附件3.2

第二次修订和重述附例

的

昆塔纳能源服务公司。
一家特拉华州公司

自2020年7月28日起生效

文章 i

办事处

第1.01节注册办事处。昆塔纳能源服务公司的注册办事处。(“公司”) 特拉华州将设在肯特郡多佛市19901号多佛南州大街B室1675号。负责此业务的注册代理是Capitol Services，Inc.

第1.02节其他办公室。公司还可以在特拉华州境内或以外的任何其他地方或公司董事会(“董事会”) 可能不时决定或公司业务可能不时需要的任何其他地方设有一个或多个办事处。

第二条第二条

股东大会

第2.01节年会。公司股东周年大会，以选举公司董事，以及处理在该会议之前适当举行的其他事务，须在董事会所定的地点、日期及时间举行，并在该周年会议的通知或放弃通知中指定；然而，如果特拉华州公司法总则(“公司法总法”) 要求在年度股东大会上采取的所有行动(包括选举董事) 均以书面同意代替根据本章程第2.09节召开的会议，则不需要举行年度股东大会。

第2.02节特别会议。董事会或本公司总裁(“总裁”)或本公司秘书(“秘书”)或至少持有本公司已发行及已发行普通股最少过半数股份的记录持有人可就任何目的或任何目的召开股东特别会议，并有权于会上投票，会议地点、日期及时间由通告或豁免通告所指定指定或本公司秘书或本公司秘书(“秘书”) 或至少持有本公司已发行及已发行普通股最少过半数普通股的记录持有人召开，并有权于大会上投票。

第2.03节会议通知。(A)除法律另有规定外，每次股东周年大会或特别股东大会的书面通知，述明该会议的地点、日期和时间，以及如属特别会议，则应以面交方式、以头等邮件(如属国际通讯，则为航空邮件)或根据公司法第232条以电子方式，分别向每名有权享有以下权利的股份记录持有人发出会议的目的或目的会议日期前不少于10天，也不超过60天。如果邮寄，该通知应视为已寄往美国邮资已付的邮件，寄往股东在公司记录中显示的股东地址。如果在邮寄之前，秘书收到任何股东的书面请求，要求将发送给该股东的通知邮寄到公司记录中显示的地址以外的某个地址，则发送给该股东的通知应邮寄到该请求中指定的地址。

(B)召开股东特别大会的人士可发出通知，或应该等人士的书面要求，该通知须由秘书代表该等人士发出。如果召开股东特别大会的人发出通知，该人或该等人应将该通知的副本送交秘书。凡向秘书提出召开股东特别会议通知的要求，均应说明召开该会议的目的。

第2.04节放弃通知。任何股东周年大会或特别大会的通知无须发给向秘书提交书面放弃通知的股东，该书面放弃通知须由有权获得通知的人士签署，不论是在该会议之前或之后。任何股东会议上要处理的事务或其目的都不需要在任何放弃通知的书面通知中具体说明。股东亲身或委派代表出席会议，应构成放弃该会议的通知，除非该股东出席会议的明确目的是在会议开始时以该会议的通知不充分或不当为由反对任何事务的处理，否则股东亲自或委派代表出席会议将构成放弃该会议的通知，除非该股东出席会议的明确目的是在会议开始时以该会议的通知不充分或不恰当为由反对任何事务的处理。

第2.05节休会。每当股东大会(年度或特别会议)延期至另一个日期、时间或地点时，如果在休会的会议上宣布延期的日期、时间和地点，则无需发出延期通知。如果休会超过30天，或者如果在休会后确定了新的记录日期，则应向每位有权在会上投票的股东发出休会通知。在休会时，任何原本可以在原会议上处理的事务都可以处理。

第2.06节法定人数。除法律或本公司的公司注册证书(“公司注册证书”)另有规定外，有权在会上投票的多数股份的记录持有人(亲身或委派代表出席)应构成所有股东会议(无论是年度会议还是特别会议)处理业务的法定人数。然而，如果该法定人数没有亲自或委派代表出席任何股东大会，有权在会上投票的股东可以根据本章程第2.05节的规定不时休会，直到亲自或委派代表出席法定人数为止。

