美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表13D
根据1934年“证券交易法”
(第2号修正案)*
华珠集团有限公司
(签发人姓名)
普通股，面值.0001美元；ADSS，代表每个广告1个普通股
(证券类别名称)
G 2118 103；16949N109
(CUSIP号)
贝斯马·布马扎
集团总法律顾问
82，Henri Farman街
CS 20077
92445 Issy-les-Moulineaux
法国
+33 (14) 538 8668
副本：
路易丝·戴利
沃利克街1号，#17-01
国高塔
新加坡 078881
+65 6408 8823
(获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话号码)
(一九二零九年十二月四日)
(须提交本陈述书的事件日期)
如果提交人以前在附表13G上提交了一份陈述，以报告属于本附表13D主题的购置，并且由于§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)，正在提交本附表，则请选中以下方框。☐
注：以纸张格式提交的附表应包括一份签名正本和五份附表，包括所有展品。收到副本的其他各方见第240.13d-7节。
| * | 本封面页的其余部分应填写报告人在本表格 上就主题类别证券首次提交的资料，以及其后载有更改前一页所提供的披露的资料的任何修改。 |
本封面其余部分所要求的资料不应视为为1934年“证券法”第18节(“证券交易法”)或以其他方式承担该法该节所规定的责任而提交，但应受该法所有其他规定的约束(不过，见“说明”)。
| 1 | 报告人员的姓名。 I.R.S.上述人员的识别号(仅限于实体)。
雅高 | |||||
| 2 | 如果一个组的成员 ，请检查适当的方框(见说明) (A)☐(B)
| |||||
| 3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
| 4 | 资金来源(见指示)
喔，WC | |||||
| 5 | 检查是否需要根据第2(D)或2(E)项披露法律程序
☐ | |||||
| 6 | 公民身份或组织所在地
法国 | |||||
| 数目 股份 受益 归 各 报告 人 带着
|
7 | 唯一投票权
15，543，167股普通股(10，563，167股普通股和4，980，000股ADS，代表 4，980，000股) | ||||
| 8 | 共享投票权
0股 | |||||
| 9 | 唯一分辨力
15，543，167股普通股(10，563，167股普通股和4，980，000股ADS，代表 4，980，000股) | |||||
| 10 | 共享分配权
0股 | |||||
| 11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
15 543 167股普通股(10 563 167股普通股和4 980 000股ADS，代表4 980 000股普通股) | |||||
| 12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(见说明)
☐ | |||||
| 13 | 用 (行)表示的类别百分比(11)
5.3% | |||||
| 14 | 报告人的类型(见 指示)
协和 | |||||
2
| 1 | 报告人员的姓名。 I.R.S.上述人员的识别号(仅限于实体)。
APC香港有限公司 | |||||
| 2 | 如果一个组的成员 ，请检查适当的方框(见说明) (A)☐(B)
| |||||
| 3 | 证券交易委员会只使用
| |||||
| 4 | 资金来源(见指示)
喔，WC | |||||
| 5 | 检查是否需要根据第2(D)或2(E)项披露法律程序
☐ | |||||
| 6 | 公民身份或组织所在地
洪岗 | |||||
| 数目 股份 受益 归 各 报告 人 带着
|
7 | 唯一投票权
15，543，167股普通股(10，563，167股普通股和4，980，000股ADS，代表 4，980，000股) | ||||
| 8 | 共享投票权
0股 | |||||
| 9 | 唯一分辨力
15，543，167股普通股(10，563，167股普通股和4，980，000股ADS，代表 4，980，000股) | |||||
| 10 | 共享分配权
0股 | |||||
