美利坚合众国

证券交易委员会

华盛顿特区.20549

安排到

根据第 14(D)(1)或13(E)(1)条作出的投标要约陈述

1934年“证券交易法”

格兰·泰拉能源公司

(主题公司及提交人的姓名 (发行人)及提交人(收购人)的姓名)

5.00%到期2021年的可转换高级债券

(证券类别名称)

38500T AA9

(CUSIP证券类别编号)

加里·S·吉德利
总裁兼首席执行官
Suite 900, 520 – 3研发西南大道
加拿大阿尔伯塔省卡尔加里,T2P 0R3
(403) 265-3221

(获授权代提交人收取通知及通讯的 人的姓名、地址及电话号码)

将副本复制到:

希拉里·H·霍姆斯
Gibson,Dunn&Crutcher LLP
811 Main Street,Suite 3000
德克萨斯州休斯敦,77002
Tel: (346) 718-6600

申请费的计算

交易估值* 申请费数额*
$123,625,000 $14,983.35

*仅为确定基于$115,000,000的交易价值的 备案费用而计算。如本文所述,到期2021年 的5.00%可转换高级债券的购买价格为每1,000美元未偿本金1,075美元。本公司正寻求向持有人购买已发行及未发行可换股债券的所有 ,最终总最高购买价为123,625,000元。
**每笔交易价值的1,000,000美元对应的申请费金额相当于121.20美元。

¨如果按照规则0-11(A)(2)的规定抵消了费用的任何部分,请选中 复选框,并标识先前支付补偿费用 的文件。通过注册声明编号或表格或时间表及其 提交日期来标识以前的归档。

以前支付的数额: 不适用
注册表格编号: 不适用
申请方: 不适用
提交日期: 不适用

¨选中 框(如果提交仅涉及在投标要约开始前进行的初步通信)。

选中以下相应框以指定与该语句相关的任何交易 :

¨ 第三方投标要约受规则©-1的约束。
x 发行人的投标要约须符合第13E-4条的规定。
¨ 非公开交易-受规则13e-3限制的私人交易。
¨ 根据第13D-2条修订附表13D。

如果提交的文件是报告投标结果的最终修订,请选中 以下框:¨

如果适用,请选中以下相应框以指定 所依赖的相应规则条款:

¨ 细则13E-4(I)(跨国界发行人投标报价)
¨ 发行人受第13E-4条(跨国第三方投标要约)规限的投标要约

介绍性发言

本投标报价陈述表 to(“附表to”)涉及特拉华州一家公司Gran Tierra Energy Inc.(“该公司”)的报价。 向持有2021年到期5.00%可换股高级债券(“可换股债券”)的持有人购买根据 并根据本公司与美国银行全国协会于2016年4月6日订立的信托契约条文发行的5.00%可换股高级债券(“可换股债券”), 所有已发行和未发行的可转换债券(本金总额为115,000,000美元),每1,000美元可转换债券本金购买价格为1,075,000美元现金(如有适用预扣税除外),加上该等可转换债券的所有应计未付利息和 未付利息,但不包括,本公司按购入要约及随附之发行人 投标通告所载之条款及条件而发行该等可换股票据之日期,每份日期为2019年6月5日(合共可予修订及补充之日期为2019年6月5日)。“要约 及通函”)及相关的递交函件(可不时予以修订及补充),其副本(br}附于本附表内,分别作为证物(A)(1)(A)及(A)(1)(B)附载于本附表内,而该等函件的副本则分别作为证物(A)(1)(A)及(A)(1)(B)附于本附表内。

优惠将于2019年6月6日开始,下午2:00到期。(卡尔加里时间)2019年7月12日,除非本公司撤回、延长或变更。

本附表旨在满足经修订的1934年“证券交易法”(“交易法”)第13E-4(C)(2)条的披露要求。 根据本附表第1至11项的要求,本要约和通函中列出的所有信息均在此合并,但在此特别提供信息的项目除外。所有在本附表中使用但未明确定义的 大写术语,其含义应与要约及通函中该等术语的含义相同。

项目1.汇总表。

以下标题下的优惠和 通告中列出的信息通过参考在此合并:

“摘要”

项目2.主题公司信息。

(a)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“发行人投标通知-Gran Tierra Energy Inc.”

