2021年1月15日 |
斯科特大道140号 | |
门洛帕克,加利福尼亚州94025 | ||
电话:+1.650.328.4600传真:+1.650.463.2600 | ||
Www.lw.com | ||
| ||
公司/附属公司办事处 | ||
北京 |
莫斯科 | |
波士顿 |
慕尼黑 | |
布鲁塞尔 |
纽约 | |
世纪之城 |
奥兰治县 | |
芝加哥 |
巴黎 | |
迪拜 |
利雅得 | |
杜塞尔多夫 |
圣地亚哥 | |
法兰克福 |
旧金山 | |
汉堡 |
首尔 | |
香港 |
上海 | |
休斯敦 |
硅谷 | |
伦敦 |
新加坡 | |
洛杉矶 |
东京 | |
马德里 |
华盛顿特区。 | |
米兰 |
| |
|
| |
|
通过埃德加和亲手送货
美国证券交易委员会公司金融部
生命科学办公室
东北F街100号
华盛顿特区,20549-6010号
注意:托尼·K·阿尔戴夫(Tonya K.Aldave)
再说:*安吉恩生物医疗公司(Angion Biomedica Corp.)
2020年12月15日秘密提交的S-1表格第3号注册说明书草案
CIK编号0001601485
女士们、先生们:
我代表Angion Biomedica Corp.(The公司?或?安吉翁?),我们在此以表格S-1(?)提交一份注册声明。注册声明?)。公司此前于2020年12月15日提交了S-1表格的第3号注册说明书草案(意见书草案?)提交给美国证券交易委员会(the U.S.Securities and Exchange Commission,简称SEC)选委会?)在保密的基础上,根据Jumpstart Our Business Startups Act第I章第106节的规定。注册说明书已修订,以反映本公司对2020年12月18日从委员会工作人员收到的意见书草案的意见信的回应。员工).
为便于审核,我们在下面用黑体字列出了贵公司信函中的每一条编号评论,并随后列出了公司对此的回复。
2021年1月15日
第2页
管理层对财务状况和经营成果的探讨与分析
许可、协作和授权协议
与Vifor Pharma签订的许可协议,第95页
1、我们注意到您披露,根据贵公司与Vifor Pharma的协议,您与Vifor Pharma签订的协议所支付的特许权使用费从10%到40%不等。请修改此处和整个招股说明书,将特许权使用费范围缩小到不超过10个百分点(例如,在20%到30%之间)。
响应:*公司尊重员工的意见,并针对员工的意见,修改了注册说明书第6、43、46、98和164页。
高管薪酬
雇佣协议,第190页
2、我们注意到,您已向柯汉先生提交了一份咨询协议,作为注册说明书的附件10.13,我们注意到您已向柯汉先生提交了一份咨询协议,作为注册声明的附件10.13。请在此修改以描述协议的主要条款。
响应:本公司尊重员工的意见,并通知员工,Curhan先生在截至2020年12月31日的年度成为S-K法规第403(A)(3)项所指的被任命的高管,因此,公司修订了注册说明书第195页,以包括对与Curhan先生的咨询协议的描述。
截至2020年9月30日的9个月中期财务报表
注16.后续事件,F-64页
3.在这里,你可以在这里披露,根据Vifor许可证,你有权获得3000万美元的股权投资。在这里,你可以透露,你有权获得3000万美元的股权投资,包括中国政府、中国政府和中国政府。请向我们确认这项股权投资是否在首次公开募股(IPO)之前已经发生或预计发生。如果是,请告诉我们您是如何考虑根据S-X规则第11条进行形式陈述的,以便投资者了解交易对您的财务状况和股权的影响。
响应:公司敬告员工,公司于2020年12月发行了本金总额为500万美元的可转换本票,其条款与本公司之前发行的可转换本票大体相似,公司预计Vifor Pharma将以同时私募的方式购买2500万美元的公司普通股,免除经修订的1933年证券法的注册要求,每股价格相当于首次公开募股价格。公司敬告员工,为回应以下事项,Vifor Pharma将以每股相当于首次公开发行价格的价格购买2500万美元的公司普通股11、15、83、86、89、90、91、92、98、119、163、217和F-64。
* * *
2021年1月15日
第3页
我们希望上述答案能对您的意见作出回应。如有任何问题或意见,请随时致电(415)395-8198或传真(650)463-2600与我联系。
|
非常真诚地属于你, |
|
|
|
/s/迈尔斯·P·詹宁斯 |
|
|
|
迈尔斯·P·詹宁斯 |
|
莱瑟姆·沃特金斯律师事务所(Latham&Watkins LLP) |
抄送:*
詹妮弗·罗兹(Jennifer Rhodes),Angion Biomedica Corp.
帕特里克·波伦,Latham&Watkins LLP
肯尼思·根西(Kenneth Guernsey),Cooley LLP
乔尼·康德拉奇(Jonie Kondracki),Cooley LLP