|
A.
|
发行人或提交人的姓名(“菲勒”)：
|
森科尔能源公司
|
|
B.
|
这是[检查一]:
|
|
|
☐
|
费勒的原始文件。
|
|
|
修正后的文件。
|
||
|
C.
|
指明与本表格一起提交的档案：
|
|
|
注册人姓名：
|
森科尔能源公司
|
|
|
表格类型：
|
下表中列出的多个表单类型。
|
|
|
档案编号(如果已知的话)：
|
下表中列出的多个文件号。
|
|
|
提交人：
|
森科尔能源公司
|
|
|
提交日期(如同时提交，请注明)：
|
下表所列的多个日期。
|
|
表格类型：
|
档案编号(如果已知的话)：
|
提交日期(如同时提交，请注明)：
|
|
|
表格F-9
|
333-10050
|
一九九九年二月二十四日
|
|
|
表格F-10
|
333-14242
|
二00二年一月二日
|
|
|
表格F-9
|
333-140797
|
2007年2月20日
|
|
|
表格F-9
|
333-151347
|
June 3, 2008
|
|
|
表格F-9
|
333-181421
|
May 15, 2012
|
|
|
表格F-10
|
333-196501
|
June 4, 2014
|
|
|
表格F-80
|
333-207268
|
(2015年10月5日)
|
|
|
表格F-80
|
333-209087
|
2016年1月22日
|
|
|
表格F-80
|
333-209645
|
二零一六年二月二十二日
|
|
|
表格F-10
|
333-211899
|
June 7, 2016
|
|
|
表格F-10
|
333-212212
|
June 24, 2016
|
|
|
表格F-10
|
333-225338
|
June 1, 2018
|
|
D.
|
菲勒是根据加拿大的法律成立或组织的。其主要营业地点为：
|
||
|
150 – 6TH西南大道。
加拿大阿尔伯塔省卡尔加里，T2P3E3
(403) 296-8000 |
|||
|
E.
|
菲勒公司指定并指定了CT公司系统(“代理”)，位于：
|
||
|
CT公司系统
|
|||
|
自由街28号
|
|||
|
纽约，纽约10005
|
|||
|
(212) 894-8940
|
|||
|
作为可向其送达任何诉讼程序、状书、传票或其他文件的费勒代理人：
|
|||
|
(A)委员会进行的任何调查或行政诉讼；及
|
|||
|
(B)在受任何州或美国或其任何领土或财产或哥伦比亚特区管辖的任何地方的任何适当法院，对费勒提起的民事诉讼或诉讼，或费勒已作为被告或答辩人加入的民事诉讼或诉讼，法律程序或诉讼因由产生于或与任何要约有关，或关乎或看来是就法勒在本表格C项所列表格所列每一份表格上所登记或合资格的证券而在该表格所列日期作出或看来是就该等证券而作出的任何要约，或与该等要约有关的任何购买或出售任何保证。费勒规定并同意，任何此类民事诉讼或行政诉讼可通过送达诉讼程序而开始，行政传票的送达应以送达该代理人作为送达程序的方式，而上述送达应在所有法院和行政法庭取得并保持为有效和具有约束力的送达，犹如其亲自送达一样。
|
|||
|
F.
|
费勒规定并同意任命一名后续代理，负责送达过程，并提交一份修正后的表格F-X，如果费勒解雇代理人或代理人不愿意或不能在任何时候代表费勒接受服务，从费勒根据1934年“证券交易法”停止提交报告之日起计已过了六年。提交人还承诺在适用期间，通过修改本表格，将代理人姓名或地址的任何更改及时通知委员会，并参考正在提交修正案的相关表格的档案编号。
|
||
|
G.
|
费勒承诺亲自或通过电话提供代表，以答复委员会工作人员提出的询问，并在委员会工作人员提出要求时，酌情迅速提供与本表格C项所列表格有关的资料；与这些表格有关的证券；以及此类证券的交易。
|
||
|
|
备案者：森科尔能源公司
|
|
||
|
|
通过：
|
/S/Shawn Poirier
|
|
|
|
|
|
姓名：
|
肖恩·波里耶
|
|
|
|
|
标题：
|
助理公司秘书
|
|
|
CT公司系统
|
|||
|
作为进程服务代理
|
|||
|
森科尔能源公司
|
|||
|
通过：
|
/s/天使采煤机
|
||
|
姓名：安吉尔·希勒
|
|||
|
职衔：助理秘书
|
|||