和记黄埔医药科技有限公司
(发卡人姓名) 普通股,每股票面价值0.10美元 (证券类别名称) 44842L 103** |
(CUSIP号码)
|
迈克尔·高斯克
c/o大西洋总服务公司,L.P. 东52街55号33楼 纽约,纽约10055 (212) 715-4000 |
(获授权接收通知的人的姓名、地址和电话号码
和通信) |
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第2页,共24页
|
1
|
报告人姓名
一般大西洋新加坡HCM私人有限公司。有限公司
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
新加坡
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
公司
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第3页,共24页
|
1
|
报告人姓名
新加坡通用大西洋基金私人有限公司。有限公司
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
新加坡
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
公司
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第4页,共24页
|
1
|
报告人姓名
新加坡通用大西洋国际控股有限公司(General Atlantic Singapore Interholdco Ltd.)
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
百慕达
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
公司
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第5页,共24页
|
1
|
报告人姓名
General Atlantic Partners(百慕大)IV,L.P.
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
百慕达
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
PN
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第6页,共24页
|
1
|
报告人姓名
一般大西洋合作伙伴(百慕大)欧盟,L.P.
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
百慕达
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
PN
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第7页,共24页
|
1
|
报告人姓名
一般大西洋合伙人(Lux)SCSp,L.P.
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
卢森堡
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
PN
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第8页,共24页
|
1
|
报告人姓名
General Atlantic GenPar(Lux)SCSp,L.P.
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
卢森堡
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
PN
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第9页,共24页
|
1
|
报告人姓名
大西洋将军(Lux)S.àR.L.
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
卢森堡
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
公司
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第10页,共24页
|
1
|
报告人姓名
大西洋将军根帕尔(百慕大),L.P.
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
百慕达
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
PN
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第11页,共24页
|
1
|
报告人姓名
GAP(百慕大)有限公司
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
百慕达
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
公司
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第12页,共24页
|
1
|
报告人姓名
通用大西洋有限责任公司
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
特拉华州
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
呜
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第13页,共24页
|
1
|
报告人姓名
GAP共同投资III,LLC
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
特拉华州
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
呜
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第14页,共24页
|
1
|
报告人姓名
GAP共同投资IV,LLC
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
特拉华州
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
呜
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第15页,共24页
|
1
|
报告人姓名
GAP共同投资V,LLC
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
特拉华州
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
呜
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第16页,共24页
|
1
|
报告人姓名
GAP共同投资CDA,L.P.
|
|
2
|
如果是某个组的成员,请选中相应的复选框
|
(a) ☐
(b) ☐
|
3
|
仅限SEC使用
|
|
4
|
资金来源
呜
|
|
5
|
如果根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
☐
|
6
|
公民身份或组织地点
特拉华州
|
|
数量
股份
有益的
各自拥有
报告人
与.一起
|
7
|
唯一投票权
0
|
8
|
共享投票权
36,666,670
|
|
9
|
唯一处分权
0
|
|
10
|
共享处置权
36,666,670
|
11
|
每名呈报人实益拥有的总款额
36,666,670
|
|
12
|
如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框
|
☐
|
13
|
第(11)行金额表示的班级百分比
5.0%
|
|
14
|
报告人类型
PN
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第17页,共24页
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第18页,共24页
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第19页,共24页
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第20页,共24页
|
附件1:
|
根据交易法规则第13d-1(K)(1)条的要求,与提交联合收购声明有关的协议。
|
附件二:
|
和记黄埔医药科技有限公司与General Atlantic Singapore HCM Pte之间的证券认购协议。有限公司,日期为2020年6月25日。
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第24页,共21页
|
|
一般大西洋新加坡HCM私人有限公司。有限公司
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/翁裕华
|
|
|
|
|
姓名:
|
翁玉华
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新加坡通用大西洋基金私人有限公司。有限公司 | ||||
依据: |
/s/翁裕华 | |||
姓名: |
翁玉华 |
|||
标题: |
主任 |
|||
|
新加坡通用大西洋INTERHOLDCO有限公司。
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
|
|
|
|
|
普通大西洋伙伴(百慕大)IV,L.P. | ||||
依据:
|
General Atlantic GenPar(百慕大),L.P.,其普通合伙人
|
|
||
|
发信人:
|
GAP(百慕大)有限公司,其普通合伙人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第22页,共24页
|
|
一般大西洋合作伙伴(百慕大)欧盟,L.P.