第2.07节投票。每名有权在任何股东大会上投票的股东，应有权就该股东持有的、对有关事项有投票权的每股股票投一票。除非法律或公司注册证书另有规定，当任何股东大会有法定人数时，构成该法定人数的过半数股份的记录持有人的投票将决定提交该会议的任何问题。

第2.08节代理。每名有权在股东大会上投票或有权在没有开会的情况下书面表示同意或反对股东任何行动的股东，均可授权另一人或多人委托代表该股东行事。该委托书应在董事会可能要求的时间，在股东大会或股东在没有开会的情况下采取的行动之前向秘书提交。除非委托书规定了更长的期限，否则委托书不得在其日期起超过三年年内投票或行事。

第2.09节股东在会议记录中的同意。公司法要求在任何股东年度会议或特别会议上采取的任何行动，以及可能在任何股东年度会议或特别会议上采取的任何行动，均可在不开会、无需事先通知和未经表决的情况下采取，如果书面同意列明了所采取的行动，则应由拥有不少于授权或采取此类行动所需的最低票数的股份记录持有人在所有股份的记录持有人的会议上签署。

第条第三条

板子

第3.01节一般权力。本公司的业务及事务应在董事会的指示下管理，董事会可行使本公司的所有权力，并作出并非法律、公司注册证书或本附例所指示或规定由股东行使或作出的所有合法行为及事情。

第3.02节任期编号和任期。董事人数应不时由董事会决议确定。董事不必是股东。董事应在股东周年大会上选举，或者，如果根据本章程第2.01节没有召开该年会，则按照本章程第2.09节的规定以书面同意代替会议，每位董事的任期至其继任者当选并符合资格为止，或至其按以下规定的方式提前去世或辞职或免职为止。

第3.03节辞职。任何董事均可随时向董事会、总裁或秘书递交书面辞呈以辞职。辞职应于通知中指定的时间生效，或如未指明时间，则在董事会、会长或秘书(视属何情况而定)收到通知后生效。除非其中另有规定，否则不需要接受该辞职即可使其生效。

第3.04节删除。任何或所有董事均可在任何时间通过当时有权在董事选举中投票的多数股份的记录持有人投票，或根据本章程第2.09节获得股份记录持有人的书面同意，在任何时间被免职。

第3.05节空缺。董事会因无故罢免董事而出现的空缺只能通过当时有权在董事选举中投票的过半数股份的记录持有人投票或根据本章程第2.09节获得该等记录持有人的书面同意来填补。董事会因任何其他原因出现的空缺，包括但不限于因设立新董事职位而增加董事人数而出现的空缺，可根据本章程第3.08节通过该投票或书面同意或董事会投票或董事书面同意来填补。如果在任董事人数不足法定人数，则根据本协议第3.08节的规定，其他空缺可以由在任董事的多数投票或所有该等董事的书面同意来填补。除非根据本章程第3.04节提前免职，否则按照本第3.05节选出的每位董事应任职至股东下一次年度董事选举以及其继任者当选并获得资格为止。

第3.06节会议。

(A)年度会议。在股东每次年度董事选举后，董事会应在实际可行的情况下尽快就组织目的和其他业务的处理召开会议，除非董事会已根据本章程第3.08节经书面同意处理所有该等业务。未能召开任何该等董事会年会不应影响本公司高级人员所采取的其他有效行动。

(B) 其他会议。董事会其他会议应在主席、秘书或董事会多数成员不时决定的时间举行。

(C) 会议通知。秘书须向每次董事会会议的每位董事发出书面通知，该通知须列明该等会议的地点、日期、时间及目的。每次会议的通知应在召开会议的日期前至少三天以邮寄方式寄往每位董事的住所或通常营业地点，或通过传真、电报、电报、电子邮件或其他形式的记录通信在该地点发送给每位董事，或不迟于会议召开日期的前一天亲自或电话送达。如果是以邮寄方式发送给每位董事，则应在会议召开日期之前至少三天通过传真、电报、电报、电子邮件或其他形式的记录通信在该地点向每位董事发出通知，或不迟于会议召开日期的前一天亲自或通过电话送达。由有权获得通知的董事签署的书面放弃通知，无论是在该放弃所指的会议时间之前或之后签署，均应被视为等同于通知。董事会任何会议的处理事项或目的均无需在任何书面豁免通知中指明。除法律另有规定外，董事出席董事会会议应构成放弃会议通知。

