|
|
证券交易委员会 |
|
|
|
华盛顿特区20549 |
|
|
|
|
|
|
|
附表13D/A |
|
根据1934年“证券交易法”
(第7号修正案)*
阿根廷电信公司
(签发人姓名)
B类普通股
美国存托股票，代表B类普通股
(证券类别名称)
879273209
(CUSIP号)
塞巴斯蒂安·巴登戈
Cablevisión Holding S.A.
Tacuarí1842，第4次。地板
(1139)阿根廷布宜诺斯艾利斯
电话：+54 11 4309 3417
(获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话号码)
附副本：
Andrés de la Cruz，Esq
Cleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP
自由广场一号
纽约，纽约10006
(212) 225-2208
(一九二零九年十二月二十七日)
(须提交本陈述书的事件日期)
如提交人先前已就附表13G提交一份陈述书，以报告属于本附表13D所述的获取，并因第240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)条而提交本附表，则请勾选以下方框。奥
注：以纸张格式提交的附表应包括一份签名正本和五份附表，包括所有证物。见第240节。13D-7供其他缔约方发送副本。
*本封面页的其余部分须填妥，以供报告人在本表格上就证券的主题类别首次提交，以及其后所作的任何修订，内载会更改前封面页所提供的披露的资料。
本封面其余部分所要求的资料不应视为为1934年“证券交易法”(“交易法”)第18节的目的而提交，或以其他方式受“交易法”该节的责任管辖，但应受“交易法”所有其他规定的约束(不过，见“说明”)。
|
CUSIP编号879273209 | |||||
|
| |||||
|
|
1. |
举报人姓名GC Dominio S.A. | |||
|
| |||||
|
|
2. |
如果是组成员，请检查适当的框(见说明) | |||
|
|
|
(a) |
o | ||
|
|
|
(b) |
x | ||
|
| |||||
|
|
3. |
证券交易委员会只使用 | |||
|
| |||||
|
|
4. |
资金来源(见指示) | |||
|
| |||||
|
|
5. |
检查是否需要根据项目2(D)或2(E)o披露法律程序 | |||
|
| |||||
|
|
6. |
公民身份或组织地点 | |||
|
| |||||
|
数目 |
7. |
唯一投票权 | |||
|
| |||||
|
8. |
共享投票权 | ||||
|
| |||||
|
9. |
唯一分辨力 | ||||
|
| |||||
|
10. |
共享分配权 | ||||
|
| |||||
|
|
11. |
每个报告人有权受益者的合计数额 | |||
|
| |||||
|
|
12. |
检查第(11)行中的总金额是否不包括某些股份(见指示)o | |||
|
| |||||
|
|
13. |
按数额表示的阶级百分比(11)(5) | |||
|
| |||||
|
|
14. |
报告人的类型(见说明) | |||
(1)数额包括606，489，308股D类股份。
(2)数额包括金融科技贡献的235，177，350股A类股份和VLG向投票信托基金贡献的235，177，350股D类股份。
(3)数额包括841，666，658股D类股份。
(4)数额包括841，666，658股D类股票和235，177，350股A类股票。
(5)计算报告人实益拥有的627，953，887股B类股份及1，076，844，008 A类及D类股份。报告人有权享有的1，076，844，008类A类和D类股份占发行人总股本(不包括国库股)的50.0000001%。报告人不持有B类股票。
2
|
CUSIP编号879273209 | |||||
|
| |||||
|
|
1. |
报案人姓名 | |||
|
| |||||
|
|
2. |
如果是组成员，请检查适当的框(见说明) | |||
|
|
|
(a) |
o | ||
|
|
|
(b) |
x | ||
|
| |||||
|
|
3. |
证券交易委员会只使用 | |||
|
| |||||
|
|
4. |
资金来源(见指示) | |||
|
| |||||
|
|
5. |
检查是否需要根据项目2(D)或2(E)o披露法律程序 | |||
|
| |||||
|
|
6. |
公民身份或组织地点 | |||
|
| |||||
|
数目 |
7. |
唯一投票权 | |||
|
| |||||
|
8. |
共享投票权 | ||||
|
| |||||
|
9. |
唯一分辨力 | ||||
|
| |||||
|
10. |
共享分配权 | ||||
|
| |||||
|
|
11. |
每个报告人有权受益者的合计数额 | |||
|
| |||||
|
|
12. |
检查第(11)行中的总金额是否不包括某些股份(见指示)o | |||
|
| |||||
|
|
13. |
按数额表示的阶级百分比(11)(5) | |||
|
| |||||
|
|
14. |
报告人的类型(见说明) | |||
(1)数额包括606，489，308股D类股份。
(2)数额包括金融科技贡献的235，177，350股A类股份和VLG向投票信托基金贡献的235，177，350股D类股份。
(3)数额包括841，666，658股D类股份。
(4)数额包括841，666，658股D类股票和235，177，350股A类股票。
