美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表13D
根据1934年“证券交易法”
(第2号修正案)*
国家能源服务公司
(签发人姓名)
普通股,没有票面价值
(证券类别名称)
G6375R107
(CUSIP编号)
安东尼·德卢卡
SCF合作伙伴
特拉维斯街600号,6600套房
德克萨斯州休斯顿77002
(713) 227-7888
(获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话号码)
二0二0年三月二日
(需要提交本陈述书的事件日期 )
如果提交人以前在附表13G上提交了一份陈述,以报告属于本附表13D主题的购置,并且由于§240.13d-1(E)、 240.13d-1(F)或240.13d-1(G),正在提交本附表,则请选中以下方框。☐
注:以纸张格式提交的附表应包括一份签名正本和五份附表,包括所有展品。收到副本的其他各方见第240.13d-7节。
* | 本封面页的其余部分应填写报告人在本表格 上就主题类别证券首次提交的资料,以及其后载有更改前一页所提供的披露的资料的任何修改。 |
本封面其余部分所要求的资料不应视为为1934年“证券法”第18节(“证券交易法”)或以其他方式承担该法该节所规定的责任而提交,但应受该法所有其他规定的约束(不过,见“说明”)。
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
SV3控股有限公司 | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
新加坡 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
6,825,000(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
6,825,000(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
6,825,000 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
7.8%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
乌奥 |
(1) | SV3(定义如下)由两只私募股权基金拥有:SCF-VIII AIV、L.P.和Viburum Funds Pty Ltd.SCF-VIII AIV、L.P.在SV3中拥有662%/3%的所有权权益,Viburum Funds Pty Ltd.在SV3中拥有33 1/3%的所有权权益。每一个{Br}SCF-VIII AIV、L.P.和Viburum Funds Pty Ltd.都可以被视为分享对SV3持有的普通股的表决和处置控制权。SCF-VIII AIV、L.P.和 Viburum Funds Pty Ltd.中的每一家公司都放弃对SV3所持有或有权受益者拥有的任何普通股的实益所有权,但其中的每一种金钱利益除外。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
2
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
SCF-VIII AIV,L.P. | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
开曼群岛 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
4,550,000(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
4,550,000(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
4,550,000 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
5.2%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
PN |
(1) | 权力是通过报告人的普通合伙人 SCF-VIII离岸G.P.(如下文所定义)及其唯一的普通合伙人Lesa开曼(如下所定义)行使的。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
3
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
SCF-VIII离岸有限责任公司 | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
开曼群岛 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
4,550,000(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
4,550,000(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
4,550,000 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
5.2%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
PN |
(1) | 报告人对SCF-VIII AIV,L.P. 报告人持有的股份的权力由其唯一的普通合伙人Lesa开曼行使。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
4
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
莱萨开曼霍尔德科有限公司 | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
开曼群岛 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