(D) 会议地点。董事会可在特拉华州境内或境外由董事会或主席不时决定，或在有关该等会议的相应通知或豁免通知中指定的一个或多个地点举行会议。董事会可在特拉华州境内或境外由董事会或主席不时决定，或在有关该等会议的相应通知或豁免中指定的一个或多个地点举行会议。

(E) 会议法定人数和行事方式。除法律、公司注册证书或本附例另有明确要求外，当时在任的董事总数的三分之一应亲自出席任何董事会会议，以构成该会议处理事务的法定人数。出席任何该等出席会议的董事必须过半数投票才能通过董事会的任何决议或法案，但法律、公司注册证书或本附例另有明确要求的除外。如果没有法定人数，则需经多数董事投票才能通过董事会的任何决议或法案，除非法律、公司注册证书或本附例另有明确要求。如果没有法定人数，则需要出席该会议的该等董事的多数票。如无法定人数，则需经多数董事投票通过。出席会议的过半数董事可不时将有关会议延期，直至出席法定人数为止。

(F) 组织。在每次董事会会议上，下列其中一人应担任会议主席并主持会议，按以下优先顺序：

(I) 主席；

(Ii) 任何由出席董事以过半数票选出的董事。

秘书或在其缺席的情况下，由会议主席指定的任何人(如有助理秘书出席，则为助理秘书)应担任该会议的秘书并保存会议记录。

第3.07节董事会的委员会。董事会可通过全体董事会过半数通过决议，指定一个或多个委员会，每个委员会由一名或多名董事组成。董事会可指定一名或多名名董事为任何委员会的候补成员，他们可在该委员会的任何会议上代替任何缺席或被取消资格的成员。在委员会成员缺席或被取消资格的情况下，出席任何会议且未被取消投票资格的一名或多名成员(不论该成员是否构成法定人数)可一致任命另一名董事代替任何该等缺席或被取消资格的成员出席会议。董事会的任何委员会，在董事会指定该委员会的决议规定的范围内，拥有并可以行使董事会在管理公司业务和事务方面的所有权力和授权，并可授权在所有需要的文件上加盖公司印章；然而，任何该等委员会均无权修订公司注册证书(但该委员会可根据一般公司法第151(A)条的规定，在有关发行董事会采纳的股份的一项或多项决议案所授权的范围内，厘定该等股份的名称及任何与股息、赎回、解散、本公司资产的任何分派或转换为股份有关的优惠或权利，该等委员会可根据一般公司法第151(A)条的规定，在规定发行董事会采纳的股份的一项或多项决议案的授权范围内，厘定该等股份的名称及任何与股息、赎回、解散、本公司资产的任何分派或转换为股份有关的优惠或权利。{公司任何其他一个或多个股票类别的股份，或确定任何系列股票的股份数量，或授权增加或减少任何系列股票的股份), 根据“公司法总法”第251条、第252条通过合并或合并协议，向股东建议出售、租赁或交换公司全部或几乎全部财产和资产，向股东建议解散公司或撤销解散，或者修改本附则；(C)根据“公司法”第251条或第252条的规定，通过合并或合并协议，向股东建议出售、租赁或交换公司的全部或几乎全部财产和资产，向股东建议解散公司或撤销解散，或者修改本章程；然而，此外，除非董事会指定该委员会的决议案有明确规定，否则该委员会无权根据公司法第253条宣派股息、授权发行股票或采纳拥有权证书及合并。董事会各委员会应定期保存其会议记录，并在董事会提出要求时向董事会报告。

