美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

附表13D
根据1934年“证券交易法”
(修订事项编号)*

InaffRx N.V.
(签发人姓名)
普通股，面值为每股0.12欧元
(证券类别名称)

N44821101
(CUSIP号)

阿恩德基督
首席财务官
Winzerlaer街2
07745德国耶拿
(+49) 3641 508180
(姓名、地址及电话号码)
获授权接收通知及通讯)

(一九二零九年六月七日)
(须提交本陈述书的事件日期)

如提交人先前已在附表13G提交陈述，以报告本附表13D所述的收购，而该人正因§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或 240.13d-1(G)而提交本附表，则勾选以下方框。☐

注：以纸张格式提交的附表应包括一份签名正本和五份附表，包括所有证物。收到副本的其他各方见规则13d-7。

*
本封面页的其余部分应填写报告人在本表格上就证券的主题类别首次提交的资料，以及随后所作的任何载有改变前一页所提供的 披露的资料的修改。

本封面其余部分所要求的资料不应视为为经修正的1934年“证券交易法”(“法案”)第18条的目的而“存档”，或以其他方式使{Br}承担该法该节的责任，但应受该法所有其他规定的约束(不过，见“说明”)。

CUSIP编号N 44821101

1
报案人姓名
 
 
尼尔斯·里德曼
 
 
 
 
2
如果组中有成员，请选中适当的框(见说明)
(a)
☐
 
(b)
☐
 
 
3
证券交易委员会只使用
 
 
 
 
 
 
 
4
资金来源(见指示)
 
 
PF(见项目3)
 
 
 
 
5
检查是否需要根据第2(D)或2(E)项披露法律程序
 
☐
 
 
 
 
 
6
公民身份或组织地点
 
 
美国
 
 
 
 
每名报告人实益拥有的股份数目
7
唯一投票权
 
 
1,834,113
 
 
 
 
8
共享投票权
 
 
-0-
 
 
 
 
9
唯一分解力
 
 
1,834,113
 
 
 
 
10
共享分解力
 
 
-0-
 
 
 
 
11
每个报告人有权受益者的合计数额
 
 
1,834,113
 
 
 
 
12
检查第(11)行中的总金额是否不包括某些股份(见说明)
 
☐
 
 
 
 
 
13
第11行中按数额表示的类别百分比(11)
 
 
7.03%
 
 
 
 
14
报告人的类型(见说明)
 
 
在……里面
 
 
 
 

2
项目1.
安全与发布

本附表13D所关乎的权益证券类别，是根据荷兰法律成立的公司InaffRx N.V.的普通股，面值为每股0.12欧元(“普通股”)。签发人的主要执行办公室设在Winzerlaer Str。2，07745耶拿，德国。

项目2.
身份和背景

(A)等量转制-转制-再转制-本附表13D是代表Niels Riedemann(“报告人”)提出的。

(B)-(C)报告人是签发人的执行主任和首席执行干事。报告人和发布人的主要业务地址是温泽勒街2号， 07745耶拿，德国。

(D)-(E)在过去五年中，提交报告的人没有(1)在任何刑事诉讼中被定罪(不包括交通违法行为或类似的轻罪)，也没有(2)是具有主管管辖权的司法或行政机构的民事诉讼的当事方，因此，由于这种程序，该人曾经或正在受到一项判决、法令或最后命令的约束，禁止今后违反、禁止或授权活动受到、联邦或州证券法的制约，或发现对这类法律的任何违反。

(F)(F)变价制、转制

项目3.
资金来源和数额或其他考虑

本附表13D所涵盖的普通股，包括在公开市场上不时由报告人使用个人资金购买的股票，如果根据签发人的政策(包括其内幕交易政策)的条款允许这样做，以及由发行人作为奖金或补偿向他发行的股票。本附表13D还包括授予报告人的普通股 基础选项。

项目4.
交易目的

申报人购买普通股是为了投资目的，或者是由于发行者授予他的股权。 在符合适用的法律要求的情况下，申报人可根据其对签发人的业务、前景和财务状况的评估，不时在公开市场或私人交易中购买发行人的额外证券，或通过独立承销商的股权赠款获得额外的普通股。此外，根据上述因素，报案人可随时在 处置其全部或部分发证人的证券。申报人保留按其决定的条件和时间增减其所持资产的权利。

3
除本项目4所列者外，报告人目前没有与附表13D第4项(A)至(J)项规定的任何行动有关或将导致任何行动的计划或建议。报案人打算持续地检查他在发行人中的投资。根据各种因素，报告人今后可不时处置他有权受益者拥有的发证人的部分或全部证券，并/或在公开市场或其他地方获得发证人额外的 证券，或就其投资于法律允许的发证人采取任何其他行动，包括附表 D.第4项(A)至(J)项所列的任何或全部行动。

项目5.
发行人的证券权益

(A)-(B)截至提交本文件之日，申报人有权拥有1，834，113股普通股，占发行者已发行普通股的7.03%，包括(1)1，068，908股普通股和(2)765，205股基本期权和期权授标，这些股票已归属或将在本函之日后60天内授予。报告人对所有持有的普通股拥有唯一的投票权和决定权。报告人有权受益者拥有的公司流通股中 百分比是根据截至2019年12月31日已发行的26，105，255股计算的。

(C)不适用的另一种方法。

(D)-(E)不适用。

项目6.
与发行人的证券有关的合约、安排、谅解或关系

没有。

项目7.
作为证物提交的材料

没有。

4
签名

经合理调查，并尽本人所知及所信，本人证明本声明所载资料是真实、完整及正确的。

日期：2020年2月14日

 
尼尔斯·里德曼
   
 
通过：
/S/Niels Reedemann
   
名称：Niels Riedemann
职称：总干事


5