依据第424(B)(5)条提交的文件
注册号码333-239759
注册号码333-239759
招股说明书副刊
(至2020年7月8日的招股说明书)
(至2020年7月8日的招股说明书)
$50,000,000
普通股
我们已于2020年7月20日与SVB Leerink LLC或SVB Leerink LLC签订了一项销售协议,即销售协议,与出售本招股说明书附录提供的我们的普通股有关。根据销售协议的条款,根据本招股说明书补充资料,我们可以通过SVB Leerink作为我们的代理不时提供和出售我们的普通股,每股面值0.12欧元,总发行价高达50,000,000美元。
根据本招股说明书附录,我们普通股的销售(如果有的话)将按照1933年“证券法”(经修订)或“证券法”第415条规定的“按市场发行”规则所允许的任何方式进行,包括在纳斯达克全球市场或纳斯达克(我们普通股的现有交易市场)直接或通过纳斯达克进行的销售、在交易所或其他场所以外的做市商进行的销售和/或法律允许的任何其它方式。SVB Leerink不需要出售任何具体数额的普通股,但将以符合其正常交易和销售惯例的商业合理努力作为我们的销售代理。不存在以任何第三方托管、信托或类似安排接收资金的安排。
SVB Leerink将有权获得佣金率最高为根据销售协议出售的普通股所得毛收入的3.0%的赔偿。有关支付给SVB Leerink的赔偿的更多信息,请参阅S-27页开始的“分配计划”。
就代表吾等出售普通股而言,SVB Leerink可能会被视为证券法所指的“承销商”,而支付给SVB Leerink的赔偿可能会被视为承销佣金或折扣。我们还同意就某些责任(包括证券法下的责任)向SVB Leerink提供赔偿和出资。
我们的普通股在纳斯达克交易,交易代码为“IFRX”。2020年7月16日,据纳斯达克报道,我们普通股的最后一次出售价格为每股5.47美元。
投资我们的普通股涉及很高的风险。请参阅本招股说明书补充说明书S-13页开始的“风险因素”,并在此引用作为参考的文件中。
证券交易委员会、证券交易委员会或任何州证券委员会都没有批准或不批准这些证券,也没有就本招股说明书的充分性或准确性发表意见。任何与此相反的陈述都是刑事犯罪。
SVB Leerink
2020年7月20日