第3.08节董事在会议记录中的同意。任何要求或准许在董事会或其任何委员会会议上采取的行动，如载有所采取行动的书面或电子传输同意书，须由董事会或该委员会的全体成员签署，且该同意书或电子传输须与董事会或该委员会的议事记录一并提交，则可在无须事先通知及表决的情况下采取任何行动。如果会议记录以纸质形式保存，则应以纸质形式存档；如果以电子形式保存，则应以电子形式形式存档。

第3.09节通过电话或类似通信设备执行的操作。董事会或其任何委员会的任何一名或多名成员可透过会议电话或类似的通讯设备参与董事会或有关委员会的会议，所有参与会议的人士均可使用该等通讯设备互相聆听，而以该等方式参与会议即构成亲自出席该会议。

第3.10节补偿。除公司注册证书另有限制外，董事会可决定董事的薪酬。此外，根据董事会的决定，公司可以报销董事在履行董事职责时的费用(如果有)。此类补偿或补偿不应妨碍任何董事以任何其他身份为公司服务并因此获得补偿。

第条第四条

官员

第4.01节高级人员。公司的高级人员为总裁和秘书，可包括一名或多名副总裁、一名或多名助理秘书以及董事会可能不时决定的其他高级人员。任何两个或两个以上的职位可以由同一人担任。

第4.02节权限和职责。所有高级人员在公司管理方面具有本附例规定的权力并履行董事会决议规定的职责(如无此规定)。

第 4.03节任期、辞职及免职。 (A)每名高级人员均由董事会委任，任期由董事会决定。每名官员应任职至其继任者已被任命并获得资格，或按以下规定方式提前去世或辞职或免职。董事会可要求任何高级人员为忠实履行其职责提供担保。

(B) 任何人员均可随时向董事会、会长或秘书发出书面通知而辞职。该辞呈将于该通知指定的时间生效，或如未指明时间，则于董事会收到通知后，总裁或秘书(视属何情况而定)生效。除非本合同另有规定，否则接受该辞职不是生效所必需的。

第4.04节空缺。本公司任何职位因任何原因而出现的任何空缺，应由董事会采取行动予以填补。除非根据本细则第4.03节提早免任，否则由董事会委任以填补任何该等空缺的任何人员，除非由董事会重新委任，否则任期只至其前任的未满任期届满为止。

第4.05节总统。总裁为本公司的行政总裁，在董事会的控制下，对本公司的业务及事务拥有全面及积极的管理及控制权，并须确保董事会的所有命令及决议生效。总裁应履行与总裁职务相关的所有职责，以及董事会或本附例可能不时分配给他或她的所有其他职责。

第4.06节副总裁。副总裁(如有)应按其资历顺序或董事会决定的任何其他顺序一般协助总裁并履行董事会或总裁规定的其他职责，在总裁缺席或丧失行为能力的情况下，应履行总裁的职责并行使总裁的权力。

第4.07节局长。秘书应在实际可行范围内出席所有董事会会议及所有股东会议，并将所有投票及所有议事程序记录记录在为此目的而备存的簿册内，并应董事会任何委员会的要求为该委员会履行相同职责。秘书应发出或安排通知所有股东会议和董事会会议，应履行董事会或总裁可能规定的其他职责，并应在总裁的监督下行事。秘书须将公司印章妥善保管，并须将该印章加盖在任何规定须加盖印章的文书上，而该文书须已获正式授权以公司名义签署，而如此加盖后，印章须由其本人签署或由公司助理秘书签署核签。秘书须妥善保管本公司的证书簿册及股东记录及董事会或总裁可能指示的其他簿册及记录，并须履行秘书职位附带的所有其他职责及董事会或总裁可能不时指派给秘书的其他职责。

第4.08节助理秘书。公司的助理秘书(“助理秘书”)(如有)，按其资历或董事会决定的任何其他顺序，一般应协助秘书并履行董事会或秘书规定的其他职责，在秘书缺席或丧失行为能力的情况下，秘书应履行秘书的职责和行使秘书的权力。

