美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

附表13D
根据1934年“证券交易法”
(第10号修订)*

金洋集团有限公司
(发行人姓名)
 
普通股，每股面值0.05美元
(证券类别名称)


G39637205
(CUSIP号码)
 
海门控股有限公司
海员管理有限公司
P.O. Box 53562
CY-3399利马索尔
塞浦路斯
附件：Spyros Episkopou
+(357) 25-858-300
 
复制到：
 
作者：Keith J.Billotti，Esq.
加里·J·沃尔夫(Gary J.Wolfe)，Esq
Seward&Kissel有限责任公司
炮台公园广场一号
纽约，纽约10004
(212) 574-1200
 
(获授权接收的人的姓名、地址及电话号码
通告及通讯)
 
June 13, 2019
(需要提交本报表的事件发生日期)
 
如果提交人先前已在附表13G上提交声明以报告作为本附表13D主题的收购，并且 由于规则13d-1(E)、规则13d-1(F)或规则13d-1(G)而提交此时间表，则选中以下复选框[_].
 
就1934年“证券交易法”(“法案”)第18条而言，本封面其余部分所需的信息不应被视为“提交”，也不应被视为受该法案该部分的责任所约束，而应受该法案 的所有其他规定的约束(但是，请参阅“附注”)。

 
 
 
*本首页的其余部分须填写，以供报告人在本表格上就 证券的主题类别首次提交文件，以及任何其后的修订，该修订包含会改变先前首页所提供的披露的资料。
CUSIP编号
G39637205
 
 

1.
呈报人士的姓名或名称
 
 
国税局识别NOS以上人员(仅限实体)
 
 
 
 
 
海门控股有限公司
 

2.
如果是组的成员，请选中相应的复选框
 
 
(a)  [X]
 
 
(b)  [_]

3.
仅限SEC使用
 

4.
资金来源
 
 
 
 
 
WC、OO
 

5.
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
[_]
 
 
 
 
 
 

6.
公民身份或组织地点
 
 
 
 
 
塞浦路斯
 

每名呈报人士实益拥有的股份数目
 
 
 

7.
单一投票权
 
 
 
 
 
0
 

8.
共享表决权
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

9.
唯一决定力
 
 
 
 
0
 

10.
共享决策能力
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

11.
每名申报人实益拥有的总额
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

12.
如果第(11)行中的合计金额不包括某些共享，则选中此复选框
 
 
 
[_]

13.
由行(11)中的金额表示的类的百分比
 
 
 
 
 
35.1%
 

14.
报告人类型
 
 
 
 
 
公司
 

*海门控股有限公司实益拥有Frontline Ltd.已发行及流通股的约46.5%，并可被视为实益拥有 Frontline Ltd.实益拥有的普通股(定义见下文)。包括Frontline Ltd.的1，270，657股普通股在内的50，647，009股普通股包括Frontline Ltd.的1，270，657股普通股。
CUSIP编号
G39637205
 
 

1.
呈报人士的姓名或名称
 
 
国税局识别NOS以上人员(仅限实体)
 
 
 
 
 
前线有限公司
 

2.
如果是组的成员，请选中相应的复选框
 
 
(a)  [X]
 
 
(b)  [_]

3.
仅限SEC使用
 

4.
资金来源
 
 
 
 
 
呜
 

5.
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
[_]
 
 
 
 
 
 

6.
公民身份或组织地点
 
 
 
 
 
百慕达
 

每名呈报人士实益拥有的股份数目
 
 
 

7.
单一投票权
 
 
 
 
 
0
 

8.
共享表决权
 
 
 
 
 
*1,270,657
 

9.
唯一决定力
 
 
 
 
0
 

10.
共享决策能力
 
 
 
 
 
*1,270,657
 

11.
每名申报人实益拥有的总额
 
 
 
 
 
*1,270,657
 

12.
如果第(11)行中的合计金额不包括某些共享，则选中此复选框
 
 
 
[_]

13.
由行(11)中的金额表示的类的百分比
 
 
 
 
 
0.9%
 

14.
报告人类型
 
 
 
 
 
