Document
目录


根据第424(B)(3)条提交
注册编号333-192098

招股说明书
出售股东要约
最多可交换728，976股
A类普通股
728，976股
B类普通股
成
海斯特-耶鲁材料处理公司
根据海斯特-耶鲁材料处理公司的注册证书和股东协议的条款，B类普通股的股份一般不能转让，除非那些文件中规定的被允许转让的人可以转让。根据这些文件，股东协议的各方可以将B类普通股的股份以股份的形式转让给出售股的股东，以换取A类普通股的股份。因此，本招股说明书中所指名的出售股票的股东正不时根据本招股说明书转让我们A类普通股的至多728，976股股份，在收到我们B类普通股的股份后，根据本招股说明书，我们的B类普通股的股份不时从作为股东协议缔约方的B类普通股持有人手中转让，并且是允许的。根据公司注册证书和股东协议，将这些股份转让给出售的股东。每一交易所将导致一名或多名出售股东转让一股A类普通股，每股B类普通股转让给出售股东或出售股东。我们不会从这些交易中得到任何收益。
我们的A类普通股在纽约证券交易所上市，代号为“HY”。2018年月4日，纽约证券交易所公布的我们A级普通股的最后一笔售价为每股72.56美元。我们的B类普通股不是公开交易的。A类普通股的每一股均有权每股投一票。B类普通股的每一股每股有权获得10票。
从出售的股东手中获得A类普通股股份的人，可以按照1933“证券法”第144条的规定，在纽约证券交易所的经纪交易中转售A类普通股的股票，但规则144规定的6个月持有期规定不适用。
 
请仔细考虑“危险因素“从第4页开始。
证券交易委员会和任何国家证券委员会均未批准或不批准这些证券，也未确定本招股说明书是否真实或完整。任何相反的陈述都是刑事犯罪。
 
这份招股说明书的日期是2018年4月5日。


目录


目录
 
 
在那里你可以找到更多的信息
1
以提述方式将某些文件编入法团
1
摘要
2
危险因素
4
关于前瞻性声明的警告通知
4
收益的使用
5
出售股东
5
A类普通股和B类普通股的实益所有权
9
交换要约
15
美国联邦所得税的重大后果
16
法律事项
17
专家们
17
 

你应该只依赖于本招股说明书中的信息，以及我们向证券交易委员会提交的报告和其他信息。我们没有授权任何人发表与本招股说明书不同的声明。如果有人发表的声明与本招股说明书中的内容不同，你不应该依赖它。本招股说明书不是出售这些证券的要约，也不是寻求购买这些证券的要约，在任何不允许出售或要约出售的州都是如此。本招股说明书中的信息在其日期是完整和准确的，但在该日期之后，信息可能会发生变化。


目录


在那里你可以找到更多的信息
我们已将这份招股说明书作为表格S-4的一部分，根据1933证券法或证券法向证券交易委员会(SEC)或证监会提交。注册声明中包含本招股说明书中未包含的证物和其他信息。我们在本招股说明书中对作为登记证明文件或以其他方式提交委员会的文件的规定的描述，只是对这些文件的重要条款的概述。如果您想要完整地描述这些文档的内容，您应该按照下面描述的步骤获得这些文档。
我们受“证券交易法”(1934)或“交易法”(ExchangeAct)的报告要求，并据此向委员会提交年度、季度和当前报告、委托书和其他信息。我们提交的报告和其他资料可以在华盛顿特区20549号北东大街100号的委员会公共资料室查阅和复制。请致电1-800-SEC-0330向委员会查询有关公共资料室运作情况的进一步资料.委员会还维持一个网站，其中载有以电子方式向委员会提交的关于我们的报告、委托书和信息陈述以及其他信息。网址是：http：//www.sec.gov。我们的A类普通股在纽约证券交易所上市，有关我们的报告和其他资料也可在纽约证券交易所的办事处查阅。欲知在纽约证券交易所获得我们的报告和其他信息的进一步信息，请致电(212)656-#number0#。此外，我们还在我们的网站上公布了我们向委员会提交的年度和季度报告及其他信息。我们的网址是：http：//www.hyster-yale.com。然而，除了以参考方式纳入本文件的资料外，我们的网站及委员会网站上的资料并不是本招股章程的一部分，你在决定将B类普通股股份兑换为A类普通股时，只应依赖本招股章程所载的资料或以参考资料纳入本招股章程内的资料。
以提述方式将某些文件编入法团
委员会允许我们在本招股说明书中“引用”信息，这意味着我们可以参照单独向委员会提交的其他文件，向你披露重要信息。这份招股说明书包含了关于我们的重要商业和财务信息，这些信息并不包括在本文件中，也没有随本文件一起交付。以参考方式纳入的资料被视为本招股章程的一部分。我们参考了我们向委员会提交的下列文件，以及今后根据“外汇法”第13(A)、13(C)、14或15(D)条向委员会提交的任何文件，直至本交换要约完成为止：
•
截至12月31日，2017财政年度10-K表年度报告；
•
本表格第8-K表于2018年月日提交；及
•
A类普通股的说明，列于表格8-A的注册声明中，于2012年月7日提交，包括随后提交的任何修正和更新此类说明的报告。
然而，我们将不以提及的方式纳入未被视为“提交”委员会的任何文件或部分文件，包括根据我们目前关于表格8-K的报告的第2.02项或第7.01项提供的任何资料，除非并在此类报告中规定的范围内除外。
如该人提出书面或口头要求，我们将免费向每名获交付本招股章程的人提供任何或所有以参考方式纳入招股章程内的任何或所有文件的副本(不包括证物，但以参考方式特别收纳的证物除外)。如欲索取这些文件的副本，请向海斯特-耶鲁材料处理公司，兰德布鲁克大道5875号，克利夫兰，OH 44124，注意：秘书，电话(440)449-#number2#。若要获得及时交货，您必须在您打算选择交换B类普通股的日期前五个工作日内要求提供有关信息。