(b) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“购买要约-要约”

“发行人投标通告授权的 股份资本”

(c) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“发行人投标通告授权的 股份资本”

“可转换债券的发行人投标循环价格范围 ”

项目3.提交人的身份和背景。

(a)这是发行人的投标报价,其中公司是 备案人和标的公司。上文第2(A)项所载资料载于本文件,以供参考。按照一般说明C的要求 ,以下标题 下的要约和通函中列出的信息在此以参考方式合并:

“发行人投标通告-董事及高级人员的权益及有关可换股票据的交易及安排”

1

项目4.交易条款。

(a)(1) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“摘要”

“购买要约-要约”

“购买要约-方式和 接受时间”

“要约购买-存放可换股债券的程序 ”

“要约购买-撤回 权利”

“购买要约-要约的条件 ”

“购买要约-延期 和要约的变更”

“购买要约-认购 及支付已存入可换股债券”

“购买要约-处理并非根据要约存放的可转换票据 ”

“要约购买-其他条件”

“可转换票据的付款和付款的发行人投标通知-承兑 ”

“发行人投标通知-某些 美国联邦所得税考虑因素”

(a)(2)不适用。

(b) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“发行人投标通告-董事及高级人员的权益及有关可换股票据的交易及安排”

项目5.过去的合同、交易、谈判和协议。

(e) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“摘要”

“发行人投标通告-董事及高级人员的权益及有关可换股票据的交易及安排”

本公司已就可换股债券订立下列计划 及协议:

本公司与美国银行全国协会之间与日期为 于2016年4月6日之可换股票据有关之契约,已作为本附表之附件(D)(1)送交存档。

本公司与Arceus Partnership( )于2019年6月3日订立协议,根据 向本附表附件(D)(2)提交要约,以投标总额约4,013,000美元之可换股债券本金。

本公司与Citadel EquityFund Ltd.于2019年6月4日订立协议,根据要约(作为本附表之附件(D)(3)提交合共约15,000,000美元本金之可换股债券。

本公司与皇冠管理账户 SPC(代表及代表官方/极地分离组合行事)于2019年6月4日订立协议,根据要约(作为本附表之附件(D)(4)提交合共约899,000美元之可换股债券本金。

本公司与mmcap International Inc.之间的协议。截至2019年6月4日,SPC根据要约投标总额约6,350,000美元本金的可转换票据,该要约已作为本附表的附件(D)(5)提交。

本公司与Polar Multi-StrategyMaster Fund于2019年6月4日订立协议,根据要约投标合共约14,101,000元本金 可换股债券,作为本附表之附件(D)(6)提交。

本公司与Scotia Capital(USA) Inc.于2019年6月4日订立协议,根据要约提交合共约2,035,000元本金之可换股债券,作为本附表之附件(D)(7)存档。

本公司与Verition Canada Master Fund Ltd.于2019年6月3日订立协议,根据要约(作为本附表之附件(D)(8)提交合共约18,837,000加元之可换股债券本金。

2

本公司已就其他证券订立下列计划 及协议:

黄金罢工特别投票股份的详情,已存档为本附表的附件(D)(9)。

GoldStrike可交换股份条款,作为本附表的 附件(D)(10)归档。

附加于GTE-Solana可交换 股份的条款,作为本附表的附件(D)(11)存档。

订阅接收协议,日期为2016年7月8日 由Gran Tierra Energy Inc.签署并在其之间生效。及加拿大计算机股份信托公司,作为本附表的附件(D)(12)送交存档。

Gran Tierra Energy International Holdings Ltd.(其中指名的担保人)与美国银行 National Association之间将于2018年2月15日到期的6.25%高级票据(日期为2018年2月15日)的契约,已作为本附表的附件(D)(13)提交。

