附件10.14.2修订协议2006年11月24日(PlaySafe Holding Ltd.)
修正协议
本修订协议自2006年11月23日起生效。
之间:
拉斯维加斯来自Home.com Entertainment Inc.,这是一家根据不列颠哥伦比亚省法律成立的公司,办事处位于不列颠哥伦比亚省温哥华西彭德街1255号,
(The Vendor?The Vendor?);
和
PLAYSAFE Holding Ltd.是一家根据英属维尔京群岛法律成立的公司,注册办事处位于英属维尔京群岛托尔托拉路镇棕榈林庄园。
(《购买者报》)。
鉴于:
A.
双方已签订日期为2006年10月20日的供参考的协议(资产购买协议),根据该协议,卖方同意出售资产和业务(定义见资产购买协议),买方同意购买资产和业务(定义见资产购买协议);
B.
买方和卖方已同意将截止日期从2006年11月17日修改为2006年11月24日;以及
C.
买方和卖方已同意修订该等资产的收购价,条件是成交日期为二零零六年十一月二十四日。
因此,现在本协议见证,考虑到本协议所载的相互契约和协议,本协议各方订立契约,并同意如下:
1.对《资产购买协议》进行以下修改:
(a)
在《资产购买协议》第1.1节中,成交日期定义中的日期为2006年11月17日,应改为2006年11月24日。
(b)
在《资产购买协议》第1.1节中,应增加以下定义:
公寓租赁是指截至成交之日《哥斯达黎加行动》规定的所有公寓租赁和租金补贴义务;
*以亚洲为基础的运营商?是指位于世界各地的游戏公司,其主要业务运营以亚洲市场为目标;
·卡纳卡带宽成本费用是指安提瓜行动每月支付的持续的每月带宽和托管费用约20,000美元。
(c)
第2.2节资产购买协议的购买价格应全部删除,并替换为:
2.2.购进价格
资产的购买价格为2,600,000美元,由买方按照第2.5节规定的条款和条件支付,并根据第2.4节进行调整。
(d)
第2.4节资产购买协议结束时对采购价格的调整应全部删除,代之以:
?2.4成交时对购进价格的调整
在成交日期,卖方和买方应通过对2600,000美元的基本金额进行以下加减,共同计算对采购价格的调整:
(a)
如果没有在2006年11月24日成交,则扣除250,000美元,原因不是买方未能履行本协议项下的任何义务;
(b)
扣除买方应负责支付给球员的球员资金金额(买方和卖方将在成交日使用卖方提供的清单达成一致);
(c)
增加滚动准备金的金额(买方和卖方将使用卖方提供的信息在成交日商定);
(d)
增加苏格兰皇家银行保证金和存放在任何其他支付处理商的任何其他保证金;
(e)
增加安提瓜行动公司交存的25000美元,并以Firepay作为储备金;
(f)
增加“安提瓜行动”交存的5000美元,内特勒作为储备金;
(g)
在结算日将为英国行动行动账户存入的任何金额添加到其任何银行账户中;
(h)
在结算日在哥斯达黎加行动账户的任何银行账户中增加存入的任何款项;
(i)
扣除371,250美元,即应支付给在伦敦举行的500,000美元免费摇滚获奖者最终电视转播桌的金额,买方应负责支付给获奖者;
(j)
通过扣除与哥斯达黎加行动有关的未付费用中卖方按比例分摊的金额(买方和卖方将在成交日期使用卖方提供的列出每月费用、第三方持有的存款和存款的清单商定该金额),未付费用总额(未付费用)应由买方承担;
(k)
加上卖方支付的与安提瓜行动和英国行动有关的预付费用和费用中买方按比例支付的金额(该金额将由买方和卖方使用卖方提供的清单在成交日商定);
(l)
扣除卖方按比例支付的2006年11月Kahnawag带宽成本费用的金额,由买方支付;以及
(m)
作出双方可能同意的其他额外调整。
(a)
第2.7节买方仅承担资产购买协议的特定负债应全部删除,并代之以以下内容:
2.7
买方只承担指明的法律责任
