2021年6月17日

途经埃德加

美国证券交易委员会

公司财务部
贸易和服务办公室
东北F街100号
华盛顿特区,20549

注意:中田凯拉(Keira Nakada)
林盛
丹尼尔·莫里斯
莉莉安娜·佩瑟

女士们、先生们:

我们谨代表D-MARKE 电子服务及贸易(“本公司”)提交对 表格F-1的注册声明的第一次修订(“修订第1号”)。该公司曾于2021年5月28日向美国证券交易委员会(“委员会”)提交了表格F-1的注册声明(“首次公开提交”)。 首次公开申报已进行修订,以反映公司对2021年6月14日从公司财务部员工(“员工”)收到的首次公开申报意见信的回应,以及其他 最新披露情况。此外,公司还更新了第1号修正案,以完成对其 叙述性财务披露的时间顺序的修订,以回应员工先前的评论。

为便于审核,我们 在下面用粗体字列出了贵公司信函中的每条编号评论,并在后面列出了公司对此的回复。

我们创始人兼董事长的一封信,第 ix页

1.请证实或删除以下过于宽泛和/或未经证实的陈述:

·赫西伯拉达确实证明了自己是一个开路先锋,使商业变得负担得起、方便 和方便所有人。

·“我们的客户可以在指尖找到他们需要的一切。”
·出现在信的第三、第四、第五和第六段中的未指明的引语。
·“我们非常自豪能成为世界上第一个发起雄心勃勃的 计划为女性企业家赋权的电子商务平台。”
·我们对创新以改善每个人的生活的坚定不移的热情使Hepsiburada 成为一个独一无二的值得信赖的家喻户晓的品牌。“

美国证券交易委员会

2021年6月17日

此外, 当您在ix页的倒数第二个完整段落中声明您是“def”时,您的意思是不清楚的。[英]颠覆零售业的精神“,你们”不是颠覆者,而是推动者。“此外,请将您的招股说明书披露 与贵公司承诺按时交付的第九页最后一整段中的陈述进行核对,并描述如果您未能履行承诺将对您造成的后果以及客户可获得的补救措施。

响应:本公司尊重 员工的意见,并通知员工,本公司已将创始人和董事长的信件从注册声明全文中删除。

我们利用不断增长的规模的能力, 第79页。

2.我们注意到您对之前评论2的回应,并重新发布评论。请修改您的披露 以量化您的主要计划的预期成本。您当前披露的信息不能为投资者提供必要的背景信息,以评估这些计划相对于您当前业务的重要性。 相应地修改。

响应:公司 谨此确认员工的意见,并告知员工,目前公司管理层 无法估计和量化与公司目前正在考虑作为其增长战略一部分的业务计划和战略投资相关的预期成本。正如注册说明书第73页和第74页所披露的那样,这些 计划处于不同的发展阶段。未来有关与 这些业务计划相关的进一步发展和扩展计划的决策将受到多个因素的影响,例如(I)市场机会的成熟度、(Ii)需求和竞争格局、(Iii)单位经济、(Iv)内部能力和(V)战略 优先事项,这些因素可能会影响管理层最终 重新考虑、更改或推迟与这些计划相关的原计划的决定。因此,本公司已修订其第74页的披露,以反映该等不确定性,该等不确定性亦反映在“我们过去遭受了重大亏损,而且随着我们继续投资以实现增长, 很可能会继续蒙受亏损。“第24页的风险因素。

管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析 重要会计政策和估计,第99页

3.请描述您在估算基于股份的付款的公允价值时使用的估值模型, 包括您如何估算基础普通股的公允价值。

响应: 公司尊重员工的意见,并相应地修改了第94页的披露,以描述我们基于股份支付的公允价值估算所使用的估值 模型。

4.请告诉我们,在截至2021年3月31日的季度期间 内支出的基于股份的付款归属是否取决于首次公开募股(IPO)。

响应:公司 尊重员工的意见,并修改了第80页的披露,以澄清激励计划下的基于股票的 付款以完成首次公开募股(IPO)等为条件。在这方面,本公司 请员工注意“管理-激励 计划-一般“及经修订的披露”管理-董事薪酬和 高级管理人员-我们高级管理人员举办的激励计划奖在第148页,本公司披露,与激励计划相关的基于股票 的付款取决于首次公开募股(IPO)。

2

美国证券交易委员会

2021年6月17日

陈列品

5.请参阅表5。请 修改以澄清您已审阅了表达意见所需的所有文档。 此外,请删除任何易于确定的假设,包括编号为第三段的“假设”中包含的 假设。最后,请 删除“资格”下面的第五个编号段落,或告诉我们为什么您 认为它是合适的。

响应: 公司尊重员工的意见,并通知员工,法律顾问已修改其意见中“已审查的文件”项下的介绍性 段,以回应员工的意见,并删除了“资格”项下编号为 的第五段。

关于员工 评论的后半部分,公司通知员工,法律顾问已恭敬地表示,这些假设,包括 “假设”项下第三个编号段落中包含的假设,与土耳其法律以及有关公司事务的相关 法规和实践并不相关。土耳其法律没有规定公司董事会或股东大会的所有决议 都必须有一个集中的商业登记系统,以证明充分的事实事项。因此,各种事实事项的存在 只能由这些事件发生时在场的人确认(例如执行董事会决议的日期)。由于提出作为注册附件5.1提交的意见的法律顾问并非作为本公司的公司法律顾问 而是作为与本公司首次公开募股相关的独立特别顾问行事, 他们无法轻易确定该等事实事项的存在。土耳其的公司登记制度和记录 不包括法律顾问根据第3款提出的意见中所包括的事项,因此律师认为,工作人员意见中确定的假设 对于律师提出意见是必要的。

补充资料

本公司补充通知员工,初步 估计其首次公开发行(IPO)的价格区间约为每股美国存托股票(ADS)11.00美元至13.00美元。登记声明后续修订中将包含的实际价格范围 (将符合工作人员对善意价格范围)尚未确定 ,可能会根据公司无法控制的因素进行调整。不过,本公司相信上述 指导价区间不会有重大变动。

根据本公司建议的IPO时间表,本公司目前 正在考虑以下与IPO相关的关键日期(这些日期可能会发生变化)的时间表:(I)于2021年6月23日左右公开提交修订的注册 声明,价格范围为;(Ii)于2021年6月23日左右至2021年6月30日左右进行路演;(Iii) 寻求美国证券交易委员会于2021年6月30日左右注册声明的有效性;以及(Iv)以或的首日交易为目标。我们非常感谢工作人员对这一补充信息的考虑。

我们希望上述答案 能回应您的意见。请不要犹豫,请致电+44 20 7532 1340联系White&Case LLP的Laura Sizemore,或致电+1 202 637 6274联系White&Case LLP的Era Anagnosti 。

真诚地

/s/White&Case LLP

White&Case LLP

抄送:Hanzade doğAn,创始人兼董事长
首席执行官木拉提·埃米尔达·ğ
首席财务官Korhanöz

3