修订并重新修订2007股权激励计划,作为本附表的附件(D)(14)提交。

Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间生效的高管就业协议(2015年5月7日生效)及加里·吉德里(Gary Guidry),作为本附表的附件(D)(15)送交存档。

Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间生效的“高管就业协议”(2015年5月11日生效)及劳伦斯韦斯特,存档为本附表的附件(D)(16)。

Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间的“高管就业协议”自2015年5月11日起生效。及詹姆斯·埃文斯,作为本附表的附件(D)(17)送交存档。

Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间生效的“高管就业协议”(2015年5月11日生效)及Ryan Ellson,存档为本附表的附件(D)(18)。

与2019年5月23到期的2027年7.750%高级票据相关的契约,其中指定的担保人Gran Tierra Energy Inc.和美国银行全国协会将 作为本附表的附件(D)(19)提交。

除本协议所述协议外, 不存在任何协议、安排或谅解(包括有关转让投票证券、合资企业、 贷款或期权安排、看跌期权或看跌期权、贷款担保、损失担保,或代理 同意或授权的给予或扣留等方面的协议、安排或谅解),无论其是否具有法律效力,本公司(包括本附表第3项 所指明的任何人士)与任何其他人士就本公司的任何证券(包括任何以 质押或以其他方式受或有条件规限的证券),该事件的发生将使另一人有权指示表决 或处置可转换债券或作为可转换债券基础的普通股)。

项目6.交易的目的和计划或建议。

(a) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“发行人投标通知-报价背景 ”

“发行人投标通告目的 及要约的效力”

(b)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“摘要”

“购买要约-认购 及支付已存入可换股债券”

(c)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“发行人投标通告目的 及要约的效力”

3

项目7资金或其他代价的来源和数额。

(a) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“购买要约-要约”

“发行人投标通知-资金来源 ”

(b) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“发行人投标通知-资金来源 ”

(d) 以下标题下的“优惠和通告”中提供的信息通过参考合并在此:

“发行人投标通知-资金来源 ”

项目8.主题公司的证券权益。

(a)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“发行人投标通告-董事及高级人员的权益及有关可换股票据的交易及安排”

(b)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“发行人投标通告-董事及高级人员的权益及有关可换股票据的交易及安排”

项目9.保留、雇用、补偿或使用的人/资产。

(a)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“发行人投标通知保存人”

“发行人投标通知费用和 费用”

项目10.财务报表。

(a)本公司不认为需要包含 财务信息,因为该信息并不重要,因为(除其他原因外,提供 的对价仅由现金组成,不存在任何融资条件,且本公司是一家报告公司)。

(b)本公司不认为有必要包括 形式的信息,因为该信息并不重要,因为(除其他原因外,提供 的对价仅由现金组成,不存在任何融资条件,且本公司是一家报告公司)。

项目11其他信息。

(a)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“发行人投标通知-某些 法律事项;监管批准”

(c)报价和通告中 以下标题下的信息通过参考在此合并:

“发行人投标通告-附加 信息”