|
|
||
|
|
|
|
|
依据:
|
General Atlantic GenPar(百慕大),L.P.,其普通合伙人
|
|
||
|
发信人:
|
GAP(百慕大)有限公司,其普通合伙人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
标题: |
主任 |
|||
|
普通大西洋合作伙伴(LUX)SCSP,L.P.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
General Atlantic GenPar(Lux)SCSp,L.P.,其普通合伙人
|
|
|
依据: |
General Atlantic(Lux)S.àR.L.,其普通合伙人
|
|||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/英格丽·范德霍恩
|
|
|
|
|
姓名:
|
英格丽德·范德霍恩
|
|
|
|
标题:
|
经理A
|
|
依据: |
/s/Peter Klinker |
|||
姓名: |
彼得·克林克 |
|||
|
|
标题:
|
经理B |
|
|
|
|
|
|
|
General Atlantic GENPAR(LUX)SCSP,L.P.
|
|
||
|
|
|
|
|
依据: |
General Atlantic(Lux)S.àR.L.,其普通合伙人
|
|||
|
依据:
|
/s/英格丽·范德霍恩
|
|
|
|
|
姓名:
|
英格丽德·范德霍恩
|
|
|
|
标题:
|
经理A
|
|
依据: |
/s/Peter Klinker |
|||
姓名: |
彼得·克林克 |
|||
标题: |
经理B |
|||
|
|
|
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第24页,共23页
|
|
通用大西洋公司(LUX)S.±R.L.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/英格丽·范德霍恩
|
|
|
|
|
姓名:
|
英格丽德·范德霍恩
|
|
|
|
标题:
|
经理A
|
|
依据: |
/s/Peter Klinker | |||
姓名: |
彼得·克林克 | |||
标题: |
经理B |
|||
|
General Atlantic GENPAR(百慕大),L.P.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
GAP(百慕大)有限公司,其普通合伙人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAP(百慕大)有限公司
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
通用大西洋有限责任公司
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAP共同投资III,LLC
|
|
||
|
|
|
||
|
依据:
|
General Atlantic LLC,其管理成员
|
|
|
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
CUSIP编号44842L103
|
附表13D
|
第24页,共24页
|
GAP共同投资IV,LLC |
||||
依据: |
General Atlantic LLC,其管理成员 | |||
依据: |
/s/Michael Gosk |
|||
姓名: |
迈克尔·高斯克 |
|||
标题: |
主任 |
|||
GAP共同投资V,LLC |
||||
依据: |
General Atlantic LLC,其管理成员 | |||
依据: |
/s/Michael Gosk |
|||
姓名: |
迈克尔·高斯克 |
|||
标题: |
主任 |
|||
|
GAP共同投资CDA,L.P.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
依据:
|
General Atlantic LLC,其管理成员
|
|
|
|
|
|
|
|
|
依据:
|
/s/Michael Gosk
|
|
|
|
|
姓名:
|
迈克尔·高斯克
|
|
|
|
标题:
|
主任
|
|
|
|
|
|
|
名字
|
营业地址
|
公民权
|
威廉·E·福特
(行政总裁)
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|
加布里埃尔·凯罗(Gabriel Caillaux)
|
23萨维尔街
伦敦W1S2ET
英国
|
法国
|
安德鲁·克劳福德
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|
马丁·埃斯科巴里
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
玻利维亚和巴西
|
安东·J·利维
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|
桑迪普·奈克
|
19层,比拉·奥罗拉(Birla Aurora)
安妮·贝赞特道博士
孟买沃利400 030
印度
|
美国
|
格雷夫斯·汤普金斯
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|
罗伯特沃霍夫
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|
名字
|
营业地址
|
公民权
|
翁玉华
|
亚洲广场一号塔楼
8号码头景观,编号41-04
新加坡018960
|
马来西亚
|
伊兹坎达尔·爱德华·海利特
|
亚洲广场一号塔楼
8号码头景观,编号41-04
新加坡018960
|
马来西亚
|
名字
|
营业地址
|
公民权
|
J·弗兰克·布朗
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|
迈克尔·高斯克
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|
克里斯托弗·G·兰宁
|
东52街55号
33楼
纽约,纽约10055
|
美国
|