4,550,000(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
4,550,000(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
4,550,000 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
5.2%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
乌奥 |
(1) | 报告人对SCF-VIII AIV,L.P. 通过其普通合伙人持有的股份拥有权力,并对SCF-VIII离岸公司持有的股份持有权力。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
5
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
SCFPartners, Inc. | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
特拉华州 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
4,550,000(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
4,550,000(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
4,550,000 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
5.2%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
协和 |
(1) | SCF Partners(如下所述)是Lesa开曼岛的唯一股东,因此可被视为有权受益者拥有Lesa开曼岛有权受益者所拥有的所有普通股。莱萨开曼群岛通过其普通合伙人间接持有SCF-VIII AIV,L.P.所持有的股份,并对SCF-VIII离岸G.P.所持有的股份持有 权。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
6
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
SCF-VIII,L.P. | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
特拉华州 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
3,060,507(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
3,060,507(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
3,060,507 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
3.5%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
PN |
(1) | 权力是通过报告人的普通伙伴 scf-VIII,G.P.(如下文所定义)及其唯一的一般伙伴SCF GP(如下所定义)行使的。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
7
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
SCF-VIII,G.P.,有限合伙 | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
特拉华州 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
3,060,507(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
3,060,507(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
3,060,507 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
3.5%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
PN |
(1) | 报告人对SCF-VIII所持有的股份拥有权力,L.P. 报告人的权力由其唯一的普通合伙人SCF GP行使。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
8
CUSIP编号G6375R107
1 | 报告人的姓名
SCF GP有限责任公司 | |||||
2 | 如果某个组的成员 (看见指示) (A):☐(B):
| |||||
3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
4 | 资金来源(看见指示)
乌奥 | |||||
5 | 检查是否需要根据项目2(D)或2(E)☐披露法律程序
| |||||
6 | 公民身份或组织所在地
特拉华州 |
每个报告人实益拥有的股份数目 带着
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
8 | 共享投票权
3,060,507(1) | |||||
9 | 唯一分辨力
0 | |||||
10 | 共享分配权
3,060,507(1) |
11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
3,060,507 | |||||
12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(看见(指令)☐
| |||||
13 | 值表示的类百分比(11)
3.5%(2) | |||||
14 | 报告人的类型(看见指示)
乌奥 |
