美国证券交易委员会

华盛顿特区20549

附表 13D/A

根据1934年“证券交易法”(第30号修正案)*

中欧传媒企业有限公司。

(发卡人姓名)

A类普通股，每股票面价值0.08美元

(证券类别名称)

G20045202

(CUSIP号码)

韦恩·沃茨(Wayne Wirtz)，Esq.

美国电话电报公司(AT&T Inc.)

208S. 阿卡德街(Akard St.)

德克萨斯州达拉斯，邮编：75202

210-821-4105

(人员姓名、地址和电话号码

获授权接收通知及通讯)

2020年10月13日

(事件日期需要

提交本附表)

如果提交人之前已在附表13G上提交声明以报告作为本时间表13D主题的收购，并且由于§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表，请选中以下复选框：☐

注：以纸质形式归档的时间表 应包括一份签署的原件和五份副本，包括所有证物。有关要向其发送副本的其他各方，请参阅规则240.13d-7。

*本封面的其余部分应填写，以供报告人在本表格上首次提交关于 证券主题类别的文件，以及任何后续修订，其中包含的信息将改变前一封面中提供的披露。

本封面其余部分所要求的信息 不应被视为已为1934年证券交易法第18节(第18节)的目的而提交或以其他方式承担该法案该节的责任 ，但应受该法所有其他条款的约束(但是，请参阅附注)。

第 页 第2页 页，共8页

附表13D

1		报告人姓名 美国电话电报公司(AT&T Inc.)
2		如果A组成员 属于A组，请选中相应的复选框 (a) ☐ (b)
3		仅限SEC使用
4		资金来源(见说明书) OO(见第3项)
5		检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律 程序 ☐
6		组织的公民身份或所在地 特拉华州
数量 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起				7		唯一投票权 0(参见第5项)
				8		共享投票权 0(参见第5项)
				9		唯一处分权 0(参见第5项)
				10		共享处置权 0(参见第5项)
11		每名呈报人实益拥有的总款额 0(参见第5项)
12		检查第 (11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明) ☐
13		第(11)行金额 表示的班级百分比 0
14		报告人员类型(参见 说明) 文书主任(见项目2)

第 页 第3页，共8页

附表13D

1		报告人姓名 华纳传媒有限责任公司(作为时代华纳 Inc.的合并继承人)
2		如果A组成员 属于A组，请选中相应的复选框 (a) ☐ (b)
3		仅限SEC使用
4		资金来源(见说明书) WC、OO(见第3项)
5		检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律 程序 ☐
6		组织的公民身份或所在地 特拉华州
数量 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起				7		唯一投票权 0(参见第5项)
				8		共享投票权 0(参见第5项)
				9		唯一处分权 0(参见第5项)
				10		共享处置权 0(参见第5项)
11		每名呈报人实益拥有的总款额 0(参见第5项)
12		检查第 (11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明) ☐
13		第(11)行金额 表示的班级百分比 0
14		报告人员类型(参见 说明) OO(见第2项)

第 页，共4 页，共8页

附表13D

1		报告人姓名 TW Media Holdings LLC
2		如果A组成员 属于A组，请选中相应的复选框 (a) ☐ (b)
3		仅限SEC使用
4		资金来源(见说明书) WC(见第3项)
5		检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律 程序 ☐
6		组织的公民身份或所在地 特拉华州
数量 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起				7		唯一投票权 0(参见第5项)
				8		共享投票权 0(参见第5项)
				9		唯一处分权 0(参见第5项)
				10		共享处置权 0(参见第5项)
11		每名呈报人实益拥有的总款额 0(参见第5项)
12		检查第 (11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明) ☐
13		第(11)行金额 表示的班级百分比 0
14		报告人类型 OO(见第2项)

第 页 共5 页，共8页

附表13D

1		报告人姓名 时代华纳媒体控股公司(Time Warner Media Holdings B.V.)
2		如果A组成员 属于A组，请选中相应的复选框 (a) ☐ (b)
3		仅限SEC使用
4		资金来源(见说明书) WC(见第3项)
5		检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律 程序 ☐
6		组织的公民身份或所在地 荷兰
数量 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起				7		唯一投票权 0(参见第5项)
				8		共享投票权 0(参见第5项)
				9		唯一处分权 0(参见第5项)
				10		共享处置权 0(参见第5项)
11		每名呈报人实益拥有的总款额 0(参见第5项)
12		检查第 (11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明) ☐
13		第(11)行金额 表示的班级百分比 0
14		报告人员类型(参见 说明) OO(见第2项)

