加利福尼亚州街555号 | 415.875.2300 | |||||||
12楼 | Fenwick.com | |||||||
加利福尼亚州旧金山,邮编:94104 |
2021年5月24日
途经埃德加
美国证券交易委员会
公司财务部
内华达州F街100号
华盛顿特区,邮编:20549
请注意: | 艾比·亚当斯 克里斯汀·威斯布鲁克 李晓 凯文·库哈尔 |
回复: | 第一天生物制药控股公司 表格S-1上的注册声明 提交日期为2021年5月4日 第333-255754号档案号 |
女士们、先生们:
我们谨代表第一天生物制药控股有限公司(The Day One BiopPharmticals Holding Co,LLC)递交这封信公司?)回应 工作人员的意见(?)员工?),美国证券交易委员会(The Securities and Exchange Commission,简称SEC)选委会?)载于工作人员2021年5月18日的信中( 信件?),关于公司在表格S-1(档案号333-255754)上的注册说明书(注册表)(注册表S-1)(文件编号333-255754)(注册 语句Y),与公司最初于2021年5月4日提交给委员会的文件相同。同时,我们特此转交《登记声明》第1号修正案(第#号修正案修订 第 号 1?)。下面编号的段落与信中编号的评论相对应,工作人员的评论以粗体斜体表示。下面的编号段落对应于信函中的 编号注释,工作人员的注释以粗体斜体显示。
除了解决员工在信中提出的意见 外,公司还修订了第1号修正案,以更新某些其他披露。本文中使用的和未另行定义的资本术语的含义与第1号修正案中规定的含义相同。
表格S-1上的注册声明
招股说明书摘要
我们的候选产品, 第3页
1. | 我们注意到您在流水线表中披露,您预计将于2023年提交DAY101的新药 申请(NDA),用于治疗复发或进展性低级别胶质瘤的儿科患者。请修改以删除您的 萤火虫-1或其他试验将成功的任何暗示。请在招股说明书中做类似的修改,例如第106、127、129、130和134页。 |
美国证券交易委员会
2021年5月24日
第 页 2
本公司尊重员工的意见,并已修订第1号修正案第1、4、 106、127、129和134页的披露内容,删除提及提交保密协议的内容,并修订第130页的披露内容,删除有关Firefly-1试验将会成功的任何暗示。
风险因素
与我们的普通股和此次发行相关的风险
我们组织文件中的独家论坛条款可能会限制股东的能力,第86页
2. | 我们注意到您对评论9的回应和您的披露,声明您指定特拉华州衡平法院为某些诉讼(包括任何衍生诉讼)的独家法庭的论坛选择条款 不适用于为执行根据《交易法》产生的任何义务或责任而提起的诉讼。请确保您的管理文件中的独家 论坛条款清楚地说明了这一点。 |
本公司谨此确认员工 的意见,并已分别以公司注册证书(于转换完成后生效)及重订公司注册证书(于发售 完成后生效)的形式修订相关的独家法院条文,以明确声明指定特拉华州衡平法院为若干诉讼(包括任何衍生诉讼)的独家法院不适用于为强制执行根据交易所法案 产生的任何责任或责任而提起的诉讼。公司注册证书和重新注册证书的修订表格已分别作为附件3.2和附件3.4附于第1号修正案。
商务,第127页
3. | 我们重新发布了评论10的一部分。请修改第139页和第140页上的图形,它们仍然 包含太小或难以辨认的字体。 |
本公司尊重员工的意见,并已 修订了修正案1第139页的披露内容,以增加注册说明书第139页图形的字体大小,并修订了修正案1第140页的披露内容,删除了 注册说明书第140页的图形。
美国证券交易委员会
2021年5月24日
第 页3
* * * * * * *
如果工作人员对上述内容有其他问题或意见,请拨打(415)875-2420与以下签字人联系。
真诚地 |
Fenwick&West LLP |
/s/Julia Forbess |
朱莉娅·福布斯(Julia Forbess) |
合伙人 |
抄送: | 杰里米·本德尔(Jeremy Bender),博士,工商管理硕士(M.B.A)首席执行官 |
第一天生物制药控股公司 |
埃菲·托沙夫(Effie Toshav),Esq. |
罗伯特·弗里德曼(Robert Freedman),Esq. |
Fenwick&West LLP |