美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
__________________
附表13D/A
根据1934年证券交易法
(修订第5号)*
丹诺斯公司(Danaos Corp.)
(发卡人姓名)
______________________________________________________________


普通股，面值0.01美元
(证券类别名称)
______________________________________________________________


Y1968P105
(CUSIP号码)
______________________________________________________________
威廉·S·哈夫特(William S.Haft)，Esq.
Orrick，Herrington&Sutcliffe LLP
西52街51号
纽约，纽约，10019
(212) 506 3740
(获授权人的姓名、地址及电话号码
接收通知和通信)
______________________________________________________________

2020年10月9日

(需要提交本报表的事件日期)
如果提交人之前已在附表13G上提交声明以报告作为本时间表13D/A主题的收购，并且由于§240.13d-l(E)、240.13d-l(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表 ，请选中以下复选框。☐
注：纸质形式归档的时间表应包括一份签署的原件和五份副本， 包括所有展品。有关要向其发送副本的其他各方的信息，请参阅§240.13d-7。


*本封面的其余部分应填写，以供报告人就 证券主题类别在本表格上的首次提交，以及任何包含可能改变前一封面中提供的披露信息的后续修订。
本封面其余部分所要求的信息不应被视为就1934年证券交易法第18节(“法案”)的目的进行“存档”，也不应以其他方式使 承担该法案该节的责任，但应遵守法案的所有其他规定(不过，请参阅附注)。


1
报告人姓名
 
 
S.S.或I.R.S.标识NOS。以上人员(仅限实体)
 
 
 
斯芬克斯投资公司
 
 
 
 
2
如果是某个组的成员，请选中相应的复选框
(a)
☐
 
(b)
 
 
3
仅限SEC使用
 
 
 
 
 
 
 
4
资金来源(见说明书)
 
 
-WC
 
 
 
 
5
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
 
☐
 
 
 
 
 
6
公民身份或组织地点
 
 
 
马绍尔群岛共和国
 
 
 
 
每名呈报人实益拥有的股份数目
7
唯一投票权
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
8
共享投票权
 
 
 
0
 
 
 
 
9
唯一处分权
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
10
共享处置权
 
 
 
0
 
 
 
 
11
每名呈报人实益拥有的总款额
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
12
如果第(11)行的合计金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
 
☐
 
 
 
 
 
13
第(11)行金额表示的班级百分比
 
 
 
3.7%(1)
 
 
 
 
14
报告人类型(参见说明)
 
 
 
公司
 
 
 
 

*斯芬克斯投资公司(Sphinx Investment Corp.)持有的股份，斯芬克斯投资公司是伊科诺姆先生控制的利比里亚公司马里波特导航公司的全资子公司。
(1)基于截至2020年10月9日的22,967,054股流通股，在实施第4项所述的股份回购后(基于发行人于2020年8月4日提交给证券交易委员会的6-K表格中披露的流通股)。



1
报告人姓名
 
 
S.S.或I.R.S.标识NOS。以上人员(仅限实体)
 
 
 
马里波特导航公司
 
 
 
 
2
如果是某个组的成员，请选中相应的复选框
(a)
☐
 
(b)
 
 
3
仅限SEC使用
 
 
 
 
 
 
 
4
资金来源(见说明书)
 
 
-WC
 
 
 
 
5
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
 
☐
 
 
 
 
 
6
公民身份或组织地点
 
 
 
利比里亚共和国
 
 
 
 
每名呈报人实益拥有的股份数目
7
唯一投票权
 
 
 
0
 
 
 
 
8
共享投票权
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
9
唯一处分权
 
 
 
0
 
 
 
 
10
共享处置权
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
11
每名呈报人实益拥有的总款额
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
12
如果第(11)行的合计金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
 
☐
 
 
 
 
 
13
第(11)行金额表示的班级百分比
 
 
 
3.7%(1)
 
 
 
 
14
报告人类型(参见说明)
 
 
 
公司
 
 
 
 

*斯芬克斯投资公司(Sphinx Investment Corp.)持有的股份，斯芬克斯投资公司是伊科诺姆先生控制的利比里亚公司马里波特导航公司的全资子公司。
(1)基于截至2020年10月9日的22,967,054股流通股，在实施第4项所述的股份回购后(基于发行人于2020年8月4日提交给证券交易委员会的6-K表格中披露的流通股)。





1
报告人姓名
 
 
S.S.或I.R.S.标识NOS。以上人员(仅限实体)
 
 
 
乔治·伊科诺莫
 
 
 
 
2
如果是某个组的成员，请选中相应的复选框
(a)
☐
 
(b)
 
 
3
仅限SEC使用
 
 
 