双方承认,除非买方在本协议中明确同意,否则买方不会购买本公司的任何负债或由本公司或资产产生的任何负债或义务。卖方将对业务的负债以及业务和资产产生的负债和义务负责,前提是该等负债和义务不是买方具体购买或承担的。买方将承担所有的责任和责任,支付球员的资金在交易结束。购买者将为在伦敦举行的500,000美元免费彩票获得者决赛电视桌上的所有获奖者支付奖金。买方将承担支付未付费用的一切责任和义务。买方将承担所有的责任和责任的公寓租赁和卡纳卡带宽费用。卖方将向买方支付业务或资产产生的所有负债和义务,或如果买方支付,则偿还买方,只要买方没有根据本协议具体购买或承担该等负债和义务。买方将支付或(如果由卖方支付)卖方根据本协议特别购买或承担的由业务或资产产生的所有负债和义务。
(b)
在《资产购买协议》第五部分中,增加以下段落作为第5.2.3节:
?买方承认并同意,运营Vietbet.com网站的数据业务集团(Vietbet)欠卖方48,475.57美元(Vietbet付款),交易完成后,买方将有权收到Vietbet付款。除购买价格外,买方同意在成交日期向卖方支付Vietbet付款金额,减去卖方在成交日期或之前从Vietbet收回的任何金额。卖方应在关闭其拥有的证明Vietbet付款的所有支持文件之前向买方提供证明。
(c)
在资产购买协议第8部分中,第8.3节应全部删除,代之以:
8.3.买方的结算文件
在交易结束时,买方将向卖方交付以下物品:
(a)
支付第2.4款规定的购买价款余额;
(b)
支付Vietbet付款,减去卖方在第5.2.3节规定的结算日或之前从Vietbet收回的任何金额;
(c)
本协议的签署和交付,以及根据本协议买方必须签署的所有文件;
(d)
一份注明买方授权人员成交日期的证书,证明据该高级人员所知,买方在成交时或之前根据本协议条款应遵守或履行的所有契诺和协议均已在所有重要方面得到适当遵守和履行,并附有任何适用的例外情况的细节;
(e)
买方承担卖方根据买方执行的材料合同(如果适用)承担的义务;
(f)
卖方为实现本协议预期的交易而合理要求的任何其他文件。
(a)
在资产购买协议第11部分,将第11.1(D)节中对2006年11月17日的提述改为2006年11月24日;
(b)
在资产购买协议第10部,第10.1条将加入新的(C)款,内容如下:
?(C)在交易结束后的六(6)个月内,买方不得直接或间接向任何亚洲运营商许可、出售或使用其在本软件中的不可分割权益。
(c)
在资产购买协议的附表2中,删除ID#80(网站名称Daodd);以及
(d)
资产购买协议的第56页应替换为本协议所附的第56页,作为附表A。
2.买方确认并同意其已放弃《资产购买协议》第5.1(C)节规定的时间限制,并确认其已收到第5.1(C)节所述的合同清单。
3.买方特此确认,APG Enterprise Inc.已无条件且不可撤销地将其在软件许可协议项下产生的所有权利、所有权、权益和义务转让给:
(a)
Chemvie Asia Pacific Pty Ltd和不丹太平洋互联网解决方案公司(不丹Pacific Internet Solutions S.A.)于2006年9月27日授予MT Ventures Inc.,自2006年11月22日起生效;以及
(b)
道德政府于2005年9月21日授予MT Ventures Inc.,自2006年11月23日起生效。
4.除本协议另有规定外,《资产购买协议》继续保持十足效力。
5.双方同意,本协议第一款规定的修订具有追溯力,被视为已包括在资产购买协议中,并于2006年10月20日生效。
6.本协议可以分成几个部分以相同的形式签署,签署的这些部分应共同构成一个正本协议,如果有多个部分,则应一起阅读和解释,就好像本协议的所有签字方都签署了本协议的一份副本一样,尽管实际签署日期不同,本协议应视为自2006年10月20日起生效。
兹证明,自上文第一次写明的日期起,本协议双方已在本协议上签字。
拉斯维加斯,来自home.com Entertainment Inc. | |
PER: |
|
| 姓名: |
| 标题: |
| 本人/我们有权约束本公司 |
PLAYSAFE控股有限公司 | |
PER: |
|
| 姓名:
|
| 标题: |
| 本人/我们有权约束本公司 |