4

项目12展品。

陈列品
编号
描述
(a)(1)(A)* 采购要约和发行人投标通知,日期为2019年6月5日。
(a)(1)(B)* 2019年6月5日的推荐信。
(a)(5)(A) 本公司于2019年6月4日发出的新闻稿(参考本公司于2019年6月4日向美国证券交易委员会提交的开工前通讯而成立为法团)。
(d)(1) 本公司与美国银行全国协会(参见2016年4月6提交给美国证券交易委员会的8-K表格的当前报告的附件4.1(美国证券交易委员会第001-34018号文件)之间的可转换票据相关契约。
(d)(2)* 本公司与Arceus合伙公司于2019年6月3日订立协议,根据要约投标合共约4,013,000元本金之可换股债券。
(d)(3)* 本公司与Citadel EquityFund Ltd.于2019年6月4日订立协议,根据要约投标合共约15,000,000美元本金之可换股债券。
(d)(4)* 本公司与皇冠管理账户SPC(代表及代表皇冠/极地独立投资组合行事)于2019年6月4日订立协议,根据要约投标总额约为899,000美元之可换股债券本金。
(d)(5)* 本公司与mmcap国际公司之间的协议。截至2019年6月4日,SPC将根据要约投标总额约6,350,000美元的可转换债券本金。
(d)(6)* 本公司与Polar Multi-StrategyMaster Fund于2019年6月4日订立协议,根据要约投标合共约14,101,000元本金之可换股债券。
(d)(7)* 本公司与Scotia Capital(USA)Inc.于2019年6月4日订立协议,根据要约投标合共约2,035,000元本金之可换股债券。
(d)(8)* 本公司与Verition Canada Master Fund Ltd.于2019年6月3日订立协议,根据要约投标合共约18,837,000加元之可换股债券本金。
(d)(9) 金罢工特别投票股份(参照截至二零零五年十二月三十一日的10-KSB/A表格年度报告附件10.14成立,并于二零零六年四月二十一日提交美国证券交易委员会(美国证券交易委员会第333-111656号文件)。
(d)(10) GoldStrike可交换股份条款(参照截至2005年12月31的10-ksb/A表格年度报告的附件10.15,并于2006年4月21日向美国证券交易委员会提交(美国证券交易委员会第333-111656号文件)。
(d)(11) GTE-Solana可交换股份(参见2008年10月14日提交美国证券交易委员会的附表14A的委托书附件E(美国证券交易委员会第001-34018号文件)所附条款。
(d)(12) 2016年7月8日Gran Tierra Energy Inc.之间的订阅接收协议。加拿大计算机股份信托公司(参见2016年7月14提交给美国证券交易委员会的8-K表格的当前报告的附件4.1(美国证券交易委员会第001-34018号文件)成立)。
(d)(13) Gran Tierra Energy International Holdings Ltd.、担保人及美国银行全国协会应于2018年2月15日到期的6.25%2025年高级债券的相关契约(参见2月16日向美国证券交易委员会提交的8-K表格当前报告的附件4.1,2018年(证券交易委员会第001-34018号文件)。
(d)(14) 修订并重新修订2007年股权激励计划(参见2012年8月7日提交美国证券交易委员会的10-Q表格季度报告附件10.6(美国证券交易委员会第001-34018号文件)。
(d)(15) 2015年5月7日Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间的“高管就业协议”和Gary Guidry(参见2015年11月4日提交给证券交易委员会的Form 10-Q季度报告的附件10.2(证券交易委员会第001-34018号文件)。
(d)(16) 2015年5月11日生效的Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间的“高管就业协议”和LawrenceWest(参见2015年11月4日提交给证券交易委员会的Form 10-Q季度报告的附件10.5(证券交易委员会第001-34018号文件)。
(d)(17) 2015年5月11日Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间的“高管就业协议”和JamesEvans(参见2015年11月4日提交给证券交易委员会的表格10-Q季度报告的附件10.6(证券交易委员会第001-34018号文件)。
(d)(18) 2015年5月11日生效的Gran Tierra Energy Canada ULC与Gran Tierra Energy Inc.之间的“高管就业协议”以及RyanEllson(参见2016年5月4日提交给证券交易委员会的表格10-Q季度报告(证券交易委员会第001-34018号文件)附件10.5)。
(d)(19) 与2027年到期的2027年到期的7.750%高级债券有关的契约,日期为2019年5月23日,担保人是Gran Tierra Energy公司,担保人是美国银行全国协会(参见5月23提交给美国证券交易委员会的8-K表格当前报告的附件4.1,2019年(证券交易委员会第001-34018号文件)。
(g) 不适用。
(h) 不适用。

*随函提交

项目13附表13E-3所规定的资料。

不适用。

5

签名

经适当查询,并尽我 所知及所信,兹证明本声明所载资料属实、完整及正确。

格兰·泰拉能源公司
依据: /s/ Gary S.Guidry
姓名: 加里·S·吉德利
标题: 总裁兼首席执行官

日期:2019年6月5日

6