美国证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格F-X
过程服务代理人的委任
和承诺
|
A.发行人或提交文件的人的名称(注册律师)：佛朗哥-内华达公司 | |
|
|
|
|
B.(1)这是[检查一]: |
|
|
一份菲勒的原始文件 |
|
|
修正后的菲勒文件 |
|
|
|
|
|
(2)如你正按照规例第101(B)(9)o条将表格F-X以纸张提交，则请勾选以下方框 | |
|
| |
|
C.指明与本表格一起提交的档案： | |
|
注册人姓名： |
|
佛朗哥-内华达公司 |
|
|
|
|
|
表格类型： |
|
表格F-10的登记声明 |
|
|
|
|
|
档案编号(如果已知的话)： |
|
333-237671 |
|
|
|
|
|
提交人： |
|
佛朗哥-内华达公司 |
|
|
|
|
|
提交日期(如同时提交，请注明)： |
|
2020年4月14日(同时提交) |
菲勒公司是根据加拿大法律注册或组建的，其主要营业地点是2000年套房海湾街199号，加拿大多伦多商业法院西，安大略省M5L 1G9，(416)306-6300。
E.费勒指定并任命位于纽约州奥尔巴尼州大街80号的公司服务公司(代理公司)，地址为12207-2543，(866)403-5272，可向费勒公司代理人送达任何诉讼程序、诉状、传票或其他文件：
(A)委员会进行的任何调查或行政诉讼；及
(B)在任何受任何州或美国或其任何领土或财产或哥伦比亚特区管辖的地方，在任何受任何州或美国或其任何领地或财产或哥伦比亚特区管辖的地方的任何适当法院，对费勒提起的民事诉讼或诉讼，或费勒已作为被告人或答辩人而加入的任何民事诉讼或诉讼，如调查、法律程序或诉讼因由产生于或关乎或关乎任何要约，而该等要约是在本表格F-10的日期(表格F-10)的表格F-10登记或限定的证券上作出或看来是与该等证券有关的，或与之有关的任何购买或出售任何保证。(由1998年第25号第2条修订)费勒规定并同意，任何此类民事诉讼或诉讼或行政诉讼可通过送达诉讼程序而开始，行政传票的送达应以送达该代理人作为送达程序的方式，并同意上述送达应在所有法院和行政法庭取得并保持为有效和具有约束力的送达，犹如其亲自送达一样。
F.费勒规定并同意任命一名后续代理，负责送达过程，并提交一份修正后的F-X表格，如果该代理解除代理或代理人不愿意或无法在任何时候接受代理的服务，直到从与这些表格和附表有关的证券的发行人停止根据“外汇法”提出报告之日起六年。
费勒还承诺在适用期间，通过修改本表格，将代理人姓名或地址的任何更改及时通知委员会，并参考正在提交修正案的相关表格的档案号。
G.费勒承诺亲自或通过电话提供代表，对委员会工作人员提出的询问作出答复，并在委员会工作人员提出要求时，迅速提供与表格F-10有关的资料；表格F-10所涉及的证券；以及此类证券的交易。
费勒证明，它已正式安排本委托书、同意、规定和协议于2020年4月14日在多伦多由下列签名人代表其签署，并经正式授权。
|
报案人： |
|
佛朗哥-内华达公司 | ||
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
通过： |
S/David Harquail | |
|
|
|
|
姓名： |
大卫·哈奎尔 |
|
|
|
|
标题： |
首席执行官 |
本声明由下列人士以所述日期和身份签署：
|
|
|
公司服务公司 | ||
|
|
|
作为过程服务的代理 | ||
|
|
|
|
| |
|
|
|
通过： |
/S/Steven Amoroso | |
|
|
|
|
姓名： |
史蒂文·阿莫洛索 |
|
|
|
|
标题： |
助理秘书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日期：2020年4月14日 | ||