美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
效力通知
生效日期：
May 30, 2018 4:30 P.M.
表格：
S-3
CIK：
0001015155
公司名称：
查尔斯和科尔沃德有限公司
档案编号：
333-225042