辛普森·萨切尔和巴特利特
工行 塔式, 35TH 地板
3 花园 公路
洪 孔令辉
电话: +852-2514-7600
传真: +852-2869-7694
直拨号码 (852) 2514-7620 |
|
电子邮件地址 邮箱:ygao@stblaw.com |
2020年4月15日
机密并通过埃德加
注册草案 声明
公司财务部
美国证券和交易委员会
东北F街100号
华盛顿特区 20549
回复: | 雅拉集团有限公司 | |
机密提交表格F-1的注册说明书草稿 |
我们谨代表我们的客户Yalla Group Limited(一家根据开曼群岛法律注册成立的获得豁免的有限责任公司(The Company))提交一份F-l表格的注册声明草稿(注册声明草稿),内容涉及本公司拟在美国首次公开发行A类普通股(以美国存托股份(ADS)为代表)。美国存托凭证预计将在纽约证券交易所(New York Stock Exchange)或纳斯达克全球精选市场(Nasdaq Global Select Market)上市。
根据Jumpstart Our Business Startups Act(JOBS Act),注册声明草案通过EDGAR提交给美国证券交易委员会(The Securities and Exchange Commission,简称SEC) 进行保密审查。本公司确认,它是JOBS法案中定义的新兴成长型公司,其证券之前没有 根据修订后的1933年证券法的有效注册声明进行过出售。表格F-6中有关本公司美国存托凭证的注册声明将在适当时候提交给 委员会。
作为一家新兴成长型公司,本公司已将截至2018年和2019年12月31日及截至2019年12月31日的年度经审计的综合财务报表 纳入注册说明书草稿。
本公司还特此提交与提交注册声明草案有关的某些证物, 以保密方式供员工审查,这些证物必须提交给欧盟委员会。
* * *
丹尼尔·费尔蒂希 | 亚当·C·弗伯 | 易高 | 亚当·S·戈德堡 | 春井真纪子(Makiko Harunari) | 乔纳森·黄(Jonathan Hwang) | 何鸿燊(Ian C.Ho) | 安东尼·D·金 | 林志玲(Celia C.L.Lam) | 林启豪(Chris K.H.Lin) | 镇赫公园 | 凯瑟琳国王苏多尔 | 王启山(Christopher K.S.Wong) |
常驻合作伙伴
香港Simpson Thacher&Bartlett律师事务所是Simpson Thacher&Bartlett LLP的附属公司,办事处设在:
|
纽约 | 北京 | 休斯敦 | 伦敦 | 洛杉矶 | 帕洛阿尔托 | 圣保罗 | 东京 | 华盛顿特区。 |
辛普森·萨切尔和巴特利特 |
![]() |
2020年4月15日
如果您对注册声明草案有任何疑问,请不要犹豫,请通过 +852-2514-7620(工作)、+852-6588-7136(移动)或ygao@stblaw.com(电子邮件)联系我;或通过+852-2514-7515(工作)、+852-6139-9879(移动)或kfan@stblaw.com(电子邮件)与我联系。
非常真诚地属于你, |
/s/高毅 易高 |
围封
抄送: | 雅拉集团有限公司 | |
陶阳,董事长兼首席执行官 | ||
Simpson Thacher&Bartlett LLP | ||
凯凡 | ||
Cleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP | ||
双招 | ||
毕马威华振律师事务所 | ||
伊妮德·杨(Enid Yang) |
2