第 页 共6页，共8页

项目1.安全和发行者。

本附表13D第30号修正案(第30号修正案)修订原来提交于2009年4月1日的附表13D(原13D)，该附表13D先前于2009年5月21日由附表13D的第1号修正案于2009年12月8日由附表13D的第2号修正案于2011年3月4日修订，于2012年5月3日由附表13D的第3号修正案于2012年6月20日由附表13D的第4号修正案修订，于2012年6月27日由附表13D的第5号修正案修订，而该附表13D先前于2009年5月21日由附表13D的第1号修正案修订，于2011年3月4日由附表13D的第2号修正案修订，而附表13D的第3号修正案于2012年6月20日由附表13D的第5号修正案于6月27日修订，2012年通过附表13D第6号修正案于2012年7月11日通过附表13D第7号修正案于2013年5月1日通过附表13D第8号修正案于2013年5月10日通过附表13D第9号修正案于2013年5月17日通过附表13D第10号修正案于2013年6月24日通过附表13D第11号修正案于2013年6月28日通过附表13D第12号修正案于2014年3月7日通过附表13D第13号修正案，2014年3月28日，附表13D第14号修正案，2014年5月7日，附表13D第15号修正案，2014年11月20日，附表13D第16号修正案，2015年10月7日，附表13D第17号修正案，2015年11月17日，附表13D第18号修正案，2016年2月29日，附表13D第19号修正案，2016年4月26日，附表13D第20号修正案，5月11日，2016年由附表13D第21号修正案于2017年3月16日通过 附表13D第22号修正案于2018年2月14日通过附表13D第23号修正案于2018年5月10日由附表13D第24号修正案于2018年6月14日通过附表13D第25号修正案于2019年3月27日通过附表13D第26号修正案于2019年5月7日由附表13D第27号修正案于2019年10月27日通过附表13D第28号修正案，2020年4月28日，由特拉华州时代华纳公司(Time Warner Inc.)、特拉华州的一家公司TW Media Holdings LLC提交的附表13D的第29号修正案(原来的13D经 修订，附表13D, 一家特拉华州有限责任公司，是时代华纳的子公司，其权益由 时代华纳和时代华纳(TW Media)的另一家子公司持有，以及时代华纳媒体控股公司(Time Warner Media Holdings B.V.)贝洛特·维努托·斯卡普遇到了贝佩克特·阿阿斯普拉克利克海德或根据荷兰法律成立的私人有限公司，是TW Media的直接全资子公司(TW Holdings B.V.，并与时代华纳和TW Media一起，称为Reporting Personal？)，是一家私人有限公司，根据荷兰法律成立，是TW Media的直接全资子公司(TW Holdings B.V.，与时代华纳和TW Media一起，为报告人)。此处使用但未另行定义的大写术语 应具有附表13D中赋予它们的含义。

本修正案第30号涉及中欧传媒企业有限公司的A类普通股，每股票面价值0.08美元(A类普通股)，中欧传媒企业有限公司是一家百慕大公司(发行者)，其主要执行办公室设在百慕大哈密尔顿百慕大大道3号O Hara House。根据作为本合同附件第99.55号提交的联合备案协议中的规定，报告人已根据1934年证券交易法(经修订)下的规则13d-1(K)同意就他们对发行人A类普通股的所有权提交一份关于他们对发行人A类普通股所有权的附表13D的声明。

现提交本修订第30号，以披露由于完成合并(如下所述)，报告人已不再是发行人超过5%的A类普通股的实益所有者(如下所述)。因此，本修订第30号是对附表13D的最后修订，是报告人的离职申请。

第四项交易目的

现对第四项作如下修改和补充：

2020年10月13日，合并在百慕大公司注册处颁发合并证书后生效 (生效时间)。于生效时，根据合并协议，(1)A类普通股每股已发行股份转换为有权收取4.58美元现金(不计利息)(普通股 股份代价)；(2)发行人A系列可转换优先股(每股面值0.08美元)转换为有权收取32,900,000美元现金(不计利息)；及(3)发行人B系列可转换可赎回优先股每股面值0.08美元已转换为有权收取1,630.875美元现金(不计利息)；及(3)发行人的A系列可转换优先股每股面值0.08美元转换为获得1,630.875美元现金(不计利息)；及(3)发行人的A系列可转换优先股每股面值0.08美元转换为现金1,630.875美元(不计利息)。

作为合并的结果，报告人在生效时间不再实益拥有任何A类普通股。

第 页 第7页 页，共8页

作为合并的结果，根据由时代华纳、TW Holdings B.V.、母公司和发行人之间于2019年10月27日订立的投票协议的条款，授予母公司的委托书于生效时间根据其条款终止。此外，2020年度委托书已根据其 条款于生效时间终止。

第5项发行人的证券权益

(A)自本修订第30号起，报告人不再是任何A类普通股的实益拥有人 。

(B)自本修订第30号起，报告人不再是任何A类普通股 的实益拥有人。

(C)以上第4项所列事项以引用方式并入本第5(C)项，如同在此完全阐述一样 。

(E)于生效日期，申报人士不再实益持有超过5%的已发行A类普通股 。

项目6.发行人与证券有关的合同、安排、谅解或关系

现对第六项作如下修改和补充：

本修正案第30号第4项中规定的信息在此通过引用并入本第6项。

第 页 共8页

签名

经合理查询，并尽每个签署人所知和所信，每个签署人分别且不是 共同证明本声明中所载信息真实、完整和正确。

日期：2020年10月15日