|
✔
|
一定要保持乐观、自信和前瞻性。记住，你谈论这笔交易的方式会影响其他人的反应。这对Herman Miller、我们的
经销商合作伙伴和我们的客户来说是个好消息，重要的是您要保持积极和前瞻性。
|
|
✔
|
一定要保持联系。为确保我们在有关此公告的沟通中保持一致，请遵循此
工具包中批准的信息。
|
|
✔
|
一定要让客户和其他利益相关者放心，一切照常。我们希望确保这是我们所有
利益相关者的无缝过渡。在交易期间，我们与合作伙伴的合作方式不会有任何变化。赫尔曼·米勒(Herman Miller)仍然像往常一样营业。
|
|
✔
|
一定要感觉到自己有权说：“我不知道。”但你很可能会收到一些你无法直接回答的问题。可以
承认我们还没有得到所有的答案。如果您不知道答案，您可以随时将问题上报给我。
|
|
✔
|
一定要保持专注。虽然有很多令人兴奋的事情，但请记住，今天的声明只是这一过程的第一步。虽然一些变化马上就会发生，其他变化也即将发生，但我们目前能做的最好的事情就是继续专注于我们的业务优先事项。
|
|
✔
|
请务必与我讨论利益相关者的反馈。
为了确保团队团结一致，做好充分准备，支持您所有人并为我们的客户提供服务，与我分享您听到的有关交易的任何反馈非常重要。
|
|
✔
|
一定要与赫尔曼·米勒竞争和合作才能获胜。请放心，我们今天一如既往地致力于取胜，包括我们正在与Knoll竞争和/或入围的那些交易
。这一点不会改变，事实上，从客户和反垄断的角度来看，在交易
最终敲定之前，我们继续照常运营和竞争是至关重要的。在此之前，我们仍然是独立的公司，有独立的损益表、分销网络、薪酬计划等。
|
|
×
|
不要偏离已批准的信息。附件和下面的文件已获得法律顾问的批准，并将提交给证券交易委员会(SEC)。请勿添加或更改这些材料
或您将来可能收到的有关此交易的任何其他信息。
|
|
×
|
不要猜测。你很可能会收到一些你无法直接回答的问题。可以承认，我们还没有
所有的答案。如果您不知道答案，请回答以下问题，然后将问题上报给我：
|
|
×
|
不要与媒体、分析师或投资者谈论这一声明。如果您收到媒体询问，请将其转发至Todd Woodward
(Todd_Woodward@hermanmiler.com)，如果您收到投资者或分析师的询问，请将其转发至Kevin Veltman(kevin_veltman@hermanmiler.com)。
|
|
×
|
不要在社交媒体上发布关于这笔交易的评论，除非表达出兴奋之情。由于这是一项上市公司交易，任何有关Herman Miller和Knoll交易的评论都可能损害我们完成交易的能力。关于我们与Knoll协议的任何沟通都可以被视为正在征求股东投票批准这笔交易。
|
|
×
|
别去找诺尔。虽然我们对与Knoll的合并感到兴奋，但在交易完成之前，我们将继续作为一家独立公司运营。这
意味着您对Knoll或其员工的待遇不应与宣布前有任何不同，也不应让客户或其他第三方相信两家公司已经合并，如下面的法律指南所述
。
|
|
•
|
共同参与日常决策；
|
|
•
|
向客户或其他任何人介绍或代表赫尔曼、米勒和诺尔作为合并后的公司；
|
|
•
|
协调与实际或潜在客户、供应商或其他第三方有关的业务活动，或与这些客户、供应商或第三方进行联合沟通，除非在与法律部门协商后获得特别授权；或
|
|
•
|
互相联系。如果您在日常工作中与Knoll的人员互动，这些互动可能会继续，就像交易宣布之前一样。
|
|
•
|
谢谢你抽出时间和我交谈。
|
|
•
|
赫尔曼·米勒(Herman Miller)最近宣布了与诺尔(Knoll)合并的协议。
|
|
•
|
这一结合将造就现代设计的卓越领导者，在前所未有的颠覆时期催化家庭和办公室的变革。
|
|
•
|
我们对这一组合感到兴奋，原因有很多。
|
|
•
|
随着分布式工作模式成为公司的新常态，企业正在重新设想办公室，以促进协作、文化和专注的工作，同时支持不断增长的远程员工群。
|
|
•
|
凭借广泛的产品组合、全球覆盖范围和先进的数字能力，合并后的公司将准备好在客户生活和工作的任何地方与他们见面。
|
|
•
|
Herman Miller‘s和Knoll的合同和零售业务具有很强的互补性，合并后的公司将拥有19个领先品牌，业务遍及全球100多个国家和地区，拥有全球经销商网络、全球64个展厅
、43个实体零售点和全球多渠道电子商务能力。
|
|
•
|
简而言之，将赫尔曼·米勒和诺尔的才华横溢的人才和品牌汇聚在一起，将使合并后的公司能够充分发挥两家公司的潜力，使我们所有人都能随着时间的推移更好地为我们的客户服务。
|
|
•
|
赫尔曼·米勒和诺尔都以正宗的设计、可持续发展和创新思维为指导，我们相信这些共同的价值观将有助于顺利整合。
|
|
•
|
但就目前而言，在交易完成之前，赫尔曼·米勒(Herman Miller)和诺尔(Knoll)将继续作为独立的公司运营。
|
|
•
|
这意味着我们现有的合同和战略将继续不变，所有业务将继续正常进行。
|
|
•
|
换句话说，交易仍然照常进行，在交易完成期间，我们与您合作的方式也不会改变。您可以期待我们
和赫尔曼·米勒提供的同样高质量的产品和设计解决方案。
|
|
•
|
就下一步而言，交易预计将在2021年第三季度末完成，前提是交易条件得到满足。
|
|
•
|
随着两家公司的合并工作继续进行，赫尔曼·米勒仍然致力于确保他们的经销商合作伙伴和客户仍然是他们的首要任务。
|
|
•
|
有了这些，我很乐意回答你可能有的任何问题，…他说：
|
|
1.