公司
 

*Frontline Ltd.实益拥有1，260，358股普通股，该公司有权通过2019年9月24日的结算收购该公司的普通股。ICB船务(百慕大)有限公司，前线有限公司的全资子公司，也实益拥有10，299股普通股。
CUSIP编号
G39637205
 
 

1.
呈报人士的姓名或名称
 
 
国税局识别NOS以上人员(仅限实体)
 
 
 
 
 
格林威治控股有限公司
 

2.
如果是组的成员，请选中相应的复选框
 
 
(a)  [X]
 
 
(b)  [_]

3.
仅限SEC使用
 

4.
资金来源
 
 
 
 
 
呜
 

5.
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
[_]
 
 
 
 
 
 

6.
公民身份或组织地点
 
 
 
 
 
塞浦路斯
 

每名呈报人士实益拥有的股份数目
 
 
 

7.
单一投票权
 
 
 
 
 
0
 

8.
共享表决权
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

9.
唯一决定力
 
 
 
 
0
 

10.
共享决策能力
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

11.
每名申报人实益拥有的总额
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

12.
如果第(11)行中的合计金额不包括某些共享，则选中此复选框
 
 
 
[_]

13.
由行(11)中的金额表示的类的百分比
 
 
 
 
 
35.1%
 

14.
报告人类型
 
 
 
 
 
公司
 

*格林威治控股有限公司是海门控股有限公司的唯一股东。因此，它可被视为 实益拥有由海门控股有限公司实益拥有的普通股。
CUSIP编号
G39637205
 
 

1.
呈报人士的姓名或名称
 
 
国税局识别NOS以上人员(仅限实体)
 
 
 
 
 
C.K.有限公司
 

2.
如果是组的成员，请选中相应的复选框
 
 
(a)  [X]
 
 
(b)  [_]

3.
仅限SEC使用
 

4.
资金来源
 
 
 
 
 
呜
 

5.
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
[_]
 
 
 
 
 
 

6.
公民身份或组织地点
 
 
 
 
 
塞浦路斯
 

每名呈报人士实益拥有的股份数目
 
 
 

7.
单一投票权
 
 
 
 
 
0
 

8.
共享表决权
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

9.
唯一决定力
 
 
 
 
0
 

10.
共享决策能力
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

11.
每名申报人实益拥有的总额
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

12.
如果第(11)行中的合计金额不包括某些共享，则选中此复选框
 
 
 
[_]

13.
由行(11)中的金额表示的类的百分比
 
 
 
 
 
35.1%
 

14.
报告人类型
 
 
 
 
 
公司
 

*C.K.Limited是John Fredriksen为其直系亲属 成员(“信托”)的利益而设立的各种信托的受托人。信托公司是格林威治控股有限公司的唯一股东，也是海门控股有限公司的间接所有者。因此，C.K. Limited可被视为实益拥有由格林威治控股有限公司及贺门控股有限公司实益拥有的普通股。
CUSIP编号
G39637205
 
 

1.
呈报人士的姓名或名称
 
 
国税局识别NOS以上人员(仅限实体)
 
 
 
 
 
约翰·弗雷德里克森*
 

2.
如果是组的成员，请选中相应的复选框
 
 
(a)  [X]
 
 
(b)  [_]

3.
仅限SEC使用
 

4.
资金来源
 
 
 
 
 
呜
 

5.
根据第2(D)或2(E)项要求披露法律程序的复选框
[_]
 
 
 
 
 
 

6.
公民身份或组织地点
 
 
 
 
 
塞浦路斯
 

每名呈报人士实益拥有的股份数目
 
 
 

7.
单一投票权
 
 
 
 
 
0
 

8.
共享表决权
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

9.
唯一决定力
 
 
 
 
0
 

10.
共享决策能力
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

11.
每名申报人实益拥有的总额
 
 
 
 
 
*50,647,009
 

12.
如果第(11)行中的合计金额不包括某些共享，则选中此复选框
 
 
 
[_]

13.
由行(11)中的金额表示的类的百分比
 
 
 
 
 
35.1%
 

14.
报告人类型
 
 
 
 
 
