提交人:美国生态公司

根据1933年证券法下的第425条

并根据规则14a-12被视为已提交

根据1934年证券交易法

标的公司:NRC集团控股公司
委员会档案编号001-38119

美国生态和NRC集团宣布Hart-Scott-Rodino等待期提前终止

爱达荷州博伊西和得克萨斯州休斯顿;2019年7月17日-2019年7月16日,美国联邦贸易委员会根据1976年修订的Hart-Scott-Rodino“反垄断改善法案”(HSR Act),就涉及美国生态公司(Nasdaq-GS:ECOL)和NRC集团控股公司(NYSE American:NRCG)的未决合并交易,批准提前终止最后等待期。

根据“高铁法案”终止等待期满足即将完成的合并的其中一个条件,该条件仍受其他惯常的完成条件的约束,包括美国生态公司和NRCG股东的批准。合并预计将于2019年第四季度完成。

关于美国生态公司

美国生态公司是北美领先的为商业和政府实体提供环境服务的公司。该公司满足客户复杂的废物管理需求,提供危险、非危险和放射性废物的处理、处置和回收,以及广泛的补充性现场和工业服务。美国生态公司专注于安全、环境合规和最佳客户服务,使我们能够有效地满足美国生态公司客户的需求,并建立长期持久的关系。美国生态公司自1952年以来一直在保护环境,并在美国、加拿大和墨西哥开展业务。欲了解更多信息,请访问www.usecology.com。


关于NRC集团控股公司

NRC集团控股公司是一家提供广泛的环境、合规和废物管理服务的全球供应商。NRCG广泛的功能和全球覆盖范围使其能够满足不同终端市场的5000多个客户的关键需求,通常是非自主需求,以确保遵守世界各地的环境、健康和安全法律法规。NRC集团是NRCG的全资子公司,于2018年6月通过两项业务-国家响应公司(National Response Corporation)和斯普林特能源服务公司(Sprint Energy Services)的合并而成立,这两项业务之前都是由J.F.雷曼公司的投资附属公司单独运营的。欲了解更多信息,请访问ir.nrcg.com。本段中提及的网站的任何部分均未通过引用并入本新闻稿,或被视为本新闻稿的一部分。

前瞻性陈述

本通讯中不属于历史事实的陈述是前瞻性陈述,反映了美国生态公司和NRCG各自管理层对未来业绩和经济状况的当前预期、假设和估计。这些前瞻性陈述是根据1933年“证券法”第27A节和1934年“证券交易法”第21E节的安全港条款作出的。这些前瞻性陈述涉及(其中包括)拟议交易的预期成交、交易成交条件的满足情况、拟议合并的预期效益,包括估计的协同效应、与业务和运营有关的估计和预测、合并后公司的战略举措和价值创造计划、合并后公司的所有权结构以及NRCG现有债务的再融资。除历史事实外的所有陈述都可能是前瞻性陈述;例如,除历史事实外的所有陈述,如:预期、相信、会展可能、会展设计、评估、会前预测、目标、指导、寓意、意愿、可能、目标、机会、前瞻计划、会前位置、潜力、预知、会展项目、前瞻、追求、寻求、应该、会展策略、目标、会展目标、会前计划、会前位置、潜力、预知、会展项目、前瞻、会后追求、会后寻求、应该、会战策略、会诊目标、这样的前瞻性陈述不是对未来业绩的保证,并且受到风险、不确定性和其他因素的影响,其中一些因素超出了美国生态公司或NRCG的控制。可能导致美国生态公司或NRCG的实际结果与前瞻性陈述中暗示的结果大不相同的因素包括:(1)交易完成条件未得到满足的风险,包括未获得政府当局或NRCG或美国生态公司的股东对交易所需的批准;(2)任何事件、变化或其他情况的发生,可能导致NRCG或美国生态公司中的一方或双方有权终止合并协议,(3)(4)交易完成时间和各方完成交易能力的不确定性;(5)与拟议交易导致的日常业务运营管理时间中断有关的风险;(6)交易产生的意外成本、费用或费用(7)NRCG和US Ecology留住和聘用关键人员的能力;(8)对建议的交易和竞争性服务的影响;(9)合并悬而未决期间可能影响NRCG或US Ecology追求某些商业机会或战略交易的能力的某些限制;(10)计划与交易相关产生的负债的条款和可用性,以为NRCG的现有债务再融资;(11)交易的宣布或完成对业务关系产生的潜在不利变化;(12)合并后的公司实现交易预期的增长前景和协同效应的能力;(12)合并后的公司是否有能力实现预期从交易中获得的增长前景和协同效应;(11)交易宣布或完成对业务关系产生的潜在不利变化;(12)合并后的公司是否有能力实现预期从交易中获得的增长前景和协同效应,以及(13)立法、监管和经济发展,包括NRCG和US Ecology所在行业不断变化的商业条件。这些风险以及与拟议交易相关的其他风险将在联合代理声明/招股说明书中得到更全面的描述,该联合委托书/招股说明书将与拟议的交易相关,提交给证券交易委员会(Securities and Exchange Commission,简称SEC)。我们敦促投资者和潜在投资者不要过度依赖本通讯中的前瞻性陈述,这些陈述仅截至目前为止。美国生态公司和NRCG都没有义务公开修改或更新任何前瞻性陈述,以反映未来的事件或情况。本文中包含的任何内容都不构成或将被视为构成对美国生态公司、NRCG或合并后公司未来财务表现的预测、预测或估计,无论是在拟议交易实施之后还是其他方面。

