美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

附表13D

根据1934年“证券交易法”

(修订动议编号)

协和医疗服务控股有限公司

(签发人姓名)

类别 A普通股

(证券类别名称)

206277 105¹

(CUSIP号)

碧张

杨建宇

全球贸易中心A塔18楼

东三环北36号

北京市东城区100013

中华人民共和国

Telephone: +86 10 5903-6688

(获授权接收通知和通信的人的姓名、地址和电话号码)

March 19, 2019

(需要提交 本声明的事件日期)

如果提交 人以前在附表13G上提交了一份陈述，以报告属于本附表13D主题的购置，而 因§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本附表，则请选中以下方框。¨

注：以纸张格式提交的附表须包括经签署的正本及五份附表，包括所有证物。关于将向其发送副本的其他各方，见第240.13d7(B)节。

*本封面页的其余部分应填写，以便报案人在本表格上就证券的主题类别首次提交，并为 其后所作的任何载有更改前封面所提供的披露的资料的修订而填写。

为1934年“证券交易法”(“法案”)第18节的目的或以其他方式承担该法该节的责任，本封面其余部分所要求的资料不应视为“存档”，但应受该法所有其他规定的约束(但是，见“说明”)。

CUSIP号码：206277 105

CUSIP号码：206277 105

CUSIP号码：206277 105

这份关于附表13D的声明(本“附表 13D”)是由张女士、杨博士和摩根克里克(统称为“报告人”)向证券交易委员会提交的。

本附表13D在与报告人有关的范围内，更新并取代2013年8月15日由达科塔拉国际投资控股有限公司的Yang博士联合向证券交易委员会提交的附表13D。(“达科塔拉”)、郑成博士(“郑博士”)和czy 投资有限公司(“czy”)，经2013年12月(I)附表13D修正案1提交证券交易委员会的杨博士、达科塔拉博士、上海汇富科技发展有限公司修订。(“惠富”)，Cherrylane投资有限公司(“Cherrylane”)，上海建钱科技发展有限公司程博士。(“建钱”)、蓝石控股有限公司(“蓝石”)和摩根克里克；(2)2016年7月11日杨博士、许符女士、张女士、奥克维尔控股集团有限公司(“奥克维尔”)、 Cherrylane、程博士、钱健、布鲁通和摩根克里克向证券交易委员会提交的第13D号修正案，或统称为“报告人”；(3)事先报告人于2016年11月22日向证券交易委员会提交的附表13D第3号修正案；(Iv)事先报告人于2017年2月9日向证券交易委员会提交的附表13D修正案号{Br}4；(5)先报告人于2017年5月23日向证券交易委员会提交了附表13D的第5号修正案；(6)事先报告人于2017年11月向SEC提交的附表13D的第6号修正案(统称为“前附表13DS”)。

提交报告的人已签订了截至2019年3月19日的联合申报协议，其副本载于附件99.1。除此处规定的 外，本附表13D不修改先前在附表13D上报告的任何信息。

本附表13D关乎发行人的A类普通 股份，票面价值为每股0.0001美元。每个广告代表三个A级普通股。北京东城区三环东路36号全球贸易中心A座18楼，北京东城区100013。

(a), (b), (c) and (f)

本附表13D由报告人根据证券交易委员会根据1934年“证券交易法”第13条颁布的规则13d-1(K)共同提交，该条经修正(“交易法”)。提交报告的人提出这一联合申报，是因为他们可被视为构成“外汇法”第13(D)(3)节所指的“集团”，涉及本说明第4项所述的交易 。

张女士是加拿大公民，是根据英属维尔京群岛法律组建的一家有限责任公司Oakville的唯一董事和股东，该公司拥有Cherrylane的所有利益。张女士的主要业务地址是维斯特拉公司服务中心，英属维尔京群岛托尔托拉路镇Wickhams Cay II。

杨博士是中华人民共和国公民，他的主要职业是签发人的主席和首席执行官。杨博士的主要办公地址是北京东城区北三环东36号全球贸易中心A座18楼，北京人民共和国100013。杨医生是张女士的配偶。