| 11 |
每个报告人有权受益者的合计数额
15 543 167股普通股(10 563 167股普通股和4 980 000股ADS，代表4 980 000股普通股) | |||||
| 12 | 检查行 (11)中的总金额是否不包括某些股票(见说明)
☐ | |||||
| 13 | 用 (行)表示的类别百分比(11)
5.3% | |||||
| 14 | 报告人的类型(见 指示)
协和 | |||||
3
附表13D
本修正案第2号(本修正案)修订附表13D，原于2016年2月8日提交证券交易委员会(SEC)，后经2018年3月8日提交证券交易委员会的附表13D/A修订(经修正，附表13D)，关于普通股，每股面值为0.0001美元，ADSS代表根据开曼群岛法律注册成立有限责任的Huazhu集团有限公司(Huazhu Group Limited)的一股普通股。使用但未在此定义的大写术语 具有附表13D中赋予它们的含义。
| 项目1. | 保安和索耶。 |
没有修改。
| 项目2. | 身份和背景。 |
现将项目2修正如下：
本陈述是由根据法国法律成立的公司Accor提交的，其注册办事处为82，地址为：法国亨利·法曼街82号，92445 Issy-les-Moulineaux，以及在香港注册成立的AAPC香港有限公司，其注册办事处位于香港湾仔告士打道151号安盛中心8楼803室(AAPC)，是雅高间接全资拥有的附属公司。
雅高和AAPC的主要业务是拥有、租赁、特许经营、管理和经营酒店。
在此日期之前的五年内，无论是Accor还是AAPC，或尽其所知，本协定附表1所列的任何 人均已在刑事诉讼中被定罪，或已成为一项民事诉讼的当事方，该民事诉讼以一项判决、法令或最后命令结束，该判决、法令或最后命令禁止今后违反或禁止或授权从事受联邦或州证券法约束的活动，或发现违反此种法律的任何行为。
| 项目3. | 资金来源和数额或其他考虑。 |
没有修改。
| 项目4. | 交易目的。 |
现将本项第6项中的资料纳入本项目4，对第4项作修正和补充。
| 项目5. | 发行人的证券利息。 |
现将项目5(A)修正并重述如下：
| (a) | Accor及AAPC对本附表13D 首页第(7)至(13)行的回应及第3项所载的资料，现以提述方式纳入本项第5项。 |
4
该公司流通股的百分比可被视为由Accor和AAPC各自有权受益者拥有的股份的百分比列于各自封面的第13行。这一百分比是根据2019年4月19日提交的2018年4月19日提交的2018年12月31日终了的财政年度会计年度报告(“年度报告”)中披露的截至2019年3月31日未偿还的294 316 146股普通股(包括ADSS所代表的普通股)计算的。
根据“外汇法”第13(D)(3)节和规则13d-5的目的，Accor和AAPC(报告人员)和QIJI可被认为是一个类似的团体(Br}第13(D)(3)条和规则13d-5。根据年度报告，齐集拥有100，334，185股普通股。如果报告人员和齐吉被视为一个集团，则该集团将受益于持有115，877，352股普通股，占公司流通股的39.4%(根据“年度报告”所述2019年3月31日为止已发行的294，316，146股普通股)。“报告人”否认他们是齐集下属的一组股份，并否认了据报为齐集有权受益者的100，334，185股普通股。
| 项目6. | 与发行人证券有关的合同、安排、承诺或关系 |
现对项目6作修正和补充，增加以下内容：
股票购买协议
2019年12月4日，AAPC香港有限公司(股东)，该公司的股东，与高岭基金L.P(买方)签订了股票购买协议，根据协议，买方同意通过私人出售从股东手中购买14，332，376股普通股，总收购价为451，469，844美元，或每股31.50美元(私人出售)。私人销售预计将于2019年12月9日结束，或在股东和买方共同商定的较晚日期结束。出售的股份是根据根据经修正的1933年“证券法”颁布的条例S豁免登记而出售和出售的。
上述对“股票购买协议”的描述是通过引用 “股票购买协议”的全文对其进行全面限定的，该协议作为附录A存档，并在此引用。
关于投票和ROFR 的安排
