证物(A)(5)(R)
HG补充协议第2号修正案
补充协议的第2号修正案(“第二修正案”)于2021年7月9日由根据苏格兰法律成立的投资基金ig4 Capital Infrastructure Investments LP(“要约人”)与Hernando Alejandro Constancio(“Graña Acuña”)(“Graña Acuña先生”)签署,见证Rosanna Tori Devoto(“Tori Devoto夫人”)。 这项补充协议的第2号修正案(“第二修正案”)是根据苏格兰法律成立的投资基金ig4 Capital Infrastructure Investments(“要约人”)与Hernando Alejandro Constancio(“Graña Acuña先生”)见证订立的。
兹提及由要约人与Graña Acuña先生于 Tori Devoto夫人见证下于2021年6月3日订立并于2021年7月2日修订的HG补充协议(“补充协议”)。此处未另行定义的大写术语应与TOSA、信托协议或补充协议中的此类术语具有适用的含义 。
根据本第二修正案,要约人 和Graña Acuña先生同意部分修改补充协议,以取代 补充协议的全部第7条,如下所示:
“7. 股份转让
考虑到可能部分取消HG股份产权负担的情况下,按照上文第 3、4和5节确定的顺序,将HG股份产权负担项下的HG股份和/或Tori股份分别转让给信托和要约人的可能性,应由要约人按照与上文第3和4节所述相同的条款和条件 向本公司所有股东提供和提供。
Graña Acuña 先生及/或Tori Devoto女士(视何者适用而定)将有权根据与要约人的协议从信托中撤回信托股份。如果 Graña Acuña先生和/或Tori Devoto女士(视情况而定)不能出售上文第4节所述的所有HG股票和/或Tori 股票,则Graña Acuña先生和/或Tori Devoto女士(视情况而定)将其剩余的HG股票和/或Tori股票转让给信托基金,该等HG股票和/或Tori股票应按照与 相同的条款和条件进行监管也应以相同的条款和条件向本公司所有股东要约和 提供。“
兹证明,要约人和 Graña Acuña先生均已促使本第二修正案由其各自正式授权的官员执行。
[下面的签名页]
由要约人和格拉尼亚·阿库尼亚先生签署的日期为2021年7月9日的补充协议第2号修正案的签字页
IG4资本基础设施投资有限责任公司
由以下人员提供: | /s/Roberto Mac Lean | |
姓名: | 罗伯托·麦克·利恩 | |
标题: | 获授权人 |
要约人和Graña Acuña先生于2021年7月9日签署的 补充协议第2号修正案的签字页
Hernando Alejandro Constancio Graña Acuña:
由以下人员提供: | /s/卡洛斯·恩里克·阿拉塔·德尔加多 | |
姓名: | 卡洛斯·恩里克·阿拉塔·德尔加多 | |
标题: | 获授权人 |
由以下人员干预
罗莎娜·托里·德沃托:
由以下人员提供: | /s/卡洛斯·恩里克·阿拉塔·德尔加多 | |
姓名: | 卡洛斯·恩里克·阿拉塔·德尔加多 | |
标题: | 获授权人 |