文章 V

支票、草稿、备注和代理

第5.01节支票、汇票和附注。所有以本公司名义发出的支票、汇票及其他付款命令、票据及其他债务证明，均须由本公司的一名或多名高级职员、代理人或多名代理人签署，签署方式须由董事会不时通过决议案厘定。(B)所有以本公司名义发出的支票、汇票及其他债务证明，均须由本公司的一名或多名高级职员、名或多名代理人以董事会不时决议决定的方式签署。

第5.02节代理的执行。总裁或任何副总裁可不时授权签立和签发委托书，以投票表决本公司记录在案的其他公司的股票或其他证券，并签署同意由任何该等公司采取或将采取行动的同意书。除非董事会另有授权，否则所有此类委托书和同意书均应由总裁或任何副总裁以公司名义签署。

第 VI条

股份及股份转让

第6.01节证明股票的证书。股份可以采用格式或董事会批准的格式的证书证明。证书应按顺序签发，并按颁发顺序编号，并应由校长或任何副校长以及秘书或任何助理秘书签署。？如果此类证书是由一名此类官员手动签署的，则证书上的任何其他签名都可能是传真。如任何已签署或传真签署的高级人员在证书发出前已停止担任该职位或停止受雇于本公司，则该证书可由本公司发出，其效力犹如该高级人员在发出当日已担任该职位一样。

第6.02节库存分类帐。秘书应保存一份或多份对应的股票分类账，其中应记录拥有每张证明本公司发行的股票的股票的每个个人、商号或公司的姓名和地址、每张该等股票所证明的股份数量、发行日期以及在注销的情况下，注销日期。除法律另有明文规定外，名下股份列于本公司股票分类帐的人士，在任何情况下均应视为其拥有人及记录持有人。

第6.03节股份转让。股份转让登记只可在本公司的股份登记持有人或其经正式签立并向秘书提交的授权书授权的受权人的要求下，并在交出证明该等股份已妥为签立或附有妥为签立的股份授权书的一份或多份证书后，连同本公司合理要求的签名真实性证明，方可在本公司的股票分类账内登记。

第6.04节股东地址。每名股东应向秘书指定可向其送达或邮寄会议通知及所有其他公司通告的地址，若任何股东未能如此指定地址，则公司通告可寄往本公司股票分类账所载的邮寄地址(如有)或该股东最后为人所知的邮寄地址，送达该股东。

第6.05节丢失、销毁和损坏证书。各股票记录持有人应及时通知公司任何证明其为记录持有人的任何一股或多股股票的任何一张或多张证书的任何遗失、损坏或损坏情况。每名股票记录持有人应及时通知公司任何证明其为记录持有人的任何一股或多股股票的任何证书。董事会可酌情安排公司在交回损坏的证书后，签发新的证书，以取代公司此前签发的、声称已被损坏、遗失、被盗或销毁的任何证书，或在证书丢失、被盗或销毁的情况下，在对该等丢失、被盗或销毁的证明令人满意的情况下，董事会可酌情要求丢失所证明的股票的记录持有人，、(br}、、被盗或销毁的证书或其法定代表人向本公司提供足够的保证金，以赔偿本公司因涉嫌丢失、被盗或销毁任何该等证书或签发该等新证书而向本公司提出的任何索赔。

第6.06节规定。董事会可在不抵触本附例的情况下，就股份证明股票的发行、转让及登记订立其认为合宜的其他规则及规例。在不抵触本附例的情况下，董事会可订立有关发行、转让及登记证明股份的证书的其他规则及规例。

第6.07节确定登记股东的确定日期。为了使公司可以确定有权在任何股东大会或其任何续会上发出通知或投票，或有权在不开会的情况下以书面形式对公司行动表示同意或持异议的股东，有权收取任何股息或任何权利的其他分配或分配，或有权就股票的任何变更、转换或交换行使任何权利，或出于任何其他合法行动的目的，会议日期不得超过会议日期的60天或少于10天，也不得超过任何其他此类行动的60天。有权获得股东大会通知或在股东大会上投票的股东的决定应适用于该会议的任何续会；但条件是董事会可为该续会确定一个新的记录日期。