1
目录


摘要
这份招股说明书包含前瞻性陈述，涉及风险和不确定性.我们的实际结果可能与前瞻性声明中讨论的结果大不相同。可能造成重大差异的因素包括但不限于在“风险因素”和本招股说明书其他地方讨论的因素。投资者应仔细考虑第4页“风险因素”标题下的信息。在本招股说明书中，“海斯特-耶鲁”、“公司”、“我们”、“我们”和“我们”等术语指的是海斯特-耶鲁材料处理公司。“HYG”一词是指Hyster-YaleGroup，Inc.
海斯特-耶鲁
本公司是一家全球领先的整体式电梯卡车制造商.该公司提供广泛的解决方案，旨在满足客户的特定材料处理需求，包括附件和氢燃料电池动力产品、远程信息处理、自动化和车队管理服务，以及升降机卡车的各种其他动力选择。该公司通过HYG设计、工程师、制造、销售和服务一系列的电梯卡车、附件和售后配件，主要在Hyster公司的全球市场上销售。®耶鲁大学®品牌名称，主要是独立的Hyster®耶鲁大学®零售经销商。电梯卡车和零部件在美国，北爱尔兰，墨西哥，荷兰，意大利，越南，菲律宾，日本，巴西和中国制造。海斯特-耶鲁于1999成立为特拉华州的公司.
该公司经营Bolzoni S.p.A.。(“Bolzoni”)Bolzoni是一家全球领先的附件、叉子和电梯桌生产商，其销售名称为Bolzoni Auramo和Meyer品牌。博尔佐尼产品在意大利、中国、德国、芬兰和美国生产。通过设计、生产和销售范围广泛的附件，博尔佐尼在电梯卡车附件和工业材料处理的市场细分市场中占有很强的地位。
该公司经营Nuvera燃料电池有限责任公司(“Nuvera”)。Nuvera是一家专注于燃料电池堆叠和发动机的替代能源技术公司。Nuvera还支持现场制氢和分配系统，这些系统旨在向客户提供清洁能源解决方案。
我们的主要执行办公室位于俄亥俄州克利夫兰的兰德布鲁克大道5875号，套房300，俄亥俄州，44124，我们的电话号码是(440)449-9600。
交易所要约
本招股说明书中点名出售股票的股东，现拟不时转让我们A类普通股的至多728，976股股份，在收到我们B类普通股的股份后，可不时从股东协议的B类普通股的股东手中转让，并获准将该等股份转让给该公司的下列人士：---根据公司注册证书和股东协议出售股东。每一交易所将导致一名或多名出售股东转让一股A类普通股，每股B类普通股转让给出售股东或出售股东。见第5页开始的“出售股东”。
截至2018年度3月1日，参股股东根据股东协议有权实益拥有该日发行并未发行的B类普通股的84.72%。B类普通股的股东如不受股东协议规限，可转让受本公司注册证书所列转让限制的股份，包括不受股东协议规限的B类普通股持有人将股份转让予获准转让者的能力。在我们成立为法团的证明书上指明的，或将该等B类普通股股份按一对一的方式转换为A类普通股的股份。只有符合股东协议的B类普通股的股东，才能依据本招股说明书将其B类普通股的股份兑换为A类普通股的股份。
关于出售股东关于交换最多728，976股A类普通股的提议，根据特拉华州“普通公司法”，你没有任何估价或异议权利。见第16页“交易所报价-无评估或异议人士权利”。
美国联邦所得税的重大后果
一般情况下，海斯特-耶鲁公司的股东如果将其B类普通股的股份兑换为出售者持有的A类普通股，则一般不会承认损益。参见第16页开始的“美国联邦所得税的重大后果”。
交易所的税收后果将取决于股东的特定事实和情况。凡以B类普通股股份与出售股股东交换持有A类普通股股份者，应咨询其税务顾问，充分了解交易所对其所造成的税务后果。

2
目录


历史综合财务数据摘要
下表汇总了我们的历史综合财务数据。在截至#date0#12月31日的三年中，每年的业务报表和其他数据以及截至12月31日、2016和2017的资产负债表数据是从我们审计的合并财务报表和相关附注中得出的，这些报表和相关附注是通过参考我们关于截至12月31日，2017财政年度的10-K表格的年度报告纳入本招股说明书的。请参阅第1页中的“您可以找到更多信息的地方”。截至12月31日、2013及2014年度的经营报表及其他数据，以及截至12月31日、2013、2014及2015的资产负债表数据，均来自本招股章程不包括或以参考方式合并的经审计合并财务报表及相关附注。我们在未来任何日期的财务状况或未来任何时期的经营结果。以下信息仅为摘要，应与“管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析”以及我们的历史合并财务报表和相关附注一起阅读，这些报表和说明是通过参考本招股说明书而纳入的。
 
截至12月31日的年度
 
2017(1)
 
2016
 
2015
 
2014
 
2013
 
(以百万计，但每股和雇员数据除外)
经营报表数据：
 
 
 
 
 
 
 
 
 
收入
$
2,885.2

 
$
2,569.7

 
$
2,578.1

 
$
2,767.2

 
$
2,666.3

经营利润
$
76.0

 
$
34.9

 
$
103.5

 
$
148.8

 
$
134.3

净收益
$
48.9

 
$
42.3

 
$
75.1

 
$
110.2

 
$
110.2

非控制权益造成的净(收入)损失
(0.3
)
 
0.5

 
(0.4
)
 
(0.4
)
 
(0.2
)
归于股东的净收入
$
48.6

 
$
42.8

 
$
74.7

 
$
109.8

 
$
110.0

股东每股基本收益：
$
2.95

 
$
2.61

 
$
4.58

 
$
6.61

 
$
6.58

股东每股摊薄收益：
$
2.94

 
$
2.61

 
$
4.57

 
$
6.58

 
$
6.54

截至12月31日的资产负债表数据：
 

 
 

 
 

 
 

 
 
总资产
$
1,647.9

 
$
1,287.1

 
$
1,095.9

 
$
1,120.8

 
$
1,161.3

长期债务
$
216.2

 
$
82.2

 
$
19.6

 
$
12.0

 
$
6.7

股东权益
$
565.5

 
$
463.8

 
$
460.8

 
$
454.5

 
$
449.8

现金流量数据：
 

 
 

 
 

 
 

 
 
由(用于)业务活动提供的
$
164.7

 
$
(48.9
)
 
$
89.4

 
$
100.0

 
$
152.9

用于投资活动
$
(47.3
)
 
$
(145.1
)
 
$
(31.3
)
 
$
(44.4
)
 
$
(26.1
)
由(用于)筹资活动提供的
$
53.1

 
$
77.9

 
$
(7.1
)
 
$
(110.5
)
 
$
(104.4
)
其他数据：
 

 
 

 
 

 
 

 
 
每股数据：
 

 
 

 
 

 
 

 
 