(1) | 报告人通过其普通合伙人持有SCF-VIII,L.P.所持有的股份,并对SCF-VIII,G.P.所持有的股份拥有权力。 |
(2) | 根据发行公司发行的普通股87,147,089股,如表99.1所示,向证券交易委员会(SEC)提交的6-K报表(见表99.1)。 |
9
项目1. | 保安和索耶。 |
本修正案第2号(本修正案)修正了SV3控股有限公司于2019年2月14日向证券交易委员会(SEC)提交的附表13D中提供的信息。有限公司、SCF-VIII AIV、L.P.、SCF-VIII近海G.P.、有限合伙公司、Lesa开曼Holdco有限公司和 L.E.Simmons,经第1号修正案修订,由报告人于2019年10月4日提交证券交易委员会(原附表13D)。本修订条文代表签署人修订原附表13D,使 提供此处所列的资料。除本修订另有规定外,所有留空的项目在所有重要方面均保持不变,所报告的任何项目被视为修改和重述原附表13D中的相应项目。此处使用但未在此定义的大写术语具有原附表13D中赋予它们的相应含义。
项目2. | 身份和背景 |
原附表13D第2项(A)、(D)及(E)分段现予修订及重述如下:
(a) | 本附表13D由以下每一个人(每个人,报告 个人和集体,报告人)共同提交。报告人签订了一项日期为2019年10月4日的联合申报协议。 |
1. | SV3控股公司新加坡私人有限公司(SV3); |
2. | SCF-VIII AIV,L.P.,开曼群岛豁免有限合伙; |
3. | SCF-VIII离岸G.P.有限合伙公司,开曼群岛豁免有限合伙公司(SCF-VIII近海G.P.); |
4. | Lesa开曼Holdco有限公司,开曼群岛豁免公司(Lesa开曼公司); |
5. | SCF Partners,Inc.,一家特拉华州公司(f/k/a L.E.Simmons&Associates,Instituated)(SCF Partners); |
6. | SCF-VIII,L.P.,特拉华有限合伙公司(SCF-VIII,L.P.); |
7. | SCF-VIII,G.P.,有限合伙,特拉华有限合伙公司(SCF-VIII,G.P.); |
8. | SCFGP有限责任公司,特拉华州有限责任公司。 |
本项目2所要求的关于报告人的执行干事、董事和管理人员的某些资料载于所附的 附表一,该表以参考的方式纳入本项目2。
(D)(E) | 在过去五年中,报告人或其各自的执行官员、管理人员或董事(名单上列于附表一的主管人员)都没有在刑事诉讼中被定罪(不包括交通违法行为或类似的轻罪),也没有参加具有管辖权的司法或行政机构的民事诉讼程序,而且由于这一程序,过去或现在都必须作出判决、法令或最后命令,禁止或强制执行联邦或州证券法规定的活动,或认定任何违反此类法律的行为。 |
项目3. | 资金来源和数额或其他考虑。 |
原附表13D第3项修正如下:
SCF-VIII,L.P.在2019年11月至2020年3月期间,以12,516,194.05美元的公开市场购买了总计1,603,687股普通股。购买资金的来源是SCF-VIII、L.P.及其附属公司有限合伙人的资本捐款。
10
项目5. | 发行人的证券利息。 |
原附表13D第5项(A)、(B)及(C)分段现予修订及重述如下:
现将本附表13D首页第7、8、9、10、11及13行所载的资料以参照方式编入。
(a) | 每一报告人有权享有的普通股总数和百分比为 如下: |
1. | SV3是6,825,000股普通股的直接受益所有者,占流通股的7.8%。 |
2. | SCF-VIII AIV,L.P.是455万股普通股的间接受益所有人,占流通股的5.2%。 |
3. | 作为SCF-VIII AIV的唯一普通合伙人,SCF-VIII境外股份有限公司是455万股普通股的间接受益所有人,占流通股的5.2%。 |
4. | 由于其作为SCF-VIII境外股份有限公司的唯一普通合伙人,Lesa开曼公司可被视为SV3直接拥有的4,550,000股普通股的间接受益所有人,占流通股的5.2%。 |
5. | 由于其作为Lesa开曼的唯一股东,SCF Partners可被视为SV3直接拥有的4,550,000股普通股的间接 实益所有人,占流通股的5.2%。 |
6. | SCF-VIII,L.P.是3,060,507股普通股的直接受益所有人,占流通股的3.5%。 |
7. | 由于其作为SCF-VIII,L.P.,SCF-VIII,G.P.的唯一普通合伙人,它是3,060,507股普通股的间接受益所有人,占流通股的3.5%。 |
8. | 由于其作为SCF-VIII的唯一普通合伙人,G.P., SCF GP是3,060,507股普通股的间接受益所有者,占流通股的3.5%。 |
(b) | 对每一名报告人实益拥有的普通股进行表决和处置的权力为 : |
1. | SV3拥有6,825,000股普通股的表决权和分红权,并对0普通股拥有唯一的投票权和唯一的表决权。 |
2. | SCF-VIII AIV,L.P.对4,550,000股普通股拥有共同的表决权和共有的决定权 ,并对零普通股拥有唯一的表决权和唯一的决定权。 |
3. | SCF-VIII离岸公司对4,550,000股普通股拥有共同的投票权和共有的处置权,并对0股普通股拥有唯一的表决权和唯一的决定权。 |
4. | Lesa开曼岛共有4,550,000股普通股的表决权和分红权,{Br}公司对0股普通股拥有唯一的表决权和唯一的决定权。 |
11
5. | SCF合作伙伴对4,550,000股普通股享有表决权和共同的异议权, 对零普通股拥有唯一的表决权和唯一的异议权。 |
6. | SCF-VIII,L.P.对3,060,507股普通股享有表决权和分担权 ,对零普通股拥有唯一的表决权和唯一的决定权。 |
7. | SCF-VIII,G.P.对3,060,507股普通股享有表决权和分担权 ,对零普通股拥有唯一的表决权和唯一的决定权。 |
8. | SCF GP拥有3,060,507股普通股的表决权和分红权,对0股普通股具有{Br}唯一表决权和唯一决定权。 |