第七条

封印

第7.01节密封。董事会可批准并通过公司印章，印章应为圆形，并应印有公司的全名、注册年份和“公司印章特拉华州”的字样。

第八条

财政年度

第8.01节会计年度。除非董事会决议更改，否则公司的会计年度应在每年1月31日结束。

第 IX条

赔偿和保险

第9.01节赔偿。 (A)公司应赔偿任何曾是或已成为任何受威胁的、未决或已完成的民事、刑事、行政或调查诉讼、诉讼或诉讼程序(以下称为 “诉讼程序”)的一方的人，因为该人或他或她是其法定代表人的人，是或曾经或已经同意成为本公司的董事或高级管理人员，或当本公司的董事或高级管理人员正在或曾经或已经应本公司的要求作为另一家公司或合伙、合资企业、信托或其他企业的董事、高级管理人员、雇员或代理人服务时，无论该诉讼程序的依据是据称是在任职期间以董事或高级管理人员的官方身份或以任何其他身份行事，还是已同意担任董事或高级管理人员，公司应在公司法总则授权的最大限度内(如现有的或此后可能被修订的)赔偿公司并使其不受损害(但在任何此类修订的情况下，仅在此类修订允许公司提供比所述法律允许公司在修订前提供的赔偿权利更广泛的赔偿权利的范围内)，所有费用、责任和损失(包括但不限于律师费、判决、罚款或罚款以及为达成和解而支付或将支付的金额) 该人因此而合理招致或蒙受的损失，而对于已停止担任最初有权根据本协议获得赔偿的身份的人，此类赔偿将继续进行，并应为其继承人、遗嘱执行人和管理人的利益进行赔偿；但是，前提是, 除根据第9.01(C)节提起的诉讼 (或其部分)以外，公司应在该人或该人的继承人、遗嘱执行人和管理人发起的诉讼(或其部分)相关的诉讼(或其部分)经董事会在特定情况下授权启动该诉讼(或其部分)的情况下，对寻求赔偿的任何该等人士进行赔偿。本条第九条所赋予的获得赔偿的权利应是一项合同权利，应包括公司有权在任何此类诉讼最终处置之前支付或报销为其辩护而产生的费用，而不对该人获得赔偿的最终权利作出任何决定；但是，如果一般公司法要求，现任、前任或候任董事或高级管理人员以董事或高级管理人员或拟任董事或高级管理人员身份(而不是以该人曾经或正在或已经同意提供服务的任何其他身份)支付的费用，包括但不限于向员工福利计划提供的服务，只能在诉讼最终处理之前支付如果最终确定该受赔人无权根据本条第 IX条或其他规定获得赔偿，则由该受赔人或其代表偿还所有如此预支的金额。如果最终确定该受赔人无权根据本条第 IX条或其他规定获得赔偿，则可由该受赔人或其代表偿还如此预支的所有款项。

(B) 公司可通过董事会的行动，向公司的员工和代理人提供单独或集体的赔偿或垫付费用，赔偿或垫付费用的范围和效果与本条第九条规定的董事和高级管理人员的费用赔偿或垫付的范围和效果相同。

(C) 如果公司根据本条第九条(在诉讼最终处置后)从受补偿方或其代表收到的书面赔偿要求没有在收到后60天内全额支付，或者如果公司在收到要求垫付费用的一份或多份报表后30天内没有全额支付，索赔人可以在此后任何时候向公司提起诉讼，要求赔偿。索赔人还有权在适用法律允许的最大限度内获得起诉此类索赔的费用。对于任何此类诉讼 (为强制执行诉讼费用索赔而提起的诉讼除外，如果要求向公司提供所需的承诺，则不在此限 )，即索赔人未达到《一般公司法》允许公司赔偿索赔金额的行为标准，但证明此类辩护的责任应由公司承担。公司(包括其董事会、独立法律顾问或股东)在诉讼开始前未能确定索赔人因其符合一般公司法规定的适用行为标准而在有关情况下获得赔偿是适当的，也不是公司(包括其董事会、独立法律顾问或股东)实际确定索赔人未达到该适用行为标准的情况下对索赔人的赔偿是适当的，也不是公司(包括其董事会、独立法律顾问或股东)实际确定索赔人没有达到该等适用的行为标准，也不是因为公司(包括其董事会、独立法律顾问或股东)实际认定索赔人没有达到该等适用的行为标准, 应作为诉讼的抗辩理由或建立索赔人未达到适用的行为标准的推定。