在……里面
 

* Fredriksen先生可被视为实益拥有50，647，009股飞利浦普通股，因为他间接影响赫门控股有限公司及格林威治控股有限公司，而该两间公司的股份为信托持有。信托公司是格林威治控股有限公司的唯一股东和海门控股有限公司的间接所有者。信托公司的受益人是弗雷德里克森先生家族的某些 成员。Fredriksen先生拒绝实益拥有海门控股有限公司及格林威治控股有限公司实益拥有的任何普通股，惟其在该等普通股中的投票权及非正面权益除外。 Fredriksen先生并无金钱上的权益，持有由海门控股有限公司及格林威治控股有限公司实益拥有的普通股。
CUSIP编号
G39637205
 
 

本 第10号修正案(下称“第10号修正案”)是对在塞浦路斯注册的公司海门控股有限公司(“海门”)、在百慕大注册的获豁免公司前线有限公司(“前线”)、格林威治 控股有限公司、在塞浦路斯注册的公司(“格林威治”)、C.K.有限公司(在泽西注册成立的公司)提交的附表13D第9号修正案(“附表13D”)进行修订和补充，2018年11月23日，塞浦路斯公民(“Fredriksen”)，就普通股而言，百慕大豁免公司金洋集团有限公司(“发行人”)的每股面值0.05美元(“普通股”)。本修订第10号所用的大写词语，而没有另作界定，其涵义与附表13D中赋予该等词语的涵义相同。
项目1.保安及发行人
与2018年11月23日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的附表13D相比，没有实质性变化。
项目2.身份和背景
(a),(f)
提交本声明的人是Frontline、Heman、Greenwitch H、C.K.Limited和Fredriksen(统称为“报告人”)。
   
(b)
前线的主要营业地点地址是百慕大Par-la-Ville路14号Par-la-Ville Place，Hamilton HM 08。
   
 
赫门和格林威治主要营业地点的地址是塞浦路斯利马索尔CY3399邮政信箱53562号。
   
 
C.K.有限公司主要营业地点的地址为：IFC 5，St.Helier，Jersey JE1 1SR。
   
 
Fredriksen先生的地址为C/O Seatanker Consulting Services(UK)Limited，地址为英国伦敦SW1W 8ER斯隆广场15号。
   
(c)
前线公司的主要业务是作为一家国际航运公司。赫门和格林威治的主要业务是充当 投资控股公司。海门是Frontline的最大股东，实益拥有Frontline约46.5%的已发行和流通股。格林威治是赫门的唯一股东。C.K. Limited的主要业务是作为John Fredriksen为其直系亲属的利益而设立的各种信托的受托人。C.K.有限公司是信托公司的受托人，这些信托公司是格林威治公司的唯一股东，也是 海门公司的间接所有者。由于上述原因，据报由Frontline、Heman、Greenwitch和C.K.Limited各实益拥有的普通股总数为Fredriksen先生实益拥有。

下面列出了每个执行官员和Frontline董事的姓名、公民身份、目前的主要职业或就业和业务地址。 如果未提供业务地址，则董事或执行官员的地址为百慕大Par-la-Ville路14号Par-la-Ville Place，Hamilton HM 08。

名字，姓名
  
高级人员或董事的职位
  
主要职业或就业、主要业务地址和公民身份
         
约翰·弗雷德里克森(John Fredriksen)
  
主席、总裁及董事
  
Fredriksen先生是塞浦路斯公民，他的主要业务地址是C/O Seatanker咨询服务(英国)有限公司，位于英国伦敦SW1W 8ER 斯隆广场15号。Fredriksen先生亦为Seadrill Limited的总裁、董事及董事局主席，并为发行商的董事会成员。
         
乌里卡·劳林
 
主任
 
劳林女士是瑞典公民。Laurin女士曾担任英大西洋轮船有限公司执行主席和 Laurin Shipping AB主席。劳林女士还曾担任盎格鲁-大西洋轮船有限公司的首席财务官和劳林海事(英国)有限公司的商业经理。
         
奥拉·洛伦松
  
主任
  
洛伦松先生是瑞典公民。洛伦松先生也是发行商的董事会主席。
         
詹姆斯·奥肖内西(James O‘Shaughnessy)
  
主任
  
O‘Shaughnessy先生是联合王国公民。O‘Shaughnessy先生亦为Axis Capital Holdings Limited执行副总裁、首席会计官及公司总监 。
         