现金红利
$
1.2025

 
$
1.1700

 
$
1.1300

 
$
1.0750

 
$
1.0000

$
85.16

 
$
63.77

 
$
52.45

 
$
73.20

 
$
93.16

12月31日股东权益
$
34.35

 
$
28.30

 
$
28.23

 
$
27.98

 
$
26.91

12月31日实际发行的股票
16.462

 
16.391

 
16.324

 
16.241

 
16.714

基本加权平均股票
16.447

 
16.376

 
16.307

 
16.607

 
16.725

稀释加权平均股份
16.514

 
16.427

 
16.355

 
16.675

 
16.808

截至12月31日雇员总数(2)
6,800

 
6,500

 
5,400

 
5,400

 
5,100

(1)
在2017年间，由于减税和就业法案(“税务改革法”)，该公司从HYG金融服务公司获得了1 980万美元的股权收入和3 820万美元的所得税支出，该法案于2017年月22日签署成为法律。关于“税务改革法”影响的更多信息在合并财务报表的附注6中进行了讨论，这些信息被纳入本招股说明书，参考了我们在截至2017年12月31日的财政年度10-K表的年度报告。
(2)
不包括临时雇员。




3
目录


危险因素
在此，持有A类普通股股票的潜在投资者，除了本招股说明书所载的其他信息外，还应仔细考虑以下风险因素以及我们在截至2017财政年度的10-K报表中所列的风险因素，这些因素已通过参考纳入本招股说明书。这份招股说明书包含前瞻性陈述，涉及风险和不确定性.我们的实际结果可能与前瞻性声明中讨论的结果大不相同。可能造成重大差异的因素包括但不限于下文讨论的因素，以及本招股说明书其他部分讨论的因素以及通过参考纳入本招股说明书的文件。
与此次发行相关的风险
B类普通股股东将其股份转让给出售股者并接受A类普通股股份的表决权将减少。
B类普通股的持有者每股持有B类普通股10票，而A类普通股的持有者每股持有A类普通股一票。B类普通股持有人将其股份转让给出售股者以换取A类普通股股份，将降低其表决权。
出售股票的股东将A类普通股的股份交换为B类普通股的，出售股东的表决权将增加。
A类普通股持有人和B类普通股持有人就提交给Hyster-耶鲁公司股东表决的事项共同投票。因此，如果B类普通股的股东将其B类普通股的股份转让给出售股的股东，则出售股的股东的表决权将增加。截至2018年月一日，出售股票的股东根据截至2018年月一日的流通股数量，集体控制海斯特-耶鲁普通股流通股投票权的36.57%。截至该日，共有12 648 909支A类普通股和3 898 591支B类普通股未清。如果本招股说明书提供的A类普通股的所有股份被交换成B类普通股的股份，而出售股票的股东在表决其B类普通股时共同行动，他们将根据截至2018年月1日的流通股数量和结果，控制Hyster-耶鲁普通股流通股投票权的49.28%。任何B级普通股的任何类别表决，而该等股份须获至少过半数已发行的B类普通股的表决。
关于前瞻性声明的警告通知
本招股说明书及参考文件包含构成联邦证券法意义上的“前瞻性陈述”的声明。这些前瞻性陈述是受某些风险和不确定因素影响的，这些风险和不确定性可能导致实际结果与这些前瞻性陈述中提出的结果大相径庭。读者被告诫不要过分依赖这些前瞻性的陈述，这些陈述只在此日期发表。我们没有义务公开修改这些前瞻性声明，以反映在此日期之后出现的事件或情况。(13)联邦、州和其他法规授权的改革，包括税收、卫生、安全或环境立法，(14)Nuvera技术的成功商业化，(15)地缘政治和立法发展对全球业务的不利影响，包括但不限于，联合王国退出欧盟，加入新的贸易协定和征收关税，(16)能否获得政府批准的浙江最大叉车有限公司。(17)无法满足完成最大交易的某些条件的可能性；(18)竞购最大交易的可能性；(19)影响公司或最大经营的行业可能发生变化的条件；(20)公司可能无法成功整合最大业务和雇员的可能性；(21)影响公司或最大经营的行业的条件税收改革法案对2018年度财务结果的最终影响可能比目前的估计更为不利。

4
目录


收益的使用
我们将不会从出售股票的股东交换任何股份中获得任何收益。
出售股东
A类普通股实益所有权表出售股东。下表列出了截至2018年3月1日有关出售股东的某些信息，包括：
•
每个出售股票的股东的姓名；
•
在出售本招股说明书所提供的股份之前，每个出售股票的股东所持有的A类普通股的股份数；
•
本招股说明书中每个出售股票的股东向交易所提供的A类普通股股份的数量；及
•
根据2018年3月1日发行的A类普通股的数量，在本招股说明书上市后，A类普通股的股份数和A类普通股在每个出售股东的所有权中所占的百分比。
本招股说明书共发售A类普通股728，976股。小阿尔弗雷德·M·兰金或下文定义的阿尔弗雷德·兰金信托公司、Rankin Associates I、L.P.或Rankin I和Rankin Associates IV、L.P.或Rankin IV提出交换A类普通股的下列数量的股份：Alfred M.Rankin，Jr.，80，660；Rankin I，338，756和Rankin IV，309，560。由于兰金先生和阿尔弗雷德·兰金信托公司将提出交换股票，兰金先生和阿尔弗雷德·兰金信托公司都列在下表中。然而，兰金先生和阿尔弗雷德·兰金信托公司将只提出交换上述A类普通股的数量，因此，本招股说明书总共提出了728 976股股票供交换。在下表中，披露个人出售股东的股份实益所有权反映了这些出售股东被视为有权受益者的所有股份(包括阿尔弗雷德·兰金信托公司持有的股份)。披露阿尔弗雷德·兰金信托公司股票的实益所有权，只包括这些信托直接持有的股份。
由于出售股票的股东可以提供本招股说明书所提供的A类普通股的全部、一部分或全部股份，我们不能保证在发行后出售的股东所持有的A类普通股或B类普通股的股份数量。下表假定出售的每个股东的A类普通股的实际所有权，包括阿尔弗雷德·兰金信托公司直接和间接持有的股份，将减少上述A类普通股由于这次发行而持有的股份总数，以及B类普通股对每个出售股东的实益所有权，包括直接持有的股份和直接持有的股份。由阿尔弗雷德·兰金信托公司间接增加的B类普通股数量将相同。然而，这些表格没有说明本招股说明书未设想的交易可能导致的每个出售股东实益所有权的任何变化，例如A类普通股或B类普通股股份的收购或处置。
A类普通股
姓名
 
