美国证券交易委员会(SEC)

华盛顿特区20549

表格10-Q/A

修正案第1号

根据1934年证券交易法第 13或15(D)节的季度报告

截至2020年3月31日止期间

根据1934年证券交易法第 13或15(D)节提交的☐过渡报告

由_ 至_的过渡期。

委员会档案第001-34024号

中国-环球航运美国有限公司(China-Global Shipping America，Ltd.)

(注册人的确切姓名见 其章程)

+ 1 (718) 888-1814

(注册人电话号码，含 区号)

根据该法第 12(B)节登记的证券：

用复选标记 表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人需要提交此类报告的较短时间内)提交了 1934年证券交易法第13或15(D)节要求提交的所有报告，以及(2) 在过去90天内是否符合此类提交要求。是，否，☐

用复选标记 表示注册人是否在过去12个月内(或在注册人被 要求提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据 S-T法规(本章232.405节)第405条要求提交的每个互动数据文件。是，否，☐

用复选标记 表示注册人是大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、较小的报告公司 还是新兴的成长型公司。请参阅交易法规则12b-2中的“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小的 报告公司”和“新兴成长型公司”的定义。

如果是新兴成长型 公司，请用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据交易法第13(A)节提供的任何 新的或修订的财务会计准则。☐

用复选标记表示注册人 是否是空壳公司(如交易法规则12b-2所定义)。是，☐否

截至2020年7月2日， 本公司已发行和已发行普通股为18,589,037股。

解释性注释

现提交10-Q表格第1号修正案 (本“修订”)，以修订中国环球航运美国有限公司(“本公司”)于2020年7月6日提交的截至2019年12月31日的财政年度10-Q表格季度报告(“季度报告”) 。本公司提交本修正案只是为了补充披露，本公司在最初提交季度报告时， 本公司依赖美国证券交易委员会(“证券交易委员会”)根据美国证券交易委员会(“证券交易委员会”)于2020年3月4日(第34-88318号版本)第36节发布的命令(“交易法”)， 经修改并被美国证券交易委员会于2020年3月25日发布的命令(第34-88465号版本)(统称为“命令”)所修订和取代的命令(统称为“命令”)。 美国证券交易委员会(“证券交易委员会”)根据美国证券交易委员会于2020年3月4日发布的“证券交易法”(第34-88318号版本)第36节发布的命令(统称为“证券交易法案”)(统称为“命令”)。对于 ，延长季度报告的原定截止日期2020年5月15日。本公司于2020年7月6日提交了原始申请， 在订单允许的45天内，并在订单允许的原定到期日之后额外5天(根据本公司于2020年6月29日提交的表格12B-25中的延迟提交通知)提交了原始申请。下面标题为“依赖SEC订单” 的披露在此作为说明添加到第I部分的开头。

此外，根据交易法第12b-15条 的要求，根据交易法第13a-14(A)或15d-14(A)条，本公司主要高管和主要财务官的新证明作为本修正案第19项下的证物 在此存档。由于 本修订中未包括财务报表，且本修订未包含或修订有关第15项(控制和程序) 的任何披露，因此证书的第3、4和5段已被省略。本公司也不包括 根据美国法典第18章第63章第1350节(美国法典第18编第1350节)(2002年萨班斯-奥克斯利法案第906节 )要求的认证，因为本修正案没有提交财务报表。

除此处明确规定外， 本修正案不会、也不会修改、更新或重述季度报告原始备案中的信息，也不会反映原始备案后发生的任何事件。 本修正案不会、也不会声称要修改、更新或重述季度报告的原始备案文件中的信息，也不会反映在原始备案文件提交后发生的任何事件。不受本修订影响的信息 保持不变，反映最初提交申请时所披露的信息。本公司的财务报表没有 在原始提交的季度报告中进行任何更改。因此，此 修正案应与季度报告的原始文件以及公司提交给证券交易委员会的其他文件一起阅读。

依赖 SEC订单

本公司在此指出，它 依靠该订单将其季度报告的提交日期推迟到2020年7月6日。于2020年5月14日，本公司提交了最新的8-K表格报告(“8-K表格”)，以表明其意图依赖美国证券交易委员会 和交易委员会(“证券交易委员会”)于2020年3月25日发布的命令(“命令”)，由于新冠肺炎疫情的相关情况，推迟提交其10-Q表格季度报告 。如表格8-K所述，由于新冠肺炎疫情的爆发和蔓延，以及为应对疫情而采取的政府和业务连续性措施，本公司关闭了 其在中国的办事处，并限制了从春节假期到2020年3月的业务运营。从2020年3月下旬开始关闭其美国办事处，进一步扰乱了公司 的运营。此外，新冠肺炎 造成交通严重中断，设施使用受限， 公司运营中雇用的劳动力提供的支持也有限。对使用本公司设施的限制导致本公司在编制财务报表时出现延误 。这阻碍了公司及时完成财务报表和编制季度报告的能力。 于2020年6月29日，本公司根据“交易法”第12b-25条规则，以12b-25表格提交“逾期提交通知” ，以进一步延迟提交本公司截至2019年12月31日止年度的Form 10-Q季度报告 。

以下展品作为本年度报告的 部分归档：

签名

根据交易法的 要求，注册人促使本报告由以下签名者代表其签署，并为此进行了正式授权 。

3