罗伯特·赫维德·麦克劳德
  
董事兼首席执行官
  
麦克劳德先生是挪威公民。麦克劳德先生也是前线管理公司的首席执行官。
         
英格尔·M·克莱普(Inger M.Klemp)
  
首席财务主任及首席会计主任
  
Klemp女士是挪威公民。Klemp女士也是Frontline Management的首席财务官，同时也是独立油轮 有限公司的董事。
         


以下列出了海门公司董事的姓名、公民身份、目前的主要职业或工作以及业务地址。海门没有任何 高级管理人员。

名字，姓名
  
高级人员或董事的职位
  
主要职业或就业、主要业务地址和公民身份
         
Spyros Episkopou
  
主任
  
Episkopou先生的主要业务地址 是Deana海滩公寓，地址是塞浦路斯利马索尔4103号Promaon Eleftherias街33号4楼1座Deana海滩公寓。 Episkopou先生是塞浦路斯公民。
         
基里亚科斯·卡萨米亚斯
  
主任
  
Kazamias先生的主要业务地址是Georgiou Drosini 6，Potamos Germasogeias，4043 Limassol，塞浦路斯。Kazamias先生是塞浦路斯公民。
         
Eirini Santhi Theocharous
  
主任
  
Theocharous夫人的主要业务地址 是Deana海滩公寓，地址是塞浦路斯利马索尔4103号Promaon Eleftherias街33号1座4楼。 Theocharous夫人是塞浦路斯公民。

以下列出了格林威治董事的姓名、公民身份、目前的主要职业或就业情况以及业务地址。格林威治没有 任何高管。

名字，姓名
  
高级人员或董事的职位
  
主要职业或就业、主要业务地址和公民身份
         
克里斯托弗·库法里斯
  
主任
  
库法里斯先生的主要业务地址是塞浦路斯利马索尔53510号约翰·肯尼迪街8号约翰·肯尼迪大街8号艾瑞斯大厦840A号。库法里斯先生是塞浦路斯 公民。
         
Spyros Episkopou
  
主任
  
Episkopou先生的主要业务地址为 Deana海滩公寓，地址为塞浦路斯利马索尔4103号Promaon Eleftherias街33号4楼1座。Episkopou先生 是塞浦路斯公民。
         
Eirini Santhi Theocharous
  
主任
  
Theocharous夫人的主要业务地址 是Deana海滩公寓，地址是塞浦路斯利马索尔，阿伊奥斯·阿塔纳西奥斯大街33号，普罗马肯Eleftherias街33号，4楼1座。Theocharous夫人是塞浦路斯公民。
 
基里亚科斯·卡萨米亚斯
  
主任
  
Kazamias先生的主要业务地址是Georgiou Drosini 6，Potamos Germasogeias，4043 Limassol，塞浦路斯。 Kazamias先生是塞浦路斯公民。

C.K.有限公司董事的姓名、公民身份、目前的主要职业或工作和主要业务地址如下。C.K.Limited 没有任何执行人员。

名字，姓名
  
高级人员或董事的职位
  
主要职业或就业、主要业务地址和公民身份
         
Spyros Episkopou
  
主任
  
Episkopou先生的主要业务地址是Deana海滩公寓，地址：塞浦路斯利马索尔4103 利马索尔，普罗马肯Eleftherias街33号，4楼1座。Episkopou先生是塞浦路斯公民。
         
Eirini Santhi Theocharous
  
Spyros Episkopou的候补董事
  
Theocharous夫人的主要业务地址是塞浦路斯利马索尔4103 利马索尔，普罗马肯Eleftherias街33号1座4楼Deana海滩公寓。西奥查罗斯夫人是塞浦路斯公民。
         