标题
类
 
股份
受益
拥有
在此之前
供品(1)
 
股份
提供
根据
对此
供品(1)
 
股份
受益
拥有
之后
供品(1)
 
百分比
股份
拥有
之后
供品(1)
 
小阿尔弗雷德·M·兰金
 
A类
 
1,518,903
(2)
80,660
 
789,927
(2)
6.25%
(2)
小阿尔弗雷德·兰金作为小阿尔弗雷德·兰金根据协议成立的主要信托的受托人，日期为2000，928，经补充、修正和重述(“阿尔弗雷德·兰金信托”)(2)
 
A类
 
80,660
 
80,660
 
—
 
—
 
Rankin Associates I，L.P.(1)(2)
 
A类
 
338,756
 
338,756
 
 —
 
 —
 
Rankin Associates IV，L.P.(1)(3)
 
A类
 
309,560
 
309,560
 
 —
 
 —
 
阿尔弗雷德·兰金信托公司是Rankin I公司和Rankin IV公司的普通合伙人和有限合伙人。作为阿尔弗雷德·兰金信托的受托人和主要受益人，小阿尔弗雷德·M·兰金与Rankin I和Rankin IV的其他普通合伙人分享投票权力，分别投票表决Rankin I和Rankin IV所持有的A类普通股的338，756股和309，560股，并分享处置Rankin I和Rankin IV级普通股338，756股和309，560股的权力我和Rankin IV分别与Rankin I和Rankin IV的其他一般合伙人和有限合伙人(视情况而定)合作。因此，小阿尔弗雷德·兰金和阿尔弗雷德·兰金信托基金被视为分别拥有Rankin I和Rankin IV在交易所要约前持有的338，756股和309，560股A类普通股。

5
目录


(1)
小阿尔弗雷德·M·兰金可被视为Rankin Associates II，L.P.的成员，该协会被称为Rankin II，由在Rankin II和Rankin Management，Inc.持有有限合伙权益的个人和实体组成，RMI是Rankin II的普通合伙人。Rankin II可被视为“交易法”所界定的“集团”，因此可被视为有权享有Rankin II持有的A类普通股338，295股的集团。虽然Rankin II持有A类普通股的338，295股，但它无权投票或处置这类A类普通股。马绍尔群岛拥有唯一的投票权，并有权与持有Rankin II有限合伙权益的其他个人和实体一起处置这类股份。马绍尔群岛通过其董事会的行动行使这种权力，董事会以多数票行事，包括小阿尔弗雷德·兰金的个人信托，阿尔弗雷德·兰金信托公司是马绍尔群岛的股东。根据Rankin II有限合伙协议的条款，Rankin II不得转让A类普通股，除非依据股票交易所获得B类普通股，未经RMI同意，并征得Rankin II所有合伙权益超过75%的持有人的批准。由于通过阿尔弗雷德·兰金信托(他是该信托的受托人)持有Rankin II的合伙权益，Rankin先生可被视为有权实益拥有Rankin II持有的A类普通股338，295股，并分享处置权。Rankin先生可被视为Rankin I的成员，在Rankin I持有有限合伙权益的信托可被视为“交易法”所界定的“集团”，因此可被视为有权持有Rankin I所持A类普通股338，756股的团体，尽管Rankin I持有A类338，756股股份普通股，除依据本招股章程订立交易所外，无权投票或处置该等A类普通股股份。小阿尔弗雷德·M·兰金作为阿尔弗雷德·兰金信托基金的受托人和主要受益人，作为Rankin I公司的普通合伙人，享有投票表决这类A类普通股的权力。表决行动由持有Rankin I.的至少多数普通合伙权益的普通合伙人决定。在Rankin持有普通合伙权益和有限合伙权益的每一种信托，我彼此分享处置这类股份的权力。由于通过阿尔弗雷德·兰金信托(AlfredRankin Trust)持有Rankin I中的合伙权益，Rankin先生可被视为有权实益地拥有Rankin I所持有的A类普通股的338，756股股份，并分享投票和处置权。此外，Rankin先生还可被视为“交易法”所界定的某一集团的成员。通过阿尔弗雷德·兰金信托基金持有的结果，他是该信托的受托人，他在兰金四世的合伙权益。因此，由Rankin先生和Rankin IV其他普通合伙人和有限合伙人组成的集团可被视为有权实益地拥有和分享Rankin IV持有的A类普通股309 560股的投票权和处置权。虽然Rankin IV持有A类普通股的309 560股股份，但除了根据本招股章程进行交易所交易外，它无权投票表决或处置这类A类普通股股份。小阿尔弗雷德·M·兰金作为阿尔弗雷德·兰金信托基金的受托人和主要受益人，作为Rankin IV公司的普通合伙人，有权投票表决这类A类普通股股份。投票行动由拥有Rankin IV公司至少多数普通合伙人利益的普通合伙人决定。在Rankin IV公司持有普通和有限合伙权益的每个信托公司，都彼此分享处置这些股份的权力。根据“Rankin IV修订及重整有限责任合伙协议”的条款，除依据股份交易所取得B类普通股的股份外，Rankin IV不得转让A类普通股，但须获得持有Rankin IV一般合伙权益超过75%的普通合伙人的同意，以及持有Rankin IV超过75%的合伙权益的持有人的同意。此外，Rankin先生可以被认为是一个集团的成员，因为他通过他的信托持有AMR Associates，L.P.的合伙权益，我们称之为AMR Associates。因此，由Rankin先生、AMR Associates和AMR Associates的普通合伙人和其他有限合伙人组成的集团可被视为实益地拥有AMR Associates持有的186，646股A类普通股，并分享投票和处置权。虽然AMR Associates持有A类普通股的186，646股，但它无权投票或处置A类普通股的股份，Clara R.Williams和Helen R.Butler作为作为普通合伙人行事的信托的受托人和主要受益人，分享投票表决A类普通股股份的权力。在AMR Associates持有普通及有限责任合伙权益的每一信托，彼此分享处置该等股份的权力。根据AMR Associates有限合伙协议的条款，AMR Associates除依据股份交易所取得B类普通股的股份外，不得处置A类普通股，但须获得持有多数股份的普通合伙人同意。AMR Associates的一般合伙利益和AMR Associates 75%以上合伙权益持有人的同意。上表中包括Rankin先生持有的1，404，338股A类普通股，其中包括：(A)Rankin先生的家庭成员；(B)为Rankin先生家族成员利益的信托；(C)Rankin I、Rankin II、Rankin IV和AMR Associates。Rankin先生声称，这些股份的实益所有权超过了他对每一此类实体的金钱利益。兰金是股东协议的签署方，该协议日期为2012年月28，经海斯特-耶鲁(Hyster-Yale)、出售股东和其他签署方修改后的协议。
除了小阿尔弗雷德·兰金先生对Rankin I级和Rankin IV级A类普通股338，756股和309，560股的实际所有权外，Rankin先生还根据这份招股说明书提出交换总共80，660股A类普通股，其中包括由Rankin先生直接持有的股份或阿尔弗雷德·兰金信托公司目前持有的股份。作为受托人，Rankin先生可以选择通过AlfredRankin信托进行交易。或者，Rankin先生可以选择从AlfredRankin信托基金提取A类普通股，

