美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表13G
根据1934年的证券交易法
(第2号修订)*
Pampa EnergñA S.A.
(发卡人姓名)
普通股，每股面值1.00英镑
美国存托股份，每股相当于25股普通股
(证券类别名称)
美国存托股份：697660207**
(CUSIP号码)
2020年7月2日
(需要提交本报表的事件日期 )
选中 相应的框以指定提交此计划所依据的规则：
☐规则13d-1(B)
规则第13d-1(C)条
☐ 规则13d-1(D)
| * | 本封面的其余部分应填入报告人在本表格中首次提交的有关证券主题类别的信息 ，以及任何包含会更改前一封面中提供的披露信息的后续修订(不过，请参阅注释)。 |
| ** | 此CUSIP编号适用于美国存托股份。基础普通股 不存在CUSIP编号，因为此类股票不在美国交易。 |
本封面其余部分所需的信息不应 被视为为1934年证券交易法第18节(第18节)的目的而归档，也不应以其他方式承担该法该节的责任，但应受该法所有其他条款的约束。
CUSIPNo.697660207(美国存托股份)
| 1 | 报告人姓名。
Braslyn Ltd. | |||||
| 2 | 如果是组成员，请选中相应的框 。(请参阅说明) (A)☐(B)
| |||||
| 3 | 仅限SEC使用。
| |||||
| 4 | 组织的公民身份或所在地。
巴哈马 | |||||
| 数量 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 使用： |
5 | 唯一的投票权。
0 | ||||
| 6 | 共享投票权。
417,930股美国存托股份(相当于10,448,250股普通股 股)* | |||||
| 7 | 唯一的处分权。
0 | |||||
| 8 | 共享处置权。
417,930股美国存托股份(相当于10,448,250股普通股 股)* | |||||
| 9 |
每个报告人实益拥有的总金额。
417,930股美国存托股份(相当于10,448,250股普通股)* | |||||
| 10 | 检查第(9)行的合计 金额是否不包括某些份额(请参阅说明)。
☐ | |||||
| 11 | 第(9)行中的金额表示类 的百分比。
普通股的0.7% 股** | |||||
| 12 | 报告类型 人员
公司 | |||||
| * | 每个ADS代表25股普通股。 |
| ** | 基于发行人在其 网站上声明的截至2020年7月3日已发行的1,549,341,455股普通股。 |
CUSIPNo.697660207(美国存托股份)
| 1 | 报告人姓名。
隐藏湖S.A. | |||||
| 2 | 如果是组成员，请选中相应的框 。(请参阅说明) (A)☐(B)
| |||||
| 3 | 仅限SEC使用。
| |||||
| 4 | 组织的公民身份或所在地。
阿根廷 | |||||
| 数量 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 使用： |
5 | 唯一的投票权。
0 | ||||
| 6 | 共享投票权。
74,361,449股普通股 | |||||
| 7 | 唯一的处分权。
0 | |||||
| 8 | 共享处置权。
74,361,449股普通股 股 | |||||
| 9 |
每个报告人实益拥有的总金额。
74,361,449股普通股 | |||||
| 10 | 检查第(9)行的合计 金额是否不包括某些份额(请参阅说明)。
☐ | |||||
| 11 | 第(9)行中的金额表示类 的百分比。
4.8%的普通股 * | |||||
| 12 | 报告类型 人员
公司 | |||||
| * | 基于发行人在其 网站上声明的截至2020年7月3日已发行的1,549,341,455股普通股。 |
CUSIPNo.697660207(美国存托股份)
| 1 | 报告人姓名。
乔·刘易斯 | |||||
| 2 | 如果是组成员，请选中相应的框 。(请参阅说明) (A)☐(B)
| |||||
| 3 | 仅限SEC使用。
| |||||
| 4 | 组织的公民身份或所在地。
英国 联合王国 | |||||
| 数量 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 使用： |
5 | 唯一的投票权。