菲利普·詹姆斯·杰克曼·勒维斯康特
  
主任
  
勒维斯康特先生的主要业务地址是国际金融公司5，圣赫利耶，泽西州，JE1第一。Le Vesconte先生是泽西岛的公民。
         
刘易斯·詹姆斯·格林·威廉姆斯
  
主任
  
威廉姆斯先生的主要业务地址是国际金融公司5，圣赫利耶，泽西州，JE1第一。威廉姆斯先生是泽西岛的公民。
         


(d), (e)
在过去五年中，(A) 在刑事诉讼中被定罪(不包括交通违规或类似的轻罪)或(B)是具有司法管辖权的司法或行政机构的民事诉讼的当事人，由于该诉讼是或 受到一项判决、法令或最后命令的制约，该判决、法令或最后命令禁止、禁止或强制规定未来违反联邦或州证券法的活动，或发现任何违反联邦或州证券法的行为，或发现违反任何违反联邦或州证券法的行为，或发现违反任何违反联邦或州证券法的行为，或发现违反任何违反联邦或州证券法的行为，或发现违反任何违反联邦或州证券法的行为，或发现任何违反联邦或州证券法的行为，或发现任何违反联邦或州证券法的行为。
项目3.资金来源和数额或其他代价
报告人员于2018年11月23日向证券交易委员会(“SEC”)提交的 附表13D没有重大更改。
项目4.交易目的
与2018年11月23日 向SEC提交的报告人员提交的附表13D相比，没有实质性更改。
第5项发行人的证券权益
(A)-(D)截至本合约日期，海门可被视为50，647，009股 普通股的实益拥有人，占已发行普通股的35.1%。此百分比所有权基于144，272，697*已发行普通股。 Heman拥有唯一的投票权或指示0普通股的投票权，以及50，647，009普通股的共同投票权或直接投票权。HMAN拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力，以及处理或指示处置50，647，009股普通股的共享权 。
截至本文日期，Frontline可被视为1，270，657股普通股的实益拥有人，占基于144，272，697*普通股的已发行普通股的 0.9%。前线拥有投票或指示0股普通股投票的唯一权力，以及1，270，657股普通股的共同投票权或直接投票权。前线 拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力，以及处置或指示处置1，270，657股普通股的共享权。
截至本文日期，格林威治通过Heman可能被视为50，647，009股普通股的实益拥有人，占基于144，272，697*流通普通股的已发行普通股的35.1%。格林威治拥有投票或指示0股普通股投票的唯一权力，以及50，647，009 普通股的共同投票权或直接投票权。格林威治拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力，以及处置或指示处置50，647，009股普通股的共享权。
截至本文日期，C.K.Limited，通过格林威治，可被视为50，647，009 普通股的实益拥有人，占基于144，272，697*流通普通股的35.1%。C.K.Limited拥有投票或指示0股普通股投票的唯一权力，以及 50，647，009普通股的共同投票权或直接投票权。C.K.Limited拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力，以及处置或指示处置50，647，009股普通股的共享权。
于此日期，Fredriksen先生可被视为透过其间接影响而实益拥有50，647，009股普通股，而该等普通股的股份为信托持有，占基于144，272，697*已发行普通股的 已发行普通股总数的35.1%。信托基金的受益人是弗雷德里克森家族的某些成员。Fredriksen先生拒绝实益拥有赫门和格林威治实益拥有的50，647，009股普通股 ，除非他在该等普通股中的表决权和消极利益除外。Fredriksen先生在50，647，009股由赫门和格林威治实益拥有的普通股中没有金钱权益。
Frontline的某些其他董事实益拥有66，877股普通股，这不到基于144，272，697*流通普通股基础上的已发行普通股的0.05%。除上述情况外，其他普通股并不由 附表13D第2项所指名的人士实益拥有。
据申报人士所知，因回应附表13D第2项而被点名的其他人士 并无唯一的投票权或指示投票权、共同投票权或指示投票的权力、处置或指示处置 附表13D所属的普通股的唯一权力，而该等人士并无就附表13D的第2项而被点名的其他人士有权投票或指示投票、共有投票权或指示投票权、处置或指示处置属于 附表13D标的普通股的唯一权力。
除本文及 附表13D所述第3项及第6项所述交易外，于过去60天内，申报人士并无于普通股内进行任何交易。
*根据发行人截至2018年12月31日的20-F表格年度报告。
第6项与发行人证券有关的合约、安排、谅解或关系
现将附表13D第6项修订及增补如下：
2019年6月13日， 2019年6月14日，海门控股签订了现金结算的总回报互换协议(“总回报互换”)，其经济风险分别为125，000股和75，000股名义普通股，总回报互换价格分别为40.373和41.4545， 。总回报掉期的到期日期为2019年9月6日。总回报互换为持有者提供与所有权相媲美的经济成果，但不向其提供投票权或直接投票权 或处置或直接处置受总回报互换影响的普通股。
报告人可不时在 业务的正常过程中，参与、订立或解除某些现金结算权益衍生工具或类似合约安排，以提供间接的经济风险，但并不给予申报人士直接或间接投票、投资或 对发行者证券的决定权，而该等证券的金额可能相当大。该等合约的利润、亏损及/或回报可全部或部分取决于发行人的证券的市值、与一项或多项其他金融工具、指数或证券比较的发行人证券的相对价值 、可包括发行人的证券的一篮子或一组证券，或上述任何一项的组合。 据此，报告人放弃在该等合约中可参考的证券的任何实益拥有权。 据此，申报人放弃对该等合约中可能提述的证券的任何实益拥有权。 据此，申报人放弃在该等合约中可能提述的证券的任何实益拥有权。
第7项.提交为证物的材料
附件A：联合归档 协议。
证据B：注册权协议(通过引用 报告人在2014年5月5日提交给SEC的13D表而合并)。
附件C：第二注册权协议(通过引用 引用2015年3月25日提交给SEC的报告人附表13D)。
证据D：2017年6月9日琥珀船东有限公司、Opal船东有限公司、Heman Holding Limited和Sterna Finance Limited之间的交易 协议(通过 参考于2017年9月8日提交给证券交易委员会的报告人的附表13D而并入)。
展品E：日期为2017年10月16日的 协议的负责人，由金洋集团有限公司、海门控股有限公司、Dedalos船东公司、伊卡洛斯船东公司和Sterna金融有限公司(通过引用
申报人的附表13D于2018年1月30日提交给SEC)。
展品F：Dedalos船东公司于2017年10月27日签署的 协议备忘录。和金贝希克公司。(参照2018年1月30日向证券交易委员会提交的《申报人员附表13D》纳入)。
展品G：伊卡洛斯船东公司于2017年10月27日签署的 协议备忘录。和金蒙特雷公司。(参照于2018年1月30日向证券交易委员会提交的报告人附表13D而成立)。
签名
经过合理查询并尽我所知和所信，我证明 中所述信息是真实、完整和正确的。
 