(5)计算报告人实益拥有的627，953，887股B类股份及1，076，844，008 A类及D类股份。报告人有权享有的1，076，844，008类A类和D类股份占发行人总股本(不包括国库股)的50.0000001%。报告人不持有B类股票。
3
|
CUSIP编号879273209 | |||||
|
| |||||
|
|
1. |
报案人姓名 | |||
|
| |||||
|
|
2. |
如果是组成员，请检查适当的框(见说明) | |||
|
|
|
(a) |
o | ||
|
|
|
(b) |
x | ||
|
| |||||
|
|
3. |
证券交易委员会只使用 | |||
|
| |||||
|
|
4. |
资金来源(见指示) | |||
|
| |||||
|
|
5. |
检查是否需要根据项目2(D)或2(E)o披露法律程序 | |||
|
| |||||
|
|
6. |
公民身份或组织地点 | |||
|
| |||||
|
数目 |
7. |
唯一投票权 | |||
|
| |||||
|
8. |
共享投票权 | ||||
|
| |||||
|
9. |
唯一分辨力 | ||||
|
| |||||
|
10. |
共享分配权 | ||||
|
| |||||
|
|
11. |
每个报告人有权受益者的合计数额 | |||
|
| |||||
|
|
12. |
检查第(11)行中的总金额是否不包括某些股份(见指示)o | |||
|
| |||||
|
|
13. |
按数额表示的阶级百分比(11)(2) | |||
|
| |||||
|
|
14. |
报告人的类型(见说明) | |||
(1)数额包括199，732，125股D类股份。
(2)计算报告人实益拥有的627，953，887股B类股份及199，732，125股D类股份。报案人有权受益者拥有的199，732，125股D类股票占发行人总股本(不包括国库股)的9.27%。报告人不持有B类股票。
4
项目1.安全和签发人
本修订第7号(第7号修订)修订报告人(附表13D所界定)於2018年1月2日(附表13D所界定的)向证券及交易委员会提交经修订的附表13D(附表13D所界定)有关B类股份、Ps的附表13D。1.00阿根廷电信股份有限公司的每股票面价值(B类股票)，其中一部分由在纽约证券交易所(纽约证券交易所)交易的美国保存人股票(ADSS HEACH)代表。Issuer的主要执行办公室设在阿根廷布宜诺斯艾利斯1107号10楼Alicia Moreau de Justo 50。本第七项修订应与附表13D一并阅读，并应参照附表13D予以全面限定。除本第七次修订所披露及明示修订外，附表13D所列的所有资料均不受影响。本第七次修订所用但在本修订内并无其他定义的所有大写名词，均具有附表13D中该等用语的涵义。
项目4.交易目的
本文所载的说明补充了附表13D中的项目4，应阅读与此有关的说明：
2019年12月27日，向CVH送达了以下通知：(1)国家上诉法院第5庭就联邦行政诉讼事项发出的关于延长投标申请所适用的强制令的确认，该确认书载于Re Re Burgue o Daniel a/en-CNV a/禁制令(自治)(第89537/2018号文件)；(2)第1号联邦行政诉讼问题国家一审法院就Burgue o，Daniel Fernando c/en-CNV s/Proceso de Conocimiento案(档案号33.763/2019)作出的有利于CVH股东Daniel Fernando Burgue o先生提出的申诉的判决，确认CVH公司在CNV发布第779/2018号决议(特别是第32条k款)后终止了进行收购这些股份的投标要约的义务，并命令CNV认为CVH与CNV就投标报价提起的诉讼已经结束，支付与Burgue o先生申诉有关的所有法院费用和费用，并停止投标报价。CVH将在适当时候采取一切旨在遵守上述判决的措施。
5
签名
经合理调查，并尽本人所知及所信，本人证明本声明所载资料是真实、完整及正确的。
日期：2019年12月27日
|
|
Cablevisión Holding S.A. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
通过： |
/S/Sebasián Bardengo |
|
|
姓名： |
塞巴斯蒂安·巴登戈 |
|
|
标题： |
主席 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GC Dominio S.A. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
通过： |
/Héctor Horacio Magnetto |
|
|
姓名： |
Héctor Horacio Magnetto |
|
|
标题： |
主席 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VLG S.A.U. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
通过： |
/S/Sebasián Bardengo |
|
|
姓名： |
塞巴斯蒂安·巴登戈 |
|
|
标题： |
主席 |
6
|
陈列品 |
|
描述 |
|
|
|
|
|
99.8 |
|
截至2018年1月2日由Cablevisión Holding S.A.、GC Dominio S.A.和VLG S.A.U.(前称VLG阿根廷有限责任公司)签署的联合申报协议(此处参照2018年1月2日提交的附表13D表99.7)。 |
7