0 | ||||
| 6 | 共享投票权。
74,361,449股普通股
417,930股美国存托股份(相当于10,448,250股普通股 股)* | |||||
| 7 | 唯一的处分权。
0 | |||||
| 8 | 共享处置权。
74,361,449股普通股
417,930股美国存托股份(相当于10,448,250股普通股 股)* | |||||
| 9 |
每个报告人实益拥有的总金额。
74,361,449股普通股
417,930股美国存托股份(相当于10,448,250股普通股)* | |||||
| 10 | 如果第(9)行的合计 金额不包括某些份额，则选中此复选框(请参阅说明)。
☐ | |||||
| 11 | 第(9)行中的金额表示类 的百分比。
5.5%的普通股 股份** | |||||
| 12 | 报告类型 人员
在……里面 | |||||
| * | 每个ADS代表25股普通股。 |
| ** | 基于发行人在其 网站上声明的截至2020年7月3日已发行的1,549,341,455股普通股。 |
本修正案第2号(第2号修正案)对Braslyn Ltd.(第3号修正案)、Hidden Lake S.A.(第3号修正案)和Joe Lewis于2019年9月5日首次提交的附表13G上的声明 进行了修改和补充，该声明经2020年2月14日提交的第1号修正案修订(加在一起，即原来的第3号修正案 备案)。除非本修正案第2号中包含的信息对其进行了修改、重述或取代，否则原始备案仍然有效。本修正案第2号中使用的和未定义的大写术语具有经修订的原始备案中规定的 含义。
第4项所有权。
(A)实益拥有的款额：
布拉斯林和乔·刘易斯实益拥有417,930股美国存托凭证，相当于10,448,250股普通股。隐藏湖和乔·刘易斯实益拥有74,361,449股普通股。报告人实益拥有相当于84,809,699股普通股。
(B)班级百分比：
由Braslyn和Joe Lewis实益拥有的美国存托凭证相关普通股占发行人已发行普通股 的0.7%。由Hidden Lake和Joe Lewis实益拥有的普通股占发行人已发行普通股的4.8%。报告人可被视为实益拥有发行人已发行普通股总数的5.5% 。所有百分比都是基于发行人在其网站上声明的截至2020年7月3日已发行的1,549,341,455股普通股。
(C)该人拥有的股份数目：
(I)投票或指示投票的唯一权力：
Braslyn，Hidden Lake和Joe Lewis没有任何美国存托凭证或普通股的唯一投票权或指导投票权。
(Ii)共同投票或指示投票的权力：
Braslyn和Joe Lewis拥有417,930张美国存托凭证的投票权，这相当于10,448,250股普通股，他们 实益拥有。Hidden Lake和Joe Lewis在他们实益拥有的74,361,449股普通股方面分享了投票权。
(Iii)处置或指示处置以下物品的唯一 权力：
Braslyn、Hidden Lake和Joe Lewis无权处置或指导 处置任何普通股。
(Iv)共同处置或指示处置下列物品的权力：
Braslyn和Joe Lewis共享417,930张美国存托凭证的处置权，这相当于10,448,250股普通股，他们 实益拥有。Hidden Lake和Joe Lewis在他们实益拥有的74,361,449股普通股方面拥有共同的处置权。
第10项证明。
(C)通过在下面签名，我证明，据我所知和所信，上述证券不是为了改变或影响证券发行人的控制权而收购和持有的 ，也不是与任何具有该目的或效果的交易相关或作为参与者持有的，但仅与 §240.14a-11项下的提名相关的活动除外。
陈列品
| 1 | 报告人之间的联合备案协议，日期为2019年9月5日，通过引用报告人于2019年9月5日提交的附表13G附件1并入。 |
签名
经合理查询，并尽我所知所信，兹证明本声明所载信息属实， 完整无误。
日期：2020年7月7日
| BRASLYN有限公司 | ||
| 依据： | /s/Jason C.Callender | |
| 姓名： | 杰森·C·卡伦德 | |
| 标题： | 主任 | |
| 隐藏湖S.A. | ||
| 依据： | /s/Vera Hector Alejandro | |
| 姓名： | 维拉·赫克托·亚历杭德罗 | |
| 标题： | 美国副总统 | |
| 约瑟夫·C·刘易斯 | ||
| 依据： | /s/约瑟夫·C·刘易斯 | |
| 约瑟夫·C·刘易斯，个人 | ||