June 24, 2019
 
 
(日期)
 
 
 
 
海门控股有限公司
 
 
 
作者：/s/Spyros Episkopou
 
名称：Spyros Episkopou
标题：导演
   
 
前线有限公司
 
 
 
作者：/s/Inger M.Klemp
 
姓名：英格尔·M·克伦普(Inger M.Klemp)
职位：首席财务官
 
 
格林威治控股有限公司
 
 
 
作者：/s/Spyros Episkopou
 
名称：Spyros Episkopou
标题：导演
 
 
C.K.有限公司
 
 
 
作者：/s/Spyros Episkopou
 
名称：Spyros Episkopou
标题：导演
 
 
/s/John Fredriksen*
 
(签署)
 
 
 
约翰·弗雷德里克森*
(姓名)
*除 名报告人的金钱利益外，每名呈报人士均放弃对该等申报证券的实益拥有权。
注意：故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违法行为(见18 U.S.C.1001)。

证物A
联合申报协议
以下签署人同意，日期为2019年6月24日的附表13D第10号修正案涉及金洋集团有限公司的普通股，每股面值0.05美元，应由 代表签署人提交。
 
June 24, 2019
 
 
(日期)
 
 
 
 
海门控股有限公司
 
 
 
作者：/s/Spyros Episkopou
 
名称：Spyros Episkopou
标题：导演
   
 
前线有限公司
 
 
 
作者：/s/Inger M.Klemp
 
姓名：英格尔·M·克伦普(Inger M.Klemp)
职位：首席财务官
 
 
格林威治控股有限公司
 
 
 
作者：/s/Spyros Episkopou
 
名称：Spyros Episkopou
标题：导演
 
 
C.K.有限公司
 
 
 
作者：/s/Spyros Episkopou
 
名称：Spyros Episkopou
标题：导演
 
 
/S/约翰·弗雷德里克森(John Fredriksen)
 
(签署)
 
 
 
约翰·弗雷德里克森(John Fredriksen)
(姓名)