2019年12月4日，股东齐吉和公司商定：(I)公司应安排任命， (Ii)齐吉将投票并采取一切必要的公司行动，投票赞成任命由股东提名的公司董事会成员，只要股东及其关联公司本身的普通 股份和ADS总计至少代表公司未偿股本的5%，所有这些都须受2016年1月25日“投票决定”和“ROFR”所述的某些终止事件的制约(“投票决定”和“ROFR”日期为2016年1月25日)，在股东之间，公司齐集、胜利者皇冠控股有限公司、谢尔曼控股有限公司、赛莱塔有限公司、塞兰贡有限公司和瑞信信托有限公司。此外，作为安排的一部分， 股东同意修改“投票契约”和“ROFR契约”，以终止“投票契约”和“ROFR契约”中规定的优先决定权，该契约赋予股东在 事件中优先购买此类证券的任何或全部权利-齐吉、胜利者皇冠控股有限公司、Sherman Holdings Limited、Seletar Limited、Serangoon Limited和瑞士信贷信托有限公司-就转让这类证券或权利达成了一项谅解。
| 项目7. | 作为证物存档的材料。 |
现对项目7作修正和补充，增加以下内容：
APC Hong Kong Limited与 Gaoling Fund，L.P.之间签订的股票购买协议，截止日期为2019年12月4日。
5
签名
经合理查询，并尽其所知及所信，每名签署人均证明本 陈述所载的资料是真实、完整及正确的。
| 于2019年12月9日执行。 | ||||
| 雅高 | ||||
| 通过： | /S/Besma Boumaza | |||
| 姓名：Besma Boumaza | ||||
| 职位：集团总法律顾问 | ||||
| APC香港有限公司 | ||||
| 通过： | /s/Louise Daley | |||
| 姓名：路易丝·戴利 | ||||
| 职位：董事 | ||||
6
附表1
Accor和AAPC的董事和执行干事
| 实体 |
名字 |
现任校长 |
业务地址 |
公民权 | ||||
| 雅高 | ||||||||
| 塞巴斯蒂安·巴赞 | 主席兼首席执行官 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
法式 | |||||
| 伊莉安·杜马斯 | 雇员代表董事副工程主任 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
法式 | |||||
| 苏菲煤气 | 集团总经理，财务沟通及L或L公司的战略前景 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
法式 | |||||
| 艾里斯·诺布洛奇 | 华纳兄弟娱乐法国公司董事长 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
德文 | |||||
| 尼古拉·萨科齐 | 法国前总统 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
法式 | |||||
| 阿齐兹·阿卢斯曼·法赫鲁 | 卡塔尔财政部公共预算司司长 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
法式 | |||||
| 琼尔江 | 上夏首席执行官兼艺术总监 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
中国人 | |||||
| 伊莎贝尔·西蒙 | 泰勒斯集团秘书长兼总法律顾问 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
法式 | |||||
| Sarmad Zok | 王国酒店投资公司董事长兼首席执行官兼王国控股公司董事 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
英式 | |||||
| 谢赫纳瓦夫·本·贾西姆·本·贾博·阿勒萨尼 | 卡塔拉酒店首席执行官 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
卡塔尔 | |||||
| 香奈儿 | 雇员代表主任 | 82，Henri Farman路CS 20077， 92445 Issy-les-Moulineaux，法国 |
比利时人 | |||||
7
| AAPC | ||||||||
| 路易丝·戴利 | 副处长 行政主任 亚太 |
华立街1号，#17-01国库 新加坡塔楼078881 |
澳大利亚人 | |||||
| 陈伟珍 | 大中华区金融管理局副总裁 | C座2F 那个地方 遵义路150号 上海200051中国 |
马来西亚 | |||||
| 奥利维尔·巴鲁克斯 | 公司财务高级副总裁 | 华立街1号，#17-01国库 新加坡塔楼078881 |
法式 | |||||
8