美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20546
表格6-K
外国私人发行人报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年美国证券交易法
2020年12月
委托文档号:001-39693
Triterras,
Inc.
(注册人姓名)
莱佛士广场9号,共和国广场23-04号
新加坡048619
(主要执行机构地址)
用复选标记表示注册人 是否在20-F表或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。
表单20-F表单 40-F☐
用复选标记表示注册人 是否按照S-T规则第101(B)(1)条所允许的纸质提交表格6-K:☐
用复选标记表示注册人 是否按照S-T规则第101(B)(7)条允许的纸质提交表格6-K:☐
Antanium Resources Pte的一名债权人在新加坡提交的法定付款要求 。有限公司(前身为Rhodium Resources Pte.有限公司)
新加坡, 2020年12月17日-Triterras,Inc.(“本公司”)今天接到通知,安腾资源私人有限公司(Antanium Resources Pte)对 付款提出了法定要求。有限公司,前身为Rhodium Resources Pte.Rhodium Ltd.(“Rhodium”) 是Rhodium的一名债权人根据新加坡破产、重组和解散 法案(“该法案”)于2020年12月1日提交的申请。根据新加坡法律,Rhodium必须在21天内对这一法定要求作出回应,否则债权人可以向Rhodium提出破产申请。荣鼎咨询已通知本公司,其传统的大宗商品交易业务受到新冠肺炎疫情以及涉及中小企业的大宗商品交易缺乏贸易融资 资金的不利影响。Rhodium已通知本公司,今天(新加坡时间2020年12月17日) 它已向新加坡一家法院申请暂停令,使Rhodium免受债权人诉讼的影响,同时Rhodium 将根据该法准备一项安排方案,以重组其债务并继续其持续经营的业务。 本公司了解到,Rhodium目前预计一项安排方案将被其所需的每一类债权人的多数接受,Rhodium将继续作为Rhodium的客户。 公司了解到,Rhodium目前预计该安排方案将为其每一类债权人所需的大多数债权人接受,Rhodium将继续作为Rhodium的客户。 Rhodium 将继续作为Rhodium 的客户本公司期待着 在中期内继续与Rhodium保持富有成效的合作关系。Rhodium和本公司均由本公司创始人、执行主席兼首席执行官斯里尼瓦斯·科内鲁先生( Srinivas Koneru)控制。
公司与Rhodium的关系对公司Kratos平台的最初推出以及该平台对大宗商品交易和贸易融资社区的吸引力起到了重要作用,但随着该平台获得了越来越多的用户(而不是Rhodium及其子公司),公司对Rhodium业务的依赖性 也降低了。例如, 虽然在截至2020年2月29日的年度内,Kratos平台的几乎所有用户都被Rhodium及其子公司推荐使用该平台 ,但Rhodium及其子公司占本公司收入的26.5%。由于平台不断增加 用户,截至2020年8月31日的六个月,荣鼎及其子公司的收入占总收入的百分比降至15.5%。根据可获得的初步运营信息,本公司估计,自2020年8月31日以来,荣鼎及其子公司 在本公司收入中所占比例不到10%,同时,本公司的总交易额和来自其他用户的收入持续增长,与本公司向公众提供的与业务合并相关的 目标保持一致。
公司预计(A)与Rhodium相关的交易量和收入的比例将继续下降,以符合公司在Rhodium之外扩大用户基础的计划 ;(B)Rhodium或其附属公司将履行其对公司的所有其他义务,包括支付应收账款和偿还相关方截至2020年12月1日应支付的约170万美元的未偿还预付款,以及(C)向Rhodium支付的用户转介。(B)Rhodium或其附属公司将履行其对公司的所有其他义务,包括支付应收账款和偿还相关方截至2020年12月1日应支付的约170万美元的未偿还预付款,以及(C)向Rhodium支付的用户推荐
公司预计将达到之前发布的截至2021年2月28日的2020财年的收入和净收入指引 预计将在2021年1月5日提供截至2020年11月30日的三个月的最新业务情况。
2020年12月10日,铑资源私人有限公司。公司更名为安腾资源有限公司。有限公司
1
关于Triterras
Triterras是金融科技的一家专注于贸易和贸易融资的领先公司 。它推出并运营了KRATOS™,这是世界上最大的大宗商品交易和贸易融资平台之一,它连接并使大宗商品交易商能够直接在线交易并从贷款人那里获得资金。 有关更多信息,请访问triterras.com或发送电子邮件至Contact@triterras.com。
Triterras联系人:
吉姆·格罗
(678) 237-7101
前瞻性陈述
本报告采用表格 6-K,包括1995年“私人证券诉讼改革法案”中“安全港”条款所指的“前瞻性陈述”。我们的实际结果可能与他们的预期、估计和预测不同, 因此,您不应依赖这些前瞻性陈述作为对未来事件的预测。“预计”、“ ”、“估计”、“项目”、“预算”、“预测”、“预期”、“打算”、“ ”计划、“可能”、“将”、“可能”、“应该”、“相信”、“预测”、“ ”、“潜在”、“继续”等类似表述旨在识别此类前瞻性表述。 这些前瞻性表述包括但不限于,我们对未来业绩和预期 财务影响的预期。这些前瞻性陈述涉及重大风险和不确定因素,可能导致实际结果与预期结果大相径庭 。这些因素中的大多数都不在我们的控制范围之内,很难预测。可能导致此类差异的因素 包括但不限于在注册人于2020年11月16日提交给美国证券交易委员会的20-F(001-39693)文件 以及注册人提交给证券交易委员会的其他文件中通过引用纳入“风险 因素”项下的风险和不确定因素。注册人警告 上述因素列表不是排他性的。注册人告诫读者不要过度依赖任何前瞻性的 陈述,这些陈述仅说明截止日期。注册人不承担或接受任何义务或承诺 公开发布任何前瞻性陈述的任何更新或修订,以反映其预期的任何变化或事件中的任何变化 , 任何此类陈述所依据的条件或情况。
2
签名
根据1934年美国证券交易法的要求 ,注册人已正式促使本报告由正式授权的签名人代表其签署。
日期:2020年12月16日
Triterras,Inc. | ||
依据: | /s/Srinivas Koneru | |
姓名: | 斯里尼瓦斯·科内鲁 | |
标题: | 董事、执行主席和 首席执行官 |
3
证物编号: | 描述 | |
99.1 | 新闻稿:Triterras荣获新加坡创办人类别新加坡金融科技大奖,日期为2020年12月11日 | |
99.2 | 新闻稿:Triterras计划于2021年1月5日(星期二)上午10点召开业务更新电话会议。美国东部时间,日期为2020年12月16日 |
4