摩根克里克公司是根据英属维尔京群岛法律组建的一家有限责任公司。Cherrylane是一家根据英属维尔京群岛法律组建的有限责任公司，由张女士通过Oakville间接全资拥有，持有MorganCreek 70%的股份；示范绿洲有限公司是一家由霍周全资拥有的英属维尔京群岛法律成立的有限责任公司，持有摩根克里克30%的股份，摩根克里克的主要业务是投资控股。其主要办事处的地址是维斯特拉公司服务中心，韦卡姆斯二世，路镇，托尔托拉，英属维尔京群岛。莫根克里克的唯一董事是杨博士。

(D)和(E)

在过去五年中，没有一名举报人因任何刑事诉讼被定罪(不包括交通违法行为或类似的轻罪)，也没有任何举报者是具有管辖权的司法或行政机构的民事诉讼的当事方，而且由于这一程序的结果， 曾经或正在受到判决，命令或最后命令，禁止今后违反、禁止或强制执行联邦或州证券法规定的活动，或发现违反这些法律的任何行为。

报告人报告的A类普通股 的购买是由Yang博士的个人资金和(或)第三方融资来源提供的，截至本附表13D的日期 已全额偿还。

现将下文第4项和 6所载的资料列入本项目3。

与先前附表13DS第4项中的报告人员有关的先前交易 有关的信息，现以本附表 13D为参考而纳入。

2015年1月，发行公司董事会决定向摩根克里克发行45，787，948股B类普通股，每股普通股持有人有权就任何普通决议或特别决议获得{Br}10票，MorganCreek持有45，787，948股普通股。因此，MorganCreek 成为B类普通股的持有人。

2018年10月4日，摩根克里克完成了内部重组。结果，摩根克里克间接持有张女士70%，霍周间接持有30%，摩根克里克持有38，287，948股B类普通股，4，660，976名发行人，摩根克里克的另一位董事卸任 ，张女士的配偶杨博士成为MorganCreek的唯一董事。杨博士有权就MorganCreek所持有的B类普通股及ADS的表决及处置事宜，作出指示。

虽然申报人不打算购买发行人的证券，但他们打算定期审查其投资，因此， 可在任何时候或不时单独或作为一个集团的一部分，决定(A)获得发行人的额外证券，(B)通过公开市场购买、私下谈判交易或其他方式，(B)在公开市场、私下谈判交易或其他情况下处置其拥有的发行人的全部或部分证券，或(C)采取任何其他现有的行动方针，它可能涉及一个或多个事务类型，或者具有本项4下一段中描述的一个或多个结果 。任何此类购置或处置或其他交易都应遵守所有适用的法律和条例。尽管此处有任何规定，但提交报告的人特别保留改变其对任何或所有此类事项的意图的权利。

除本附表 13D所列者外，申报人士并无与附表13D第4项(A)至 (J)所指明的任何行动有关或会导致任何行动的计划或建议。提交报告的人可在任何时候和不时拟订关于签发人的其他目的、计划或建议，或可能涉及一种或多种类型交易的任何其他行动，或有附表13D第4项(A)至(J)段所述的一项或多项结果的其他行动。

本声明每页 所载的资料和第2、3、4和6项所列的资料，现将其 全文列入本项目5。

(A)-(B)下表列明截至本附表13D的日期，发行人A类普通股对每名呈报人的实益拥有权。

(C)除下文第6项所披露的情况外，在过去六十(60)个 日内，没有一名申报人士进行与A类普通股有关的任何交易。

(D)不适用。

(E)不适用。

现将项目3、4、 5和7所载的资料全文列入本项目6。

据举报人所知， 除本文件另有规定外，在举报人之间以及任何报告人与任何其他人之间就签发人的任何证券而言，没有其他合同、安排、谅解或关系(法律或其他方面的)。

签名

经过合理的查询，并尽以下签名人所知所信的最好 ，下面的签名人证明本声明中所列的信息是真实的， 是完整的和正确的。

日期：2019年3月19日

[附表13D的签名页]

展览索引