6
目录


直接进行任何交易。小阿尔弗雷德·M·兰金先生是海斯特-耶鲁大学的主席、总裁兼首席执行官和一名董事。
(2)
持有Rankin I有限合伙权益的信托可视为“交易法”所界定的“集团”，因此可被视为有权实益地持有Rankin I所持有的A类普通股的338，756股股份。虽然Rankin I持有A类普通股的338，756股，但它无权投票或处置。A类普通股的该等股份，但依据本招股章程而进行的交易所除外。小阿尔弗雷德·M·兰金作为阿尔弗雷德·兰金信托基金的受托人和主要受益人，作为Rankin I公司的普通合伙人，分享投票表决这类A类普通股的权力。投票行动由拥有至少过半数投票权的普通合伙人决定。 兰金的一般合伙利益I.在Rankin I.持有有限合伙权益的每一个信托公司都有处置此类股份的权力。兰金I级普通股不得转让A类普通股，但须经持有Rankin I公司超过75%一般合伙权益的普通合伙人同意，以及持有Rankin I所有合伙权益超过75%的合伙人同意，否则不得依据股份交易所股份交易所取得B类普通股。B类普通股由Rankin I及在Rankin I公司持有有限合伙权益的每一项信托也须遵守股东协议。
(3)
持有Rankin IV有限合伙权益的信托可视为“交易法”所界定的“集团”，因此可视为有权拥有Rankin IV所持A类普通股309 560股的集团。虽然Rankin IV持有A类普通股的309 560股股份，但除了根据本招股章程进行交易所交易外，它无权投票表决或处置这类A类普通股股份。小阿尔弗雷德·M·兰金作为阿尔弗雷德·兰金信托基金的受托人和主要受益人，作为Rankin IV公司的普通合伙人，分享投票表决这类A类普通股的权力。投票行动由拥有Rankin IV公司至少多数普通合伙人利益的普通合伙人决定。在Rankin IV公司持有有限合伙权益的每个信托公司，都彼此分享处置这些股份的权力。根据“Rankin IV修订及重整有限责任合伙协议”的条款，除依据股份交易所取得B类普通股的股份外，Rankin IV不得转让A类普通股，但须经持有Rankin IV超过75%一般合伙权益的普通合伙人的同意，以及持有Rankin IV超过75%的合伙权益的合伙人同意。由Rankin IV有权实益拥有的B类普通股以及在Rankin IV持有有限合伙权益的每个信托也须遵守股东协议。
B类普通股实益所有权表出售股东。下表列出截至3月1日为止有关出售股东的某些信息，包括：
•
每个出售股票的股东的姓名；
•
在本招股说明书提出的股票交换前，每个出售股票的股东所持有的B类普通股的股份数；
•
如果每个出售股票的股东通过本招股说明书发行的A类普通股全部换成B类普通股，则每个出售股票的股东可获得的B类普通股股份数；
•
在本招股章程所提供的股份交换后，每个出售股票的股东所拥有的B类普通股的股份数目和B类普通股的所有权百分比；
•
A类普通股和B类普通股股票的联合表决权百分比将在本招股说明书根据2018年3月1日发行的A类普通股和B类普通股的股份数量进行A类普通股和B类普通股的交易所后立即获得。
B类普通股
姓名
 
标题
类
 
股份
受益
拥有
在此之前
供品(1)
 
股份
提供
根据
对此
供品(1)
 
股份
受益
拥有
之后
供品(1)
 
百分比
股份
拥有
之后
供品(1)
 
百分比
联合
投票权
股份
A级和
B类
普通股
之后
供品(1)
 
小阿尔弗雷德·M·兰金(2)
 
B类
 
1,736,470
 
80,660
 
2,465,446
(2)
63.24%
(2)
47.75%
(2)
小阿尔弗雷德·M·兰金作为阿尔弗雷德·兰金信托基金的受托人(2)
 
B类
 
17,556
 
80,660
 
98,216
 
2.52%
 
1.90%
 
Rankin Associates I，L.P.(1)
 
B类
 
605,986
 
 338,756
 
 944,742
 
24.23%
 
18.30%
 
Rankin Associates IV，L.P.(1)
 
