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

• 没有争夺公司财产的所有权，包括因土著人民的权利或声称的权利或对哈德贝无专利采矿主张的有效性提出质疑；
• 未决诉讼的时间和可能的结果，以及没有重大的意外诉讼；
• 某些税务事项，包括但不限于现行税收法律法规、税收政策的变化以及加拿大和秘鲁政府退还某些增值税；以及
• 总体经济状况或金融市场状况(包括商品价格和汇率)没有重大和持续的不利变化。

可能导致实际结果与前瞻性信息明示或暗示的结果大不相同的风险、不确定因素、意外情况和其他因素，可能包括但不限于：与“新冠肺炎”疫情有关的风险及其对公司运营、财务状况、项目和前景的影响；“新冠肺炎”疫情引发全球经济衰退并试图加以控制的可能性；秘鲁政府更迭；秘鲁矿业税制度未来的不确定性；一般与采矿业相关的风险，如经济因素(包括未来大宗商品价格、汇率波动、(能源价格和总体成本上升)，与Hudbay项目开发和运营有关的不确定性，与美国地区法院最近做出的搁置美国林业局FROD和Rosemont生物意见的决定有关的风险，以及相关的上诉和其他法律挑战，与新的Lalor矿计划相关的风险，包括新不列颠工厂的整修、投产和投产时间表，以及将推断的矿产资源估计转换为更高信心类别的能力，对关键人员以及员工和工会的依赖这些风险包括：动乱或变化，土著和社区关系的风险，权利和所有权主张，运营风险和危害，包括维护和升级公司的尾矿管理设施的成本，以及任何意想不到的环境、工业和地质事件和发展，以及无法为所有风险提供保险，工厂、设备、流程、运输和其他基础设施未能按预期运行，遵守政府和环境法规，包括许可要求和反贿赂立法, 哈德贝储量的枯竭，可能影响其以可接受的条件获得额外融资的动荡的金融市场，未能及时从政府当局获得所需的批准或批准，与矿产储量和资源的地质、连续性、品位和估计有关的不确定性，以及品位和回收率的可能性变化，填海活动的不确定成本，公司履行养老金和其他退休后义务的能力，公司遵守债务工具和其他重要合同中的契约的能力，退税，以及以及在公司2021年8月9日的管理层讨论和分析中的“财务风险管理”标题下讨论的风险，以及在哈德贝最新的年度信息表格中的“风险因素”标题下讨论的风险。

如果一个或多个风险、不确定性、偶然性或其他因素成为现实，或者任何因素或假设被证明是不正确的，实际结果可能与前瞻性信息中明示或暗示的结果大不相同。因此，您不应过度依赖前瞻性信息。除非适用法律要求，否则哈德贝不承担在本新闻稿发布之日之后更新或修改任何前瞻性信息或解释后续实际事件与任何前瞻性信息之间的任何重大差异的任何义务。

致美国投资者的注意事项

本新闻稿是根据加拿大现行证券法的要求编写的，可能与适用于美国发行人的美国证券法的要求有很大不同。

	多伦多证券交易所，纽约证券交易所-HBM 2021年第18号

关于哈德贝

哈德贝(多伦多证券交易所，纽约证券交易所代码：HBM)是一家多元化的矿业公司，主要生产铜精矿(含铜、金和银)和锌金属。Hudbay直接和通过其子公司在马尼托巴省北部、萨斯喀彻温省(加拿大)和库斯科(秘鲁)拥有三个多金属矿、四个矿石选矿厂和一个锌生产设施，并在亚利桑那州和内华达州(美国)拥有铜矿项目。该公司的增长战略侧重于勘探、开发、运营和优化其已经控制的资产，以及它可能收购的符合其战略标准的其他矿产资产。哈德贝的愿景是成为美洲长寿、低成本矿山的负责任的顶级运营商。Hudbay的使命是通过在支持负责任采矿的司法管辖区收购、开发和运营具有勘探潜力的高质量、长寿命矿藏来创造可持续的价值，并看到公司运营的地区和社区从其存在中受益。该公司受加拿大商业公司法管辖，其股票在多伦多证券交易所、纽约证券交易所和Bolsa de Valore de Lima上市，代码为“HBM”。有关哈德贝的更多信息，请访问Www.hudbay.com。

如需更多信息，请联系：

坎迪斯·布鲁莱

投资者关系总监

(416) 814-4387