附件10.2
背书协议第2号修正案
代言协议的第2号修正案(第2号修正案)由ABG-Shaq,LLC(特拉华州的一家为沙奎尔·奥尼尔(“名人”)的个人服务的ABG-Shaq,LLC)和另一方面,Papa John‘s Marketing Fund,Inc.,Kentucky Corporation(“PJMF”)和Papa John’s International,Inc.提出并于2021年7月29日生效。关于日期为2019年3月15日并生效的特定背书协议(“原协议”),经日期为2020年7月27日的修正案(“第1号修正案”)修订或以其他方式修改。ABG和约翰爸爸在下文中可以单独称为“党”,或统称为“党”。
因此,现在,考虑到本协议所载的相互契约以及其他善意和有价值的对价(在此确认已收到和充分对价),本协议双方同意如下:
1.定义。除本协议另有规定外,本协议中使用的所有大写术语应具有原协议赋予它们的含义。为免生疑问,自本协议之日起及之后,原协议和本修正案第2号中对本协议的提及应指经修正案1和本修正案2的条款修改的原协议。
2.新的联合品牌产品。自本协议之日起及之后,应增加新的本协议第4.D.i节:
根据本协议的条款和条件,ABG仅在2021年8月16日开始至2021年10月24日止的期间内,向Papa John‘s授予不可转让、不可转让、不可再许可、不可分割的权利和许可,除非协议提前终止(“2021年特区条款”以及修正案1中规定的SAR条款,即“特区条款”),并且仅在美国和加拿大境内使用名人背书,但须受ABG的限制*本协议第4.D节中的所有条款和义务均适用于2021年特区任期,但以下情况除外:
1. | 第4.D.E.节规定的报告义务。2021年特区任期将于2022年1月1日前由ABG负责。 |
2. | 作为向基金会捐赠资金的一项条件,约翰爸爸应包括基金会在2021年和2022年分别向美国男孩和女孩俱乐部捐赠250,000美元;约翰爸爸应确保基金会切实、及时和充分地向美国男孩和女孩俱乐部捐赠每一笔此类捐款;约翰爸爸将确保基金会向美国男孩和女孩俱乐部捐赠250,000美元,并在2022年向美国男孩和女孩俱乐部捐赠250,000美元;约翰爸爸将确保基金会切实、及时和充分地向美国男孩和女孩俱乐部捐款。 |
3.杂七杂八的。
1
A.除经本修正案第2号修改外,原协议的所有条款和条件将继续完全有效。
B.本修正案第2号可签署一式两(2)份或更多副本,每份副本应视为正本,但所有副本一起构成一份(1)和同一份文书。就本协议下的所有目的而言,对方签名页的传真、照片和/或PDF副本应视为原始对方页。*双方同意,证明一方执行本修正案第二号修正案的电子签名应与原始签名一样有效,并可用于任何目的代替原始签名。
C.本修正案第2号和本修正案各方之间的法律关系应受特拉华州法律管辖,并按照特拉华州法律解释(包括但不限于给予美国联邦法律的充分信任和信用,例如美国兰汉姆法案),即使有任何与之相反的法律条款冲突也不例外。(注:本修正案第2号修正案和本修正案各方之间的法律关系应受特拉华州法律管辖,并按照特拉华州法律解释,包括但不限于给予美国联邦法律的充分信任和信用,例如美国兰汉姆法案)。
D.如果本修正案第1号中的一(1)条或多条规定因任何原因而在任何方面被认定为无效、非法或不可执行,则该无效、非法或不可执行不应影响本修正案第2号的任何其他规定,本修正案第2号应被解释为该无效、非法或不可执行的规定从未包含在本修正案中。(2)本修正案第1号或更多条款因任何原因而被认定为在任何方面无效、非法或不可执行,则该无效、非法或不可执行的条款不应影响本修正案第2号的任何其他条款,且本修正案第2号应视为从未包含该无效、非法或不可执行的条款。
[签名页如下]
2
兹证明,双方已正式签署本修正案第2号,自上文首次写明的日期起生效。
约翰爸爸的营销基金公司。 |
| | ABG-Shaq,LLC | |
| | | | |
| | | | |
/s/Christopher Maxwell Wetzel | | | /s/Jay Dubiner | |
| | | | |
日期: | 7/29/21 | | 日期: | 2021年7月30日美国东部时间上午11:00 |
| | | | |
由以下人员提供: | 马克斯·韦策尔 | | 由以下人员提供: | 杰伊·杜比纳 |
| | | | |
标题: | 首席商务与营销官 | | 标题: | 总法律顾问 |
| | | | |
约翰爸爸国际公司 |
| | |
| | | |
| | | |
/s/Rob Lynch | | | |
| | | |
日期: | 7/29/21 | | |
| | | |
由以下人员提供: | 罗布·林奇 | | |
| | | |
标题: | 总裁兼首席执行官 | | |
| | | |
3