B类
 
490,440
 
309,560
 
 800,000
 
20.52%
 
15.49%
 

7
目录


(1)
阿尔弗雷德·兰金信托公司是Rankin I和Rankin IV公司的普通合伙人和有限合伙人。作为阿尔弗雷德·兰金信托的受托人和主要受益人，小阿尔弗雷德·M·兰金与Rankin I和Rankin IV的其他普通合伙人(视情况而定)分享投票表决Rankin I和Rankin IV所持有B类普通股605，986股和490，440股的权力，并分享处置Rankin I和Rankin IV级B类普通股605，986股和490，440股的权力 分别与Rankin I和Rankin IV的其他一般合伙人和有限合伙人合作。因此，小阿尔弗雷德·兰金和阿尔弗雷德·兰金信托基金被视为分别拥有Rankin I和Rankin IV在交易所要约前持有的605，986股和490，440股B类普通股。此外，作为阿尔弗雷德·兰金信托的受托人和主要受益人，小阿尔弗雷德·M·兰金将在与Rankin I和Rankin IV的其他普通合伙人进行交易所要约后，分享分别由Rankin I和Rankin IV持有的944 742股和800 000股B类普通股的投票权，并将分享处置这944 742股和800 000股股票的权力。分别由Rankin I和Rankin IV持有的B类普通股，在与Rankin I和Rankin IV的其他一般合伙人和有限合伙人的交易所报价后，视情况而定。因此，小阿尔弗雷德·M·兰金和阿尔弗雷德·兰金信托公司将被视为在交易所报价后分别拥有Rankin I和Rankin IV持有的B类普通股的944，742股和800，000股。
(2)
小阿尔弗雷德·M·兰金(AlfredM.Rankin，Jr.)可被视为Rankin II的成员，后者由在Rankin II持有有限合伙权益的个人和实体以及Rankin II的普通合伙人RMI组成。Rankin II可被视为“交易法”所界定的“集团”，因此可被视为有权享有Rankin II持有的B类普通股338，295股的集团。虽然Rankin II持有B类普通股的338，295股，但它无权投票或处置这类B类普通股。马绍尔群岛拥有唯一的投票权，并有权与持有Rankin II有限合伙权益的其他个人和实体一起处置这类股份。马绍尔群岛通过其董事会的行动行使这种权力，董事会以多数票行事，包括小阿尔弗雷德·兰金的个人信托，阿尔弗雷德·兰金信托公司是马绍尔群岛的股东。由于通过阿尔弗雷德·兰金信托(他是该信托的受托人)持有Rankin II的合伙权益，Rankin先生可被视为有权实益地持有Rankin II持有的338，295股B类普通股，并分享处置权。Rankin先生可被视为Rankin I的成员，在Rankin I持有有限合伙权益的信托可被视为“交易法”所界定的“集团”，因此可被视为有权拥有Rankin I所持B类普通股605 986股的集团，尽管Rankin I持有B类605 986股股份。普通股，该公司无权投票或处置该等B类普通股股份。小阿尔弗雷德·M·兰金作为作为Rankin I公司普通合伙人的信托的受托人和主要受益人，分享投票表决这类B类普通股的权力。表决行动由持有Rankin I.的至少多数普通合伙权益的普通合伙人决定。在Rankin持有普通合伙权益和有限合伙权益的每一种信托，我彼此分享处置这类股份的权力。由于通过阿尔弗雷德·兰金信托(他是该信托的受托人)持有Rankin I公司的合伙权益，Rankin先生可被视为有权实益地拥有和分享Rankin I所持有的B类普通股605 986股的投票权和处置权。此外，Rankin先生还可被视为“交易法”所界定的集团成员。通过阿尔弗雷德·兰金信托基金持有的结果，他是该信托的受托人，他在兰金四世的合伙权益。因此，由Rankin先生、Rankin IV的其他普通合伙人和有限合伙人组成的集团可被视为有权实益地拥有和分享Rankin IV持有的490，440股B类普通股的表决权和处置权。虽然Rankin IV持有B类普通股490，440股，但它无权投票或处置B类普通股的此类股份。小阿尔弗雷德·M·兰金作为作为Rankin IV普通合伙人的信托的受托人和主要受益人，分享投票表决这类B类普通股的权力。投票行动由拥有Rankin IV公司至少多数普通合伙人利益的普通合伙人决定。在Rankin IV公司持有普通和有限合伙权益的每个信托公司，都彼此分享处置这些股份的权力。此外，Rankin先生可以被视为一个集团的成员，因为他通过他的信托持有AMR Associates的合伙权益，他是该信托的受托人。因此，由Rankin先生、AMR Associates和AMR Associates的普通合伙人和其他有限合伙人组成的集团可被视为有权受益地拥有AMR Associates持有的217，394股B类普通股，并分享投票权和处置权。虽然AMR Associates持有B类普通股的217，394股，但它无权投票或处置B类普通股的股份，Clara R.Williams和Helen R.Butler作为作为普通合伙人行事的信托的受托人和主要受益人，分享投票表决B类普通股股份的权力。在AMR Associates持有普通和有限合伙权益的每一种信托都彼此分享处置这类股份的权力，上表中包括Rankin先生持有的1，704，754股B类普通股，(A)Rankin先生的家族成员，(B)Rankin先生家族成员的信托，以及(C)Rankin I、Rankin II、Rankin IV和AMR Associates持有的B类普通股。Rankin先生声称，这些股份的实益所有权超过了他对每一此类实体的金钱利益。兰金先生是股东协议的一方。

8
目录


A类普通股和B类普通股的实益所有权
下表列出了截至3月1日(除另有说明外)关于以下各方面的资料：(1)我们所知为A类公用5%以上的实益拥有人；(2)我们所知道的每名B类公用超过5%的实益拥有人；及(3)受益拥有人。我们的董事、指定的执行主任及我们所有的执行主任及董事作为一个整体拥有A类共同及B类共同的所有权。为此目的，根据“交易所法”第13d-3及13d-5条规则，确定了A类共同及B类共同的实益拥有权。因此，表中所列的款额并不表示对A类共同及B类共同的实益拥有权。此外，以这种方式确定的实益所有权不一定影响A类共同或B类共同所有权的经济发生率。
A类普通股及B类普通股的股东就每一类别的股票享有不同的表决权。A类普通股的每一股有权获得每股一票。B类普通股的每股有权获得10票。A类普通股的持有人和B类普通股的股东一般以一票的形式共同投票。B类普通股的股份可按B类普通股的持有人的选择，在任何时候以一比一的方式转换为A类普通股的股份，而无须支付任何费用。
受益所有权的数量和性质
A类普通股
姓名
 
职称
 
单一投票权或投资权
 
共同投票或投资权力
 
总金额
 
所占比例(1)
维度基金顾问LP(2)
建一楼
蜜蜂洞道6300号
德克萨斯州奥斯汀78746
 
A类
 
918,554

(2)
—

 
918,554

(2)
7.26
%
LSV资产管理(3)
4600套房，Wacker大道155号
芝加哥，伊利诺伊州60606
 
A类
 
639,416

(3)
—

 
639,416

(3)
5.06
%
先锋集团(4)
100先锋大道马尔文，PA 19355
 
A类
 
729,884

(4)
18,130

(4)
748,014

(4)
5.91
%
小巴特勒(5)
 
A类
 
36,770

 
1,342,908

(6)
1,379,678

(6)
10.91
%
卡罗琳·科维(5)
 
A类
 
7,008

 
—

 
7,008

 
—

约翰·P·朱珀(5岁)
 
A类
 
7,334

 
—

 
7,334

 
—

Dennis W.LaBarre(5)
 
A类
 
16,432

 
—

 
16,432

 
0.13
%
H.文森特·普尔(5)
 
A类
 
1,274

 
—

 
1,274

 
—

小阿尔弗雷德·M·兰金
 
A类
 
114,565

 
1,404,338

(7)
1,518,903

(7)
12.01
%
Claiborne R.Rankin(5岁)
 