 
 
 
 
4
资金来源(见说明书)
 
 
-WC
 
 
 
 
5
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
 
☐
 
 
 
 
 
6
公民身份或组织地点
 
 
 
希腊
 
 
 
 
每名呈报人实益拥有的股份数目
7
唯一投票权
 
 
 
0
 
 
 
 
8
共享投票权
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
9
唯一处分权
 
 
 
0
 
 
 
 
10
共享处置权
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
11
每名呈报人实益拥有的总款额
 
 
 
857,142*
 
 
 
 
12
如果第(11)行的合计金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
 
☐
 
 
 
 
 
13
第(11)行金额表示的班级百分比
 
 
 
3.7%(1)
 
 
 
 
14
报告人类型(参见说明)
 
 
 
在……里面
 
 
 
 

*斯芬克斯投资公司(Sphinx Investment Corp.)持有的股份，斯芬克斯投资公司是乔治·伊科诺姆(George Economou)控制的利比里亚公司马里波特导航公司的全资子公司。
(1)基于截至2020年10月9日的22,967,054股流通股，在实施第4项所述的股份回购后(基于发行人于2020年8月4日提交给证券交易委员会的 表格6-K中披露的流通股)。



本附表13D/A由斯芬克斯投资公司(“Sphinx”)、Maryport导航公司(“Maryport”) 和George Economou(“Economou”，以及集体向Sphinx和Maryport，“报告人”)提交。“报告人可根据经修订的”1934年证券交易法“(”该法案“)，为报告的目的而组成一个”团体“。关于他们各自对股份的实益所有权。
除本修正案第5号修正案(以下简称修正案5号)、2019年11月26日提交的第4号修正案、2019年2月27日提交的第3号修正案、2016年12月22日提交的第2号修正案、2016年3月29日提交的第1号修正案外，报告人于8月18日提交的附表13D的所有其他规定，二零一零年(“原附表13D”)仍然完全有效。原附表13D及其各项修正案在此称为“附表13D”。本文中使用的未另作定义的大写术语具有与附表13D中赋予它们的含义相同的 含义。

现提交本修正案第5号，以报告第4项、第5项和第6项因第4项所述的股份回购而发生的变化。

第四项交易目的
本修订第5号对附表13D的第4项作出修订和补充，加入以下条文：

2020年10月9日，Sphinx和发行人签订了一项股份购买协议，根据该协议，发行人同意 以每股7.15美元的价格从Sphinx私人交易中回购1,822,258股股票，总购买价格为13,029,144.70美元(“股票回购”)。本项目4中对股份购买协议的描述 并不打算完整，而是通过参考股份购买协议全文进行限定的，该协议的副本在此作为证据存档，并通过引用并入本文。
第5项发行人的证券权益
本修正案第5号修订并重述附表13D第5项，内容如下：
(A)在完成股份回购后，Sphinx拥有，Maryport和Economou可能被视为857,142股，或流通股的3.7%，基于截至2020年10月9日的22,967,054 股，在实施第4项所述的股份回购后(根据2020年8月4日提交给SEC的发行人6-K表格中披露的流通股)。
(B)Sphinx在质押协议(如第6项讨论)的规限下，唯一拥有857,142股的投票权或直接投票权；拥有0股的共同投票权或直接投票权； 在质押协议(如第6项所讨论的)的规限下，拥有处置或指示处置857,142股的唯一权力；并拥有共同的权力处置或指示处置0股。(B)根据质押协议(如第6项所讨论的)，Sphinx拥有唯一的投票权或直接投票权；拥有共同的投票权或指示0股的投票权； 拥有处置或指示处置0股的唯一权力。



Maryport拥有投票或直接投票0股的唯一权力；拥有共同投票权或直接投票857,142股 股；拥有唯一权力处置或指示处置0股；以及拥有共同权力处置或指示处置857,142股。
Economou拥有0股的唯一投票权或直接投票权；拥有857,142股的共享权或直接投票权；拥有0股的唯一处置权；以及拥有857,142股的共享权。
(C)第4项中关于股份回购的信息通过引用并入本文。
(D)*除上文第5项所述及在第6项所述质押协议条款的规限下，并无任何其他人士已知有权或有权指示 从股份收取股息或出售股份所得款项。
(E)在股份回购完成后，报告人于2020年10月9日停止实益拥有超过5%的股份。
项目6.与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系
本修订第5号对附表13D的第6项作出修订和补充，加入以下条文：
关于项目4中的股份回购的信息通过引用并入本文。