(c) | 2020年2月28日,SCF-VIII、L.P.以每股7.93美元的加权平均价格购买了238,737股普通股。2020年3月2日,SCF-VIII,L.P.以每股7.97美元的加权平均价格购买了761,263股普通股。在2020年3月5日,SCF-VIII,L.P.以每股7.65美元的加权平均价格购买了50609股普通股。2020年3月6日,SCF-VIII、L.P.以每股7.32美元的加权平均价格购买了3245股普通股。2020年3月9日,SCF-VIII、L.P.在公开市场购买5万股普通股,加权平均价格为每股6.71美元。 |
12
签名
经过合理的调查,并尽每一位签名人的知识和信念,以下签名人兹证明本声明中所列信息 是真实、完整和正确的。
日期:2020年3月11日
SV3控股公司有限公司 | ||
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
SCF-VIII AIV,L.P. | ||
通过: | SCF-VIII离岸有限责任公司,普通合伙人 | |
通过: | Lesa开曼Holdco有限公司,普通合伙人 | |
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
SCF-VIII离岸有限责任公司 | ||
通过: | Lesa开曼Holdco有限公司,普通合伙人 | |
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
莱萨开曼霍尔德公司 | ||
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
SCF合作伙伴公司 | ||
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
SCF-VIII,L.P. | ||
通过: | SCF-VIII,G.P.,有限合伙,普通合伙人 | |
通过: | SCF GP有限责任公司,其普通合伙人 | |
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
13
SCF-VIII,G.P.,有限合伙 | ||
通过: | SCF GP有限责任公司,其普通合伙人 | |
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
SCF GP有限责任公司 | ||
通过: | /S/Anthony DeLuca | |
姓名: | 安东尼·德卢卡 | |
标题: | 总经理 |
14
附表一
报告人员的每名执行干事、管理人员和董事的姓名和业务地址列示如下。下文还列出了每一名报告人的执行干事、管理人员和董事目前的主要职业或雇用情况(除直接或间接管理的其他实体的类似职位外,或由SCF Partners,Inc.提供咨询)。
SV3控股公司有限公司
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
杰弗里·威廉·埃文 | 导演 | (2) | 英式 | |||
杨军 | 联营 | (2) | 新加坡 | |||
马歇尔·吉卜林·艾伦 | 导演 | (2) | 澳大利亚 | |||
梅兰妮·帕特里夏·海伊 | 导演 | (2) | 澳大利亚 | |||
安德鲁·L·怀特 | 联席主席 | (1) | 美国 | |||
安东尼·德鲁卡 | 总经理兼财务主任 | (1) | 美国 |
SCF-VIII AIV,L.P.
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
安东尼·德鲁卡 | 总经理兼财务主任 | (1) | 美国 |
SCF-VIII离岸有限责任公司
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
N/A |
莱萨开曼霍尔德公司
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
L.E.西蒙斯 | 主席 | (1) | 美国 | |||
戴维·鲍德温 | 联席主席 | (1) | 美国 | |||
安德鲁·L·怀特 | 联席主席 | (1) | 美国 | |||
安东尼·德卢卡 | 总经理兼财务主任 | (1) | 美国 | |||
特蕾莎·伊顿 | 总经理 | (1) | 美国 | |||
肖恩·赖斯 | 总经理 | (1) | 美国 | |||
霍萨姆·埃尔巴达维 | 总经理 | (1) | 美国 | |||
Teresa Mattamouros Rezende | 总经理 | (1) | 美国 |
SCF合作伙伴公司
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
L.E.西蒙斯 | 主席兼主任 | (1) | 美国 | |||
戴维·鲍德温 | 联席主席兼董事 | (1) | 美国 | |||
安德鲁·L·怀特 | 联席主席兼董事 | (1) | 美国 | |||
安东尼·德卢卡 | 总经理、首席财务官和主任 | (1) | 美国 | |||
特蕾莎·伊顿 | 总经理 | (1) | 美国 | |||
肖恩·赖斯 | 总经理 | (1) | 美国 | |||
霍萨姆·埃尔巴达维 | 总经理 | (1) | 美国 | |||
Teresa Mattamouros Rezende | 总经理 | (1) | 美国 |
15
SCF-VIII,L.P.
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
N/A |
SCF-VIII,G.P.,有限合伙
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
N/A |
SCF GP有限责任公司
名字 |
现时主要职业或 |
商业 |
公民权 | |||
L.E.西蒙斯 | 主席兼主任 | (1) | 美国 | |||
戴维·鲍德温 | 联席主席兼董事 | (1) | 美国 | |||
安德鲁·L·怀特 | 联席主席兼董事 | (1) | 美国 | |||
安东尼·德卢卡 | 总经理、首席财务官和主任 | (1) | 美国 | |||
特蕾莎·伊顿 | 总经理 | (1) | 美国 | |||
肖恩·赖斯 | 总经理 | (1) | 美国 |
(1) | 特拉维斯街600号,6600套房,休斯顿,德克萨斯州77002。 |
(2) | 鲁滨逊路80号,#02-00,新加坡068898. |
16