美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表 13D
根据1934年证券交易法
(第3号修订)
另类治疗有限公司
(发卡人姓名)
普通股(“普通股”)
(证券类别名称)
Q7739U108
(CUSIP号码)
阿米特·沙尚克(Amit Shashank),Esq.
生命生物科学有限责任公司
公园广场75号,3楼
麻州波士顿,02116
电话号码:857-400-9245
(姓名、地址和电话 授权接收通知和通信的人员数量 )
2020年10月23日
(需要提交 本报表的事件日期)
如果 提交人之前已在附表13G上提交声明以报告作为本时间表主题的收购 13D,并且由于240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表,请选中以下复选框?
注:纸质形式的进度表应包括 签名的原件和五份复印件,包括所有证物。有关要将副本 发送到的其他方,请参见240.13d-7(B)。
*本封面的其余部分应填写 报告人在本表格上关于证券主题类别的首次备案,以及包含可能改变前一封面中提供的披露信息的任何后续修订 。
本封面剩余部分所要求的信息 不应被视为就1934年证券交易法(“法案”)第18节(“法案”) 的目的进行“存档”或以其他方式承担该法案该节的责任,但应受该法案所有其他条款的约束(但是, 请参阅注释)。
附表13D
CUSIP编号Q7739U108
| |||
1 | 报告人姓名生命生物科学有限责任公司 | ||
2 | 如果是组成员,请选中相应的框 | ||
(a) | o | ||
(b) | o | ||
3 | 仅限SEC使用
| ||
4 | 资金来源(见说明书) | ||
5 | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)o项披露法律程序
| ||
6 | 公民身份
或组织地点 |
数量 个共享 受益匪浅 所有者 每个 报告 具有 |
7 | 独家投票权 269,905,533 |
8 | 共享投票权 无 | |
9 | 唯一处分权 269,905,533 | |
10 | 共享处置权 无 |
11 | 合计
每位报告人实益拥有的金额 269,905,533 | |
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些份额(请参阅说明),请选中此框
| |
13 | 第(11)行金额表示的班级百分比
| |
14 | 报告人类型(参见说明) |
*此计算基于发行人提供的信息 ,截至2020年10月23日,已发行普通股为1,356,255,039股。
本修订附表13D第3号 (“根据特拉华州法律成立的有限责任公司 Life Biosciences LLC(“报告人”或“Life”)正在提交修订文件,以修订最初于2019年4月18日提交美国证券交易委员会的关于Alterity Treeutics Limited(“发行人”)普通股(“普通股”)的 附表13D声明(“附表13D”),该声明于2019年12月23日和2020年7月6日进行了修订。(“附表13D”)是根据特拉华州的法律成立的一家有限责任公司(“报告人”或“生命”),旨在修订最初于2019年4月18日提交给美国证券交易委员会的关于Alterity Treeutics Limited(“发行人”)普通股(“普通股”)的 附表13D声明(“附表13D”)。
除非在此特别修改 ,否则附表13D中规定的披露应保持不变。本修正案中使用但未另行定义的大写术语 应具有附表13D中规定的含义。
现提交本修正案 以反映发行人增发普通股的情况。
第5项发行人的证券权益
现修订附表13D第5项,并将其全文重述如下:
(a) | -(B)报告人是发行人269,905,533股普通股的实益拥有人,基于截至2020年10月23日的1,356,255,039股已发行普通股 ,相当于发行人已发行普通股约19.9%。 |
(c) | 报告人在过去六十天内并无进行任何涉及发行人普通股的交易。 |
(d) | 据报告人所知,本协议附表一所列任何人士均无权或 指示收取普通股股息或出售普通股所得款项。 |
(e) | 不适用。 |
第7项.须提交作为证物的材料
证物1 |
|
发行人和人寿之间的证券购买协议,日期为2018年12月21日 (通过参考2019年4月18日提交的附表13D并入本文)。 |
签名
经合理查询,并尽我所知和所信,我保证本声明中所提供的信息真实、完整和正确。
日期:2020年10月26日
生命生物科学有限责任公司 | ||
依据: | /s/Amit Esq. | |
姓名: | 阿米特 沙尚克,Esq. | |
标题: | 总法律顾问 |
[签名页-计划 13D/A]
附表I
董事和高级管理人员Live Biosciences LLC
生命生物科学有限公司每位董事和高管的姓名、职能、公民身份和目前的主要职业或就业情况如下。 除非下面另有说明,(I)与个人姓名相对的每个职业均指受雇于生命生物科学有限责任公司 生命生物科学有限公司和(Ii)生命生物科学有限公司每位董事和高管的营业地址是马萨诸塞州波士顿02116号波士顿3层公园广场75号。
名字 | 与生命生物科学有限责任公司的关系 | 现主要职业 | 公民权 | |||
马哈茂德·汗,医学博士 | 首席执行官兼董事 | 生命生物科学有限责任公司首席执行官 | 美国 | |||
大卫·辛克莱(David Sclair),博士 | 导演 | 哈佛医学院遗传学教授 | 澳大利亚 | |||
伊兰·斯特恩 | 导演 | 首席投资官,166 Second LLC | 美国 | |||
布雷肯·达雷尔 | 导演 | 罗技国际公司首席执行官 | 美国 | |||
斯图尔特·吉布森 | 导演 | ESR Cayman Limited联席首席执行官 | 英国 | |||
特里斯坦·爱德华兹 | 总裁兼首席投资官 | 生命生物科学有限责任公司总裁兼首席投资官 | 澳大利亚和英国 | |||
布莱恩·马龙 | 首席财务官 | 生命生物科学有限责任公司首席财务官 | 爱尔兰共和国 | |||
阿米特·沙尚克 | 总法律顾问 | 生命生物科学有限责任公司总法律顾问 | 美国 |