项目7.须作为证物存档的材料

附件A：两个报告人签署的联合备案协议
证据B：发行人和狮身人面像之间的股份购买协议，日期为2020年10月9日





[附表13D/A签名页]
经合理查询，并尽本人所知所信，兹证明本声明所载信息真实、完整、正确。
 
斯芬克斯投资公司。
   
 
发信人：马瑞服务有限公司
   
 
作者：/s/Renato Cefai博士。
姓名：雷纳托·切法伊博士
头衔：Mare Services Limited董事
   
   
 
马里波特导航公司。
   
   
 
作者：/s/Maro Phylacou Christodoulou，，。
姓名：埃里克·马罗(Maria)菲拉图·克里斯托杜卢(Phylacou Christodoulou)
头衔：唯一董事
   
   
 
**/s/George Economou*
乔治·伊科诺莫
   
日期：2020年10月13日
  




证物A
联合提交协议
签字人同意代表签字人提交这份日期为2020年10月13日的关于Danaos公司普通股的附表13D/A。
[签名页紧随其后]





[附表13D/A联合提交协议签名页]
 
斯芬克斯投资公司。
   
 
发信人：马瑞服务有限公司
   
 
作者：/s/Renato Cefai博士。
姓名：雷纳托·切法伊博士
头衔：Mare Services Limited董事
   
   
 
马里波特导航公司。
   
   
 
作者：/s/Maro Phylacou Christodoulou。
姓名：埃里克·马罗(Maria)菲拉图·克里斯托杜卢(Phylacou Christodoulou)
头衔：唯一董事
   
   
 
/s/乔治·伊科诺莫(George Economou)：
乔治·伊科诺莫
   
日期：2020年10月13日
  






附件B
购股协议
本购股协议(“协议”)日期为二零二零年十月九日，由马绍尔群岛的Danaos Corporation(“本公司”)与马绍尔群岛的Sphinx Investment Corp.(“卖方”)订立。
鉴于，本公司希望从卖方手中回购，并且卖方希望向本公司出售一定数量的本公司普通股(“普通股”)，每股面值$0.01 。
因此，考虑到下文所述的前提、相互契约和义务以及 其他善意和有价值的对价(兹确认这些对价的收据和充分性)，本公司和卖方拟受法律约束，特此协议如下：
第一节：出售和购买股份，包括出售和购买股份。
(A)买卖协议。根据本协议的条款及条件 ，于成交时(定义见下文)，卖方应向本公司出售、转让及交付卖方于及向本公司的所有权利、所有权及权益，而本公司将向卖方购买1,822,258股普通股(“股份”)，以换取 本公司(“收购价”)以现金全数支付13,029,144.70美元的总收购价(“收购价”)，相当于每股7.15美元的收购价。
(B)成交。本公司回购股份的成交 (“成交”)须于本协议日期或其后在切实可行范围内尽快于本公司与卖方协定的日期进行。于成交时，(I)买入价将由本公司以电汇方式支付予 卖方，即时可动用的资金将汇入本协议附表I指定的账户，及(Ii)股份应免费及无任何留置权、质押、抵押权益及其他产权负担交付本公司。
第二节：本公司不提供任何陈述和保证。
(A)自本合同签订之日起，本公司向卖方作出如下声明和保证：
 
本公司是一家根据马绍尔群岛共和国法律有效存在且信誉良好的公司。本公司有法律行为能力、权力和授权订立 并履行本协议项下的所有义务。(I)本公司是一家合法的公司，根据马绍尔群岛共和国的法律，本公司具有签订 和履行本协议项下的所有义务的法律行为能力、权力和授权。(I)声明：本公司是一家在马绍尔群岛共和国法律下有效存在和信誉良好的公司。
 
本协议由本公司正式有效授权、签署和交付，构成本公司有效的、具有约束力的义务，可根据其条款 对本公司强制执行。
 
本公司签署、交付和履行本协议不会导致(A)违反公司章程或章程的任何规定，(B)违反 任何适用的法律、法规、规则或任何政府当局的命令，或(C)违反或违反本协议项下的任何义务(无论如何定义)，或加速其项下的任何义务；或(C)违反或违反本协议项下的任何规定或违约或违约事件(无论如何定义)，或加速履行本协议项下的任何义务；或(C)违反或违反本协议项下的任何适用法律、法规、规则或法规或命令，或(C)违反或违反、违约或违约事件(无论如何定义)，或加速下列任何义务的履行：(br}任何政府当局的任何适用法律、法规、规则或命令本公司作为当事方或本公司可能受其约束的任何 重大协议，除非并非合理预期，否则将对本协议拟进行的交易的完成产生重大不利影响。