(D) 本条第九条其他条款规定或授予的获得赔偿、垫付和支付费用的权利，不得被视为排除任何人根据任何法律(普通或法定)、公司注册证书的规定、章程、协议、股东投票或无利害关系的董事或其他身份在持有的同时以官方身份采取行动和以其他身份采取行动的任何其他权利。任何人根据任何法律(普通或法定)、公司注册证书的规定、章程、协议、股东投票或其他身份在持有的同时以官方身份采取行动或以其他身份采取行动的权利，不得被视为不包括在内。要求赔偿或垫付费用的诉讼标的的作为或不作为发生后，根据本附例的规定获得弥偿或垫付费用的权利不得因本附例的修订而取消或受到损害。

(E) 公司可以自费购买和维持保险，以保护自己和任何现在或过去担任公司董事、高级管理人员、雇员或代理的人，或现在或过去应公司要求作为另一家公司、合伙企业、合资企业、信托或其他企业的董事、高级管理人员、雇员或代理服务的任何费用、责任或损失，无论公司是否有权就项下的该等费用、责任或损失赔偿该人。

(F) 如果本条第九条或其任何部分因任何有管辖权的法院以任何理由无效，则公司仍应在本条第九条任何适用部分允许的范围内，就任何诉讼的费用、费用和开支(包括律师费)、判决、罚款和为和解而支付的金额，对公司的每一名董事和高级管理人员进行赔偿并使其不受损害在本条第九条的任何适用部分未被宣布无效的情况下，公司仍应对公司的每位董事和高级管理人员以及{

(G) 就本条第九条而言，对“本公司”的提述，除包括所产生的法团外，还包括在合并或合并中吸收的任何组成法团(包括组成的任何成员) ，而如果合并或合并继续独立存在，则本应有权和授权对其董事、高级职员、和雇员或代理人进行赔偿，以便任何现在或曾经是该组成法团的董事、高级职员、雇员或代理人的人，或现在或过去在该组成法团任职的任何人，或现在或过去在该组成法团任职的任何人，将有权赔偿其董事、高级管理人员、雇员或代理人。根据本条第九条，另一公司、合伙企业、合资企业、信托公司或其他企业的雇员或代理人对于产生的或尚存的公司的地位，应与该人在其独立的继续存在的情况下对该组成公司的地位相同。

(H) 就本条第九条而言，对“其他企业”的提述应包括雇员福利计划；对“罚款”的提述应包括就任何雇员福利计划对某人评估的任何消费税；而对“应公司要求服务”的提述应包括作为公司董事、高级职员、雇员或代理人对雇员福利计划施加职责或涉及该董事、高级职员、雇员或代理人就雇员福利计划提供服务的任何服务

(I) 除非授权或批准时另有规定，否则根据本条第九条提供或授予的费用的赔偿和垫付应继续适用于已不再担任董事、高级管理人员、雇员或代理人的人，并应使该人的继承人、遗嘱执行人和管理人受益。(I) 除非授权或批准时另有规定，否则赔偿和垫付费用应继续适用于不再担任董事、高级管理人员、雇员或代理人的个人。

文章 X

修改

Section 10.01 Amendments. Any By-law (including these By-laws) may be altered, amended or repealed by the vote of the recordholders of a majority of the shares then entitled to vote at an election of directors or by written consent of stockholders pursuant to Section 2.09 hereof, or by vote of the Board or by a written consent of directors pursuant to Section 3.08 hereof.