A类
 
130,860

 
1,168,064

(8)
1,298,924

(8)
10.27
%
John M.Stropki(5岁)
 
A类
 
9,795

 
—

 
9,795

 
—

Britton T.Taplin(5)
 
A类
 
39,921

 
332,287

(9)
372,208

(9)
2.94
%
黄耀健(5)
 
A类
 
17,860

 
—

 
17,860

 
0.14
%
科林·威尔逊
 
A类
 
41,137

 
—

 
41,137

 
0.33
%
肯尼斯·C·先令
 
A类
 
32,836

 
—

 
32,836

 
0.26
%
查尔斯·帕斯卡雷利
 
A类
 
14,442

 
—

 
14,442

 
0.11
%
拉吉夫·K·普拉萨德
 
A类
 
15,988

 
—

 
15,988

 
0.13
%
全体执行干事和董事(26人)
 
A类
 
561,640

 
1,820,004

(10)
2,381,644

(10)
18.83
%
(1)
少于0.10%，除非另有说明。
(2)
附表13G/A已于2018年月9日就A类共同向监察委员会提交，其中报告称，维度基金顾问LP(称为多维基金顾问)可被视为有权享有上述A类共同报告的股份，因为它是根据“1940投资顾问法”第203条注册的投资顾问，向四家投资公司提供投资咨询意见根据“1940投资公司法”注册，担任其他混合集团信托及独立帐户的投资经理，持有A类普通股股份。这类投资公司、信托及帐目统称为维数基金。在某些情况下，维会的附属公司可担任某维基金的顾问或分顾问，后者持有类别的股份。作为投资顾问、副顾问或经理，维元拥有

9
目录


唯一有权投票表决A类普通股的887，753股股份及投资918，554股A类普通股的唯一权力，而上述A类普通股的所有股份，均属维度基金所有。维度对所有该等股份均无实益拥有权。
(3)
2018年2月13日就A类普通股向监察委员会提交的附表13G报告说，LSV资产管理公司是A类普通股639 416股的受益所有人，拥有A类普通股332 866股的唯一表决权，并拥有A类普通股639 416股以上的唯一处置权，并可被视为有权实益拥有所报告的A类普通股的股份以上原因是作为投资顾问。
(4)
2018年2月8日就A类普通股向监察委员会提交的附表13G报告说，先锋集团是A类普通股748，014股的受益拥有人，拥有A类普通股18，187股以上的唯一表决权，拥有A类普通股729，884股以上的唯一处置权，拥有A类普通股500股以上的表决权并已共享A类普通股18，130股以上的处置权，并可被视为因担任投资顾问而实益拥有上文报告的A类普通股股份。
(5)
根据我们的非雇员董事计划，每名非雇员董事均有权在2018年月日后60天内增持甲类普通股，而每名非雇员董事有权收取的股份则不包括在表格内，因为额外股份的实际数目将於四月二日决定，并以该董事按季收取的款额计算。以A类普通股的股份加该董事的任何自愿按季留用的部分支付，如当选，则除以截至3月31日的日历季度每周在星期五(如星期五不是交易日，即该星期五之前的最后一个交易日)的A类普通股每股收盘价的平均值。
(6)
J.C.Butler，Jr.可当作是下文注(7)所述的集团成员，原因是他透过信托持有Rankin II的合伙权益，而他是信托人。此外，由于Butler先生的配偶持有Rankin I、Rankin IV和AMR Associates的合伙权益，巴特勒先生可被视为下文注(7)所述集团的成员。因此，巴特勒先生可被视为有权实益拥有Rankin I持有的A类普通股338，756股，Rankin II所持A类普通股338，295股，Rankin IV所持A类普通股309，560股，AMR Associates持有的A类普通股186，646股。巴特勒先生的上表包括1 342 908股A类普通股，由(A)巴特勒先生的家庭成员持有，(B)为巴特勒先生家庭成员的利益信托，(C)Rankin I、Rankin II、Rankin IV和AMR Associates。巴特勒先生在超过其对每一此类实体的金钱利益的范围内，放弃了对这类股份的实益所有权。
(7)
小阿尔弗雷德·M·兰金(AlfredM.Rankin，Jr.)可被视为Rankin II的成员，后者由在Rankin II持有有限合伙权益的个人和实体以及Rankin II的普通合伙人RMI组成。Rankin II可被视为一个团体，因此可被视为有权实益地持有Rankin II持有的A类普通股338，295股。虽然Rankin II持有A类普通股的338，295股，但它无权投票或处置这类A类普通股。马绍尔群岛拥有唯一的投票权，并有权与持有Rankin II有限合伙权益的其他个人和实体一起处置这类股份。马绍尔群岛共和国通过其董事会的行动行使这种权力，董事会以多数票行事，董事会成员包括小阿尔弗雷德·兰金、托马斯·兰金、克莱本·兰金和罗杰·兰金，他们的个人信托基金是马绍尔群岛的股东。根据Rankin II有限合伙协议的条款，Rankin II除依据股份交换获得B类普通股外，不得处置A类普通股，但须经RMI同意，并经Rankin II所有合伙权益超过75%的持有人批准。由于他是Rankin II的受托人，他通过信托持有Rankin II的合伙权益，因此，Rankin先生可被视为有权实益地拥有Rankin II持有的A类普通股338，295股，并分享处置权。Rankin先生可被视为Rankin I的成员，在Rankin I持有有限合伙权益的信托可被视为一个团体，因此可视为一个团体，实益地持有Rankin I所持有的A类普通股的338，756股股份。虽然Rankin I持有A类普通股的338，756股股份，但它无权投票。或处置该等A类普通股。AlfredM.Rankin Jr.、Thomas T.Rankin、Claiborne R.Rankin和Roger F.Rankin作为作为Rankin I.普通合伙人的信托的受托人和主要受益人，分享投票表决这类A类普通股的权力。表决行动由持有Rankin I.的一般合伙权益至少占多数的普通合伙人决定。在Rankin持有普通合伙权益和有限合伙权益的每一种信托，我彼此分享处置这些股份的权力。由于他是Rankin I中的合伙权益的受托人，他通过信托持有这些股份，Rankin先生可能是被视为以实益方式持有Rankin I.持有的A类普通股的338，756股股份，并分享投票和处置的权力。此外，由于他是Rankin IV号合伙权益的受托人，Rankin先生可被视为一个集团的成员，因为他是该集团的信托人，他是该集团的受托人。因此，由Rankin先生、Rankin IV和Rankin IV的其他普通合伙人和有限合伙人组成的集团可被视为有权实益地拥有和分享Rankin IV持有的A类普通股309 560股的投票权和处置权。虽然Rankin IV持有A类普通股的309 560股，但它无权投票或处置这类A类普通股。AlfredM.Rankin Jr.、Thomas T.Rankin、Claiborne R.Rankin和Roger F.Rankin作为作为Rankin IV普通合伙人的信托的受托人和主要受益人，分享投票表决这类A类普通股的权力。投票行动是由拥有至少多数普通合伙人的普通合伙人决定的。