 
*(Iv)*
(B)自本合同 日期起，卖方特此向本公司作出如下声明和担保：

 
卖方是一家根据马绍尔群岛共和国法律有效存在并信誉良好的公司，有法律行为能力、权力和授权订立并履行 本协议项下的所有义务。 根据本协议，卖方是一家合法的公司，具有法律行为能力、权力和授权订立并履行 本协议项下的所有义务。 根据本协议，卖方是一家有效存在、信誉良好的公司，有法律行为能力、权力和授权订立和履行本协议项下的所有义务。
 
本协议已由卖方及时有效授权、签署和交付，构成卖方的一项有效且具有约束力的义务，可根据其条款 对卖方强制执行。

*(Iii)*承诺，卖方签署、交付和履行本协议不会导致(A)违反其组织文件的任何规定，(B)违反任何适用的法律、法规、规则或任何政府当局的规定或命令，或(C)违反或违反、违约或违约(无论如何定义)项下的任何义务，或加速下列任何义务的履行：(A)违反其组织文件的任何规定；(B)违反任何适用的法律、法规、规章或任何政府当局的命令；或(C)违反或违反、违约或违约事件(无论如何定义)，卖方是当事一方或卖方可能受其约束的任何实质性协议，除非是不合理的预期，否则将对完成本协议预期的交易产生重大不利影响。

 
*
 
*(V)*(V)不受权利 以及与其相关的记录和受益所有权的其他事件的限制。卖方未出售、分派、质押或以其他方式转让全部或任何部分股份或股份中的任何权益，也未同意这样做。
第三节、第一节、第二节、第二节、第三节、第二节、第二节、第三节。杂项。
(A)费用。卖方和 公司应各自负责与本协议拟进行的交易相关的各自成本和费用。
(B)适用法律。本协议应受纽约州法律管辖，并根据 纽约州法律解释，而不考虑其选择的法律条款。
(C)副本。“本协议可以副本签署， 每份副本在签署和交付时应被视为正本，所有副本加在一起应被视为一个相同的协议。



(D)电子签名。在本协议中或与本协议相关的词语“执行”、“签署”、“签名”、 “交付”和类似含义的词语中，应视为包括电子签名(包括.pdf文件、.jpeg文件或任何符合“全球和国家电子签名商法”、“纽约州电子签名和记录法”或基于“统一电子交易法”的任何其他类似州法律的电子签名)、交付或保存电子形式的记录。每个文件应具有与手动签署、实物交付或纸质记录保存系统使用相同的 法律效力、有效性或可执行性(视情况而定)。双方同意以电子方式进行本协议项下拟进行的交易 。
(e) 机密性。除非适用法律另有要求(为免生疑问，包括1934年美国证券交易法和纽约证券交易所规则)，任何一方都不会，也不会使其附属公司和顾问在未经另一方事先 书面同意的情况下，直接或间接披露或使用与本协议和本协议拟进行的交易有关的任何信息(为免生疑问，包括1934年的美国证券交易法和纽约证券交易所规则)，任何一方都不会、也不会使其附属公司和顾问不直接或间接地披露或使用与本协议和本协议拟进行的交易有关的任何信息。
(F)整个协议；放弃、修订。本协议包含双方关于本协议标的的整个 协议，并取代任何和所有先前书面或口头的协议、谅解或承诺。除非通过由要求放弃、修改、修改、变更、解除或终止的一方签署的书面文书，否则不得放弃、修改、修改、更改、解除或终止本协议或本协议的任何条款。
(G)纽约法院。本协议各方同意，其应仅就因本协议引起或与本协议相关的任何索赔向纽约州法院和位于纽约州纽约县的美利坚合众国联邦法院(“选定的法院”)提起诉讼或诉讼，并且仅限于与根据本协议产生的索赔有关：(I)不可撤销地服从选定法院的专属管辖权，(Ii)放弃对在选定的 法院提起任何此类诉讼或程序的任何异议，以及(Iii)放弃任何关于选定的法院是不方便的法院或对本合同的任何一方没有管辖权的异议。本协议各方不可撤销地放弃在因本协议引起或与本协议有关的任何法律程序中接受陪审团审判的任何权利。
[签名页如下。]





兹证明，本协议双方自上文第一次写明的日期起已签署并交付本协议。
  丹瑙斯公司
   
   
 
由：*/s/Evangelos Chatzis*
姓名：埃万杰洛斯·查齐斯(Evangelos Chatzis)
职务：摩根士丹利首席财务官
   
   
 
斯芬克斯投资公司。
   
   
 
作者：/s/迈克尔·弗洛雷斯·马丁博士(Michael Flores Martin)。
*。
名称：金马服务有限公司
头衔：他是唯一的董事
   

[股票购买协议的签字页]