|
赫尔曼·米勒和诺尔宣布了什么？
|
|
•
|
赫尔曼·米勒和诺尔宣布，他们已经达成了一项最终协议，根据该协议，赫尔曼·米勒将收购诺尔。
|
|
•
|
我们相信，在一个前所未有的颠覆时期，这种结合催化了家庭和办公室的变革。
|
|
•
|
随着强大的趋势重塑我们的生活-包括分布式工作、更加关注家庭、数字颠覆以及关注可持续性以及员工、社区和地球的健康和福祉-合并后的
公司将在重新定义家庭和办公室设计解决方案方面处于行业领先地位。
|
|
2.
|
接下来的步骤是什么？
|
|
•
|
这笔交易预计将在2021年第三季度末完成，这取决于赫尔曼·米勒(Herman Miller)和诺尔(Knoll)股东的批准，所需监管批准的收到，以及其他
惯例完成条件的满足。
|
|
•
|
我想向您保证，为我们的客户实现平稳、无缝的过渡是我们的首要任务，也是赫尔曼·米勒的首要任务。
|
|
3.
|
这些业务是如何结合在一起的？
|
|
•
|
这笔交易将互补品牌的两个特殊投资组合合并在一起。
|
|
•
|
赫尔曼·米勒和诺尔总共拥有19个领先品牌，业务遍及全球100多个国家和地区，拥有全球经销商网络、全球64个展厅、43个实体零售点以及全球多渠道电子商务能力。
|
|
•
|
合并后的公司将提供丰富的品牌、技术、人才和创新组合，在合并后业务的所有领域创造有意义的增长机会。
|
|
4.
|
这笔交易对客户和经销商有什么好处？
|
|
•
|
将赫尔曼·米勒(Herman Miller)和诺尔(Knoll)结合在一起，将创造出现代设计领域的卓越领导者，在一个前所未有的颠覆时期催化家庭和办公室的变革。
|
|
•
|
随着分布式工作模式成为公司的新常态，企业正在重新设想办公室，以促进协作、文化和专注的工作，同时支持不断增长的远程员工群。
|
|
•
|
与此同时，消费者正在对自己的住房进行重大投资。
|
|
•
|
凭借广泛的产品组合、全球覆盖范围和先进的数字能力，合并后的公司将准备好在客户生活和工作的任何地方与他们见面。
|
|
•
|
合并后的公司将提供丰富的品牌、技术、人才和创新组合，在所有领域创造有意义的增长机会。
|
|
5.
|
这将如何影响客户？
|
|
•
|
您与赫尔曼·米勒或我们的经销商网络的交易方式不会因为今天的声明而改变。
|
|
•
|
您的联系方式将保持不变，您可以期待与我们一样的高质量产品和设计解决方案。
|
|
•
|
在交易完成之前，赫尔曼·米勒和诺尔将继续作为独立的
公司运营，并照常运营，交易预计将在2021年第三季度末完成，前提是交易条件得到满足。
|
|
6.
|
我的公司联系人是否会更改？
|
|
•
|
不是的。您的公司联系人保持不变，我们预计与您合作的方式不会有任何变化。
|
|
7.
|
客户合同会有什么变化吗？
|
|
•
|
不是的。现有的合同将继续按照其条款履行，所有业务将继续正常进行。
|
|
•
|
我们希望这一过程对您来说是无缝的。
|
|
8.
|
现有订单会有什么变化吗？
|
|
•
|
不是的。今天的声明不会改变你与赫尔曼·米勒做生意的方式。
|
|
•
|
您可以继续期待您所依赖的赫尔曼·米勒的高质量产品和设计解决方案。
|
|
9.
|
我的定价会改变吗？
|
|
•
|
不是的。这笔交易对定价没有任何影响。
|
|
10.
|
我的公司同时购买赫尔曼·米勒和诺尔的产品。这对我意味着什么？我可以把我的两份合同合并吗？
|
|
•
|
在交易完成之前，赫尔曼·米勒(Herman Miller)和诺尔(Knoll)将继续作为两家独立的公司运营，一切照常。
|
|
•
|
在关闭之后，我们将在努力将两家公司整合在一起的过程中，随时通知您任何变化。
|
|
11.
|
交易完成后，赫尔曼·米勒是否会有任何产品或品牌停产？
|
|
•
|
虽然与我们的品牌组合相关的细节将作为整合规划的一部分制定出来，但我们期待着能够获得两个高度互补的、以设计为导向的品牌组合，每个品牌都有自己的设计遗产，这使它们处于现代家具乃至更广泛的现代设计的中心。
|
|
12.
|
会不会对生产和交货时间有影响？
|
|
•
|
不是的。这一声明不会影响我们满足生产计划和及时交货的能力。
|
|
13.
|
合并后的公司将叫什么名字？赫尔曼·米勒(Herman Miller)的品牌标识会有什么变化吗？总部将设在哪里？管理层会有什么变动吗？
|
|
•
|
请记住，目前这一过程还处于早期阶段，交易尚未完成，因此两家公司都将继续作为独立公司运营。
|
|
14.
|
这笔交易是否会影响我的RFP，赫尔曼·米勒和诺尔都会回应？
|
|
•
|
不是的。在交易完成之前，赫尔曼·米勒和诺尔将继续作为独立的独立公司运营。
|