根据2020年6月8日提交给美国证券交易委员会(U.S.Securities and Exchange Commission)的文件。
注册号码333-238869
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
生效后的第1号修正案
致
表格S-1
注册声明
在……下面
1933年证券法
索尼姆技术公司(Sonim Technologies,Inc.)
(章程中规定的注册人的确切姓名)
特拉华州 | 3661 | 94-3336783 | ||
(州或其他司法管辖区) 公司或组织) |
“1998年工业(主要标准)规例” 分类代码编号) |
(I.R.S.雇主 标识号) |
蜂窝道6836号
1号楼,279号套房
得克萨斯州奥斯汀78746
(650) 378-8100
( 注册人主要执行办公室的地址,包括邮政编码和电话号码,包括区号)
托马斯·W·威尔金森
首席执行官
索尼姆
技术公司
蜂窝道6836号
1号楼,279号套房
得克萨斯州奥斯汀78746
(650) 378-8100
(名称、地址,包括邮政编码,电话号码,包括区号,服务代理商 )
复制到:
乔恩·加文曼(Jon Gavenman) 迈克尔·坦塔 Cooley LLP 汉诺威街3175号 加州帕洛阿尔托,94304 (650) 843-5000 |
海蒂·马荣 里克·克莱恩 Goodwin 宝洁律师事务所 马歇尔街601号 加利福尼亚州红杉城,邮编:94063 (650) 752-3100 |
建议向公众出售的大概开始日期:
请在本注册声明生效日期后在切实可行的范围内尽快办理注册手续。
如果根据1933年证券法下的规则415,本表格中注册的任何证券将以延迟或连续方式 提供,请选中以下复选框。☐
如果此表格是为 根据证券法下的规则462(B)注册发行的其他证券而提交的,请选中以下框,并列出相同 发售的较早生效注册声明的证券法注册声明编号。☐
如果此表格是根据证券法下的规则462(C)提交的生效后修订,请选中以下框 ,并列出同一产品的较早生效注册声明的证券法注册声明编号。☐
如果此表格是根据证券法下的规则462(D)提交的生效后修订,请选中以下复选框,并列出同一产品 之前生效的注册声明的证券法注册声明编号。(档案第333-238869号)
用复选标记表示注册人是大型 加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、较小的报告公司还是新兴的成长型公司。请参阅交易法规则12b-2中的大型加速文件服务器、加速文件服务器、较小报告公司和新兴成长型公司的定义。
大型加速滤波器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ | |||
非加速文件管理器 | 小型报表公司 | |||||
新兴成长型公司 |
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期 来遵守根据证券法第7(A)(2)(B)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐
根据修订后的1933年证券法,根据规则462(D)向证券交易委员会提交本修订后的修正案即生效。
解释性说明
本生效后第1号修正案(本修正案)涉及经美国证券交易委员会(SEC)宣布于2020年6月4日生效的注册人S-1表格注册声明(第333-238869号文件)。注册人提交此修正案的唯一目的是 替换注册声明中的附件5.1。除下文所述的第II部分第16(A)项外,本修正案不修改注册说明书第I部分或第II部分的任何规定。
第二部分
招股说明书中不需要的信息
第16项。 | 展品和财务报表明细表。 |
(A)展品。
陈列品 数 |
文档说明 | |
5.1 | Cooley LLP的意见。 | |
23.2 | Cooley LLP的同意(包括在附件5.1中)。 | |
24.1 | 授权书(包括在表格S-1的注册说明书的签名页上,经修订 (第333-238869号文件),于2020年6月2日提交给证监会,并通过引用并入本文)。 |
签名
根据修订后的1933年证券法的要求,注册人已于2020年6月8日在得克萨斯州奥斯汀市正式促使注册声明的本生效后修正案1号由下列正式授权的签字人代表注册人签署。
索尼姆技术公司(Sonim Technologies,Inc.) | ||
依据: | /s/托马斯·W·威尔金森(Thomas W.Wilkinson) | |
托马斯·W·威尔金森 首席执行官 官员 |
根据修订后的1933年证券法的要求,注册声明的第1号生效后修正案已由以下人员以指定的身份和日期签署。
签名 |
标题 |
日期 | ||
/s/托马斯·W·威尔金森(Thomas W.Wilkinson) 托马斯·W·威尔金森 |
首席执行官兼董事 (首席行政主任) |
2020年6月8日 | ||
/s/Robert Tirva 罗伯特·蒂尔瓦 |
首席财务官 (首席财务官兼负责人 会计主任) |
2020年6月8日 | ||
* 约翰·诺伊尔(John Kneuer) |
董事会主席 | 2020年6月8日 | ||
* 莫里斯·霍奇夏尔德(Maurice Hochschild) |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 艾伦·豪 |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 杰弗里·D·约翰逊 |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 苏珊·G·斯文森 |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 肯尼·杨 |
主任 | 2020年6月8日 |
*由: |
/s/托马斯·W·威尔金森(Thomas W.Wilkinson) | |
托马斯·W·威尔金森 | ||
事实律师 |