联合国家
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格 8-A/A
(第1号修正案)
某些类别证券的注册
依据 至第12(B)或12(G)条
1934年的证券交易所
Perma-FIX环境服务公司
(其章程中规定的注册人的确切 姓名)
特拉华州 | 58-1954497 | |
(国家或其他司法管辖区) 成立为法团) |
(国税局雇主 (识别号) |
8302 Dunwoody Place,250套房
亚特兰大,佐治亚州30350
(主要执行办公室地址 )(邮编)
根据该法第12(B)条登记的证券:
每个类的标题 注册为 |
的每个交易所的名称 每个 类都要注册。 | |
优先股购买权 | 纳斯达克股票市场有限责任公司 |
如果此表格涉及根据“交易法”第12(B)节登记某一类证券,并且根据一般指示A(C)有效,请选中以下方框。[X]
如果此表格涉及根据“交易法”第12(G)条登记某一类证券,并且根据一般指示A(D)有效,请选中以下方框。[]
证券 法案注册声明文件号与此表格有关:不适用。
根据该法第12(G)条登记的证券:无。
如下文所述,下面签名的登记人特此修改登记人于2018年5月3日向证券交易委员会(“委员会”)提交的表格8-A的登记声明:
项目 1.拟注册的注册证券的说明。
2018年5月2日,特拉华州的一家公司Perma-Fix环境服务公司(“公司”)的董事会(“董事会”)宣布,根据2018年5月2日的“股东权利协定”(“权利协议”),对公司普通股中的每一股未偿股份(“权利”)分红一优先股(“权利”),每股面值0.001美元(“普通股”),并通过了股东 权利计划,该计划载于2018年5月2日的“股东权利协定”(“权利协议”),在公司 和大陆股票转让和信托公司(“权利代理人”)之间。股利于2018年5月12日营业结束时支付给记录在案的股东。每项权利使持有人有权在不违反“权利 协议”的条件下,向公司购买公司B系列初级参与优先股(“优先股”)的千分之一股份,价格为20.00美元(“行使价格”),但须作某些调整。
2019年5月1日,该公司与“权利代理人”签订了“权利协定第一修正案”(“修正案”,并与“权利协定”,“经修正的权利协定”一起),后者修订了“权利协定”。经公司董事会批准的修正案将“权利 协议”的到期日期延长至2021年5月2日(“最后终止日期”),除非根据该协议发放的权利事先已被赎回、 交换或修正,或在最后终止日期之前,由于涉及公司的合并或其他收购 交易而终止,而该协议是董事会在任何人(如经修订的“权利协定”中所界定的 )成为获取人之前经董事会批准的。除将最后期限从2019年5月2日延长至2021年5月2日外,“权利协定”的其他条款和条件保持不变。
在所有方面, 说明和权利条款均受修正案条款的制约和制约,修正案于2019年5月3日作为公司目前关于表格8-K的报告的附录4.2提交委员会,并在此由 参考文件纳入,“权利协议”作为表4.1列入公司关于 表格8-A的登记声明,该修正案于2018年5月3日提交给委员会,并在此引用。
项目 2.展品。
3.1 | PERMA-Fix环境服务公司B系列初级参与优先股编号证书 。(由 参考Perma-Fix环境服务公司的表3.1(I)合并而成,该公司目前提交的表格为8-K,2018年5月 2)。 |
4.1 | 截止2018年5月2日,Perma-Fix环境服务公司(Perma-Fix Environment Services,Inc.)与大陆股份转让信托公司(Perma-Fix Environment Services, Inc.)之间的股东权利协议(Perma-Fix Environment Services, Inc.)的最新报告(2018年5月2日提交的8-K表)。 |
4.2 | PERMA-Fix环境服务公司于2019年5月2日对股东权利协议的第一次修正。和大陆股份转让信托公司作为权利代理(参考Perma-Fix环境服务公司的表4.2, Inc.目前提交的表格8-K报告,2019年5月3日)。 |
2 |
签名
根据1934年“证券交易法”的要求,登记人已正式安排由下列签署人代表其签署本报告,并经正式授权。
日期:2020年3月20日
Perma-FIX环境服务公司 | ||
由: | /s/Ben Naccarato | |
本·纳卡拉托 | ||
副总统和 | ||
财务主任 |
3 |
显示 索引
证物 号 | 描述 | |
3.1 | PERMA-Fix环境服务公司B系列初级参与优先股编号证书 。(由 参考Perma-Fix环境服务公司目前提交的表格8-K的表3.1(I),2018年5月提交) | |
4.1 | 截止2018年5月2日,Perma-Fix环境服务公司(Perma-Fix Environment Services,Inc.)与大陆股份转让信托公司(Perma-Fix Environment Services, Inc.)之间的股东权利协议(Perma-Fix环境服务公司,2018年5月2日提交的关于8-K表的最新报告) | |
4.2 | PERMA-Fix环境服务公司于2019年5月2日对股东权利协议的第一次修正。和大陆股份转让信托公司作为权利代理人(参阅Perma-Fix环境服务公司表4.2, Inc.目前提交的表格8-K报告,2019年5月3日) |
4 |