| | | | | |
瑞安·桑索姆 + 1 617 937 2335 邮箱:rsansom@Cooley.com | 途经埃德加 |
2021年5月12日
美国证券交易委员会
公司财务部
东北F街100号
华盛顿特区,20549
| | | | | |
注意: | 王丽诗女士 |
| |
| 特伦斯·奥布莱恩先生 |
| |
| 艾达·萨尔门托女士 |
| |
| 蒂姆·布赫米勒先生 |
| |
| |
回复: | 分子伙伴股份公司 |
| |
| 表格F-1上的注册声明 |
| |
| 于2021年4月22日提交 |
| |
| 第333-255447号档案号 |
女士们、先生们:
我们谨代表我们的客户分子合伙公司(“本公司”),就美国证券交易委员会(“证监会”)职员(“职员”)在其于2021年5月6日的函件(“意见函”)中就上述于2021年4月22日提交给证监会的表格F-1(档案号第333-255447号)(“注册书”)的意见作出回应,该意见经于2021年5月4日提交给证监会的“注册书”第1号修正案所修订。我们亦同时提交注册说明书的第2号修订(“经修订的注册说明书”),以反映因应员工意见而作出的更改,以及其他最新情况。
以下段落的编号与评议信中评论的编号相对应。为了工作人员的方便,我们将您的意见纳入了这封斜体字的回复信中。本回复函正文中的页码与修改后的注册声明的页码相对应。本回复函中使用的大写术语但未在本文中定义,应具有修改后的注册声明中赋予该术语的含义。
库利有限责任公司位于马萨诸塞州波士顿博伊尔斯顿大街500号14楼,电话:02116-3736。
电话:(617)937-2300 f:(617)937-2400 Cooley.com
表格F-1上的注册声明
招股说明书摘要,第1页
1.我们注意到您对先前评论1所做的修订。请删除第6、110和140页中有关您的程序的“鼓励”活动和/或可容忍性的提法。请在第113页修改以描述您所说的“临床益处”是什么意思。
对评论1的回应:
为回应员工的意见,本公司已修订经修订的注册说明书第5、112及145页的披露。
我们的管道,第2页
2.我们注意到您对我们先前评论的回应3。请从您的流水线表中删除这两个发现程序。我们不会反对讨论下表中的计划。
对评论2的回应:
为回应员工的意见,该公司已修订经修订的注册说明书第2、109及120页的管道。
我们的战略,第6页
3.我们注意到您针对之前的评论5所做的修订。我们还注意到以下声明:与诺华公司合作将使您能够更快地开发您的候选产品,您的战略是快速推进您的新冠肺炎抗病毒治疗产品候选产品的临床开发。请修改本披露,以消除任何暗示您将以快速或加速的方式将您的候选产品商业化的暗示,因为此类陈述是投机性的。
对评论3的回应:
为回应员工的意见,本公司已修订经修订的注册说明书第3、6、110、114及115页的披露。
主要股东,第179页
4.我们注意到你方对先前评论17所做的修改,并补发了部分内容。请修改您的披露,以确定对Suvretta Capital Management,LLC和Essex Woodland Health Ventures VIII,LLC持有的股票拥有投票权和投资控制权的自然人。瑞银基金管理(瑞士)股份公司(UBS Fund Management(Swiss)AG)似乎是瑞银集团(UBS Group AG)的全资子公司。如果这是正确的,请相应地修改表格的脚注8。
库利有限责任公司位于马萨诸塞州波士顿博伊尔斯顿大街500号14楼,电话:02116-3736。
电话:(617)937-2300 f:(617)937-2400 Cooley.com
对评论4的回应:
本公司谨此确认员工的意见,并已作出回应,修订了经修订的注册说明书第184页的披露资料。
* * * *
库利有限责任公司位于马萨诸塞州波士顿博伊尔斯顿大街500号14楼,电话:02116-3736。
电话:(617)937-2300 f:(617)937-2400 Cooley.com
如对F-1表格或这封回复信有任何疑问或意见,请致电+1 617 937 2335或致电+1212479 6626向以下签字人提出,或致电+1212479 6626联系布兰登·芬恩(Brandon Fenn)。
| | | | | |
抄送:不 | 帕特里克·阿姆斯图茨,分子伙伴股份公司 |
| 朱利安·甘德(Julien Gander),分子伙伴公司 |
| Divakar Gupta,Cooley LLP |
| 布兰登·芬(Brandon Fenn),Cooley LLP |
| 迪安娜·柯克帕特里克(Deanna Kirkpatrick),Davis Polk&Wardwell LLP |
| 牙生·凯什瓦尔加,戴维斯·波尔克&沃德威尔律师事务所 |
库利有限责任公司位于马萨诸塞州波士顿博伊尔斯顿大街500号14楼,电话:02116-3736。
电话:(617)937-2300 f:(617)937-2400 Cooley.com