附件10.6
基于业绩的限制性股票单位协议
本履约限制性股票单位协议(“本协议”)由本协议附表I所指定的发行人(“本公司”)与阁下订立,自本协议附表一所指定的日期(“授出日期”)起生效。他说:
本公司已采纳适用于本协议附表一所列业绩限制性股票单位的奖励计划(已予修订或其后可能修订的“计划”),该计划的副本以链接方式附于本网上协议末尾,作为附件A,并借此作为参考成为本协议的一部分。本协议中使用的且未另行定义的大写术语将具有本计划中赋予它们的含义。
根据该计划,计划管理人已决定,根据本协议和计划中规定的条件和限制,授予您以业绩为基础的限制性股票奖励将符合公司及其股东的利益,以便为您提供的服务提供额外报酬,鼓励您继续为公司或其子公司服务或雇用,并增加您对公司持续成功和进步的个人利益。他说:
因此,本公司与您达成如下协议:
“协议”具有本协议序言中规定的含义。
“原因”具有本计划第10.2(B)节规定的“原因”的含义。
“认证日期”具有第3(A)节(归属;认证)中规定的含义。
“营业结束”是指任何一天下午4点,纽约时间。
“普通股”具有本合同附表一规定的含义。
“公司”具有本协议序言中规定的含义。
“机密信息”具有第9节(机密信息)中指定的含义。
“残疾”具有本计划第2.1节规定的“残疾”的含义。
“雇佣终止日期”是指您终止受雇于本公司或其子公司(视情况而定)的日期。
“可没收的利益”具有第28条(不当行为和偿还一定数额的没收)中规定的含义。
“授予日期”具有本协议序言中规定的含义。
1
“误报期间”具有第28条(不当行为和偿还一定金额的没收)中规定的含义。
“履约期”具有本合同附表一规定的含义。
“计划”具有本协议序言中规定的含义。
“计划管理员”具有第12节(计划管理员)中规定的含义。
“所需预扣金额”具有第6节(强制预扣税款)中规定的含义。
“限制性股票单位”具有第2节(奖励)中规定的含义。
“RSU股息等价物”具有第5节(股息等价物)中规定的含义。
“第409a节”具有第27节(规范第409a节)规定的含义。
2
3
4
5
6
7
8
9
10
*****
11
附表I
至
基于业绩的限制性股票单位协议
[插入授权代码]
授予日期: | [____________] |
发行人/公司: | Qurate Retail,Inc.,特拉华州的一家公司 |
计划: | Qurate Retail,Inc.2020综合激励计划,不时修订 |
普通股: | Qurate零售公司A系列普通股 |
奖项: | 尽管有本协议第2节的规定,根据公司的在线授予和管理计划向您提交的在线授予通知中规定的基于业绩的限制性股票单位数量代表受限股票单位(“目标RSU”)的目标数量,您有机会赚取0%至150%的目标RSU,每个单位代表有权获得该在线授予通知中指定的一种普通股类型的一股股票,受本协议和计划中规定的条件和限制的限制和限制的约束。在符合本协议和本计划中规定的条件和限制的前提下,您有机会获得0%至150%的目标RSU,每个RSU代表有权获得该在线授予通知中指定的一种普通股类型的一股股票,受本协议和本计划中规定的条件和限制的约束。 |
表演期: | 从2021年1月1日开始到2021年12月31日结束的期间 |
绩效目标: | 尽管有本协议第3(A)(I)条的规定,计划管理人应根据计划管理人自行决定(在公司董事长提出意见后)对您是否满足计划管理人批准的2021年绩效公平计划中规定的绩效目标的评估,在上述参数范围内证明目标RSU的归属程度(做出此类认证的日期,“认证日期”)。在此基础上,计划管理人应自行决定(在公司董事长提出意见后)对您是否满足计划管理人批准的2021年绩效公平计划中规定的绩效目标的情况进行评估,以确定目标RSU在多大程度上属于上述参数(做出此类认证的日期,即“认证日期”)[______],2021年,其具体条款已提供给您。 |
覆盖定义: | 为本协议的目的,尽管本协议的第1条另有规定: “原因”具有“雇佣协议”中规定的含义。 |
其他定义: | 就本协议而言: “合格投资者控制权的变更”具有雇佣协议第9.G(Iv)节规定的含义。 |
12
“雇佣协议”是指您与QVC,Inc.之间的雇佣协议,自2015年12月16日起生效,经修订后于2020年11月17日生效,该协议可能会不时进行修订。“雇佣协议”指您与QVC,Inc.之间的雇佣协议,该协议自2015年12月16日起生效,自2020年11月17日起生效。 “受保护终止”具有“雇佣协议”中规定的含义。 “QVC”是指QVC,Inc.,一家特拉华州的公司,是本公司的全资子公司。 “解除条件”是指“雇佣协议”第9.H节中规定的要求,即您必须按照“雇佣协议”第9.A节、第9.C节、第9.E.节或第9.G.节的规定提供“释放”(在“雇佣协议”中定义),以便在您的雇佣关系终止时获得某些福利。 |
在履约期结束前受保护终止时授予条款: | 尽管本协议第3(D)(I)条另有规定,但如果您在履约期结束前根据受保护终止(根据雇佣协议第9.G条(QVC控制权变更后受保护终止)终止)终止您在本公司或其子公司的雇佣关系,并且根据雇佣协议及时满足解除条件,受限股票单位在认证日期之前将保持未偿还状态,此后将根据第3(A)节归属,犹如您从授出日期至认证日期期间一直积极受雇于本公司或其附属公司一样,只要计划管理人证明它们已根据该条款归属。 |
在履约期结束后受保护终止时的授予条款: | 尽管有本协议第3(D)(Ii)条的规定,如果您在履约期最后一天之前一直受雇于本公司或附属公司,然后根据履约期最后一天或之后但在认证日期之前的受保护终止协议,您的雇佣被本公司或其子公司终止,则受限股票单位将在认证日期之前一直保持未偿还状态,此后将根据第3(A)条归属,就像您从授权日到认证期间一直积极受雇于本公司或其子公司一样。 |
13
QVC控制权变更后受保护终止时的授予条款: | 尽管本协议第3(D)(I)条或第3(D)(V)条另有规定,但如果您在认证日期之前根据雇佣协议第9.G条(QVC控制权变更后的受保护终止)终止了与本公司或其子公司的雇佣关系,并且根据雇佣协议及时满足了解除条件,则目标RSU将自该雇佣终止之日起生效。 |
因残疾而死亡或终止时的归属条款: | 尽管该协议第3(D)(Iii)条另有规定,如果您在认证日期前因您的残疾或您的死亡而终止与本公司或其子公司的雇佣关系,则只有在根据雇佣协议及时满足解除条件的情况下,目标RSU才会被授予,如果解除条件未能及时满足,受限股票单位将被没收。 |
公司通知地址: | Qurate Retail,Inc. 自由大道12300号 科罗拉多州恩格尔伍德,邮编:80112 收信人:首席法务官 |
公司网站: | Www.qurateretail.com |
计划访问权限: | 您可以通过协议末尾的链接或联系Qurate Retail,Inc.的法律部访问该计划。 |
14