此外,实际结果还会受到其他风险和不确定因素的影响,这些风险和不确定性更广泛地与美国生态公司和NRCG的整体业务相关,包括那些在美国生态公司和NRCG提交给证券交易委员会的文件中更全面描述的风险和不确定性。


没有要约或邀请函

此通信涉及美国生态和NRCG之间拟议的业务合并。本通讯中的信息仅供参考,既不是购买要约,也不是根据建议的交易或其他方式在任何司法管辖区征求出售、认购或购买任何证券的要约或任何投票,也不应在任何司法管辖区违反适用的法律进行任何证券的销售、发行或转让。除以符合经修订的1933年证券法第10节的要求的招股说明书外,不得提出任何证券要约。

其他信息及其查找位置

关于拟议的交易,美国生态公司将向证券交易委员会提交一份S-4表格的注册声明,其中将包括美国生态公司和NRCG的联合代理声明和美国生态公司的招股说明书,以及与拟议的交易有关的其他相关文件。鼓励投资者和证券持有人阅读注册声明,包括联合委托书/招股说明书,当本文件可用时,有关合并的任何其他相关文件以及提交给证券交易委员会的任何其他相关文件,以及对这些文件的任何修改或补充,因为这些文件将包含有关拟议交易的重要信息。最终的联合委托书/招股说明书将邮寄给美国生态和NRCG的股东。一旦可以在SEC的网站www.sec.gov上获得联合代理声明/招股说明书的免费副本,以及其他包含美国生态和NRCG信息的文件,就可以获得。您也可以通过访问美国生态公司的网站(https://investors.usecology.com/)或通过访问nrcg的网站ir.nrcg.com免费获得这些文件。

与合并有关的招标中的参与者

就拟议的交易而言,美国生态和NRCG及其各自的董事和执行官员以及其他管理层成员和员工可能被视为参与从美国生态股东和NRCG股东那里征集代理的参与者。有关美国生态公司董事和执行主管的信息包含在美国生态公司截至2018年12月31日的10-K表格年度报告及其2019年4月11日提交给证券交易委员会(SEC)的关于附表14A的委托书中。有关NRCG董事和执行主管的信息包含在NRCG截至2018年12月31日的10-K表格年度报告及其2019年4月17日提交给证券交易委员会(SEC)的附表14A的委托书中。有关这些参与者和可能被视为交易参与者的其他人的利益的其他信息,将包括在注册声明和联合代理声明/招股说明书以及其他相关材料中,当这些材料可用时,将提交给证券交易委员会。·这些文件的免费副本可以如前段所述获得。

美国生态

联系人:Alison Ziegler,Darrow Associates(201)220-2678

邮箱:aziegler@darrowir.com

www.usecology.com

NRC集团控股公司

联系方式:Cody Slach or Jared Filippone,CFA,Gateway Investor Relations(949)574-3860
邮箱:nrcg@gatewayir.com