10
目录


兰金的合伙利益四。在Rankin IV公司持有普通和有限合伙权益的每个信托公司，都彼此分享处置这些股份的权力。根据第二份经修订及重组的Rankin I有限责任合伙协议的条款，除依据股份交易所取得B类普通股的股份外，Rankin I不得处置A类普通股，但须获得持有Rankin I一般合伙权益超过75%的普通合伙人的同意及持有超过75%的股份的持有人的同意。Rankin I的合伙权益。根据Rankin IV经修订及重整的有限责任合伙协议的条款，除依据股份交易所取得B类普通股的股份外，Rankin IV不得处置A类普通股，但须获得持有Rankin IV一般合伙权益超过75%的普通合伙人的同意，以及持有超过75%的B类普通股的持有人的同意。75%的Rankin IV的合伙利益。此外，由于他是AMR Associates中的合伙权益的受托人，Rankin先生可以被认为是一个集团的成员。因此，由Rankin先生、AMR Associates和AMR Associates的普通合伙人和其他有限合伙人组成的集团可被视为实益地拥有AMR Associates持有的186，646股A类普通股，并分享投票和处置权。虽然AMR Associates持有A类普通股的186，646股，但它无权投票或处置A类普通股的股份，Clara R.Williams和Helen R.Butler作为作为普通合伙人行事的信托的受托人和主要受益人，分享投票表决A类普通股股份的权力。在AMR Associates持有普通及有限责任合伙权益的每一信托，彼此分享处置该等股份的权力。根据AMR Associates有限合伙协议的条款，AMR Associates除依据股份交易所取得B类普通股的股份外，不得处置A类普通股，但须获得持有多数股份的普通合伙人同意。AMR Associates的一般合伙利益和AMR Associates超过75%的合伙权益持有人的同意，包括在上表中为Rankin先生持有的1，404，338股A类普通股，由(A)Rankin先生的家族成员持有，(B)为Rankin先生的家庭成员利益的信托，以及(C)Rankin I、Rankin II、Rankin IV和AMR Associates持有的A类普通股1，404，338股。Rankin先生声称，这些股份的实益所有权超过了他对每一此类实体的金钱利益。
(8)
Claiborne R.Rankin先生可被视为上述注(7)所述集团的成员，因为他通过其信托持有Rankin I的合伙权益。Rankin先生可被视为上述注(7)所述集团的成员，因为他是Rankin II的信托信托的受托人。此外，Rankin先生可被视为上文注(7)所述集团的成员，因为他通过信托持有Rankin IV的合伙权益，他是信托人。因此，Rankin先生可被视为有权实益拥有并分享投票和处置Rankin I所持A类普通股的338，756股、Rankin II持有的A类普通股338，295股和Rankin IV所持A类普通股309，560股。在上表中，Rankin先生持有1，168，064股A类普通股，(A)Rankin先生的家庭成员，(B)Rankin先生家庭成员的信托，(C)Rankin I、Rankin II和Rankin IV类股份。Rankin先生声称，这些股份的实益所有权超过了他对每一此类实体的金钱利益。
(9)
由于持有Abigail LLC(“Abigail”)的权益，Britton T.Taplin可被视为一个集团的成员。因此，Taplin先生可被视为以实益方式拥有和分享Abigail持有的A类普通股326，532股的投票权。Taplin先生对这些股份的实际所有权超过了他在该实体中的金钱利益。塔普林还被认为与其配偶分享了塔普林配偶持有的A类普通股的5，755股以上的投资权；然而，塔普林放弃了这类股票的实益所有权。塔普林已认捐了39921股A类普通股。
(10)
A类共同有权受益者的总数由所有执行干事和董事拥有，A类共同有权受益者，由所有执行干事和董事共同有权受益者，作为一个群体，他们分享表决权或投资权，其中包括巴特勒先生在上文注(6)中放弃实益所有权的A类普通股股份。在上文注(7)中，C.Rankin先生在上文注(8)中放弃了实益所有权，B.Taplin先生在上文注(9)中否认了实益所有权，如上文注(5)所述，上表所列所有执行干事和董事作为一个团体共同有权享有的A类共有受益权的合计数额不包括非雇员董事享有权利的股份。根据非员工董事计划，在2018年月日后60天内收购.


11
目录


B类普通股
姓名
 
职称
 
单一投票权或投资权
 
共同投票或投资权力
 
总金额
 
所占比例(1)
克拉拉·塔普林·兰金，等人。(2)
c/o巴基斯坦国家银行，N.A.
着陆道3550号
胡椒石，OH 44124
 
B类
 
—

(2)
—

(2)
3,302,756

(2)
84.72
%
碧翠丝·塔普林(3)
5875兰德布鲁克大道300套房
俄亥俄州克利夫兰44124-4069
 
B类
 
672,693

(3)
—

 
672,693

(3)
17.25
%
Rankin Associates I，L.P.，等。(4)
5875兰德布鲁克大道300套房
俄亥俄州克利夫兰44124-4069
 
B类
 
—

(4)
—

(4)
605,986

(4)
15.54
%
Rankin Associates IV，L.P.，等。(5)
5875兰德布鲁克大道300套房
俄亥俄州克利夫兰44124-4069
 
B类
 
—

(5)
—

(5)
490,440

(5)
12.58
%
兰金联合公司II，L.P.等人。(6)兰德布鲁克大道5875室
俄亥俄州克利夫兰44124-4069
 
B类
 
—

(6)
—

(6)
338,295

(6)
8.68
%
Fmr LLC(7)245号夏街
波士顿，马里兰州02210
 
B类
 
310,000

(7)
—

(7)
310,000

(7)
7.95
%
Amr Associates，L.P.等人(8)兰德布鲁克大道5875室俄亥俄州克利夫兰44124-4069
 
B类
 
—

(8)
217,394

(8)
217,394

(8)
5.58
%
小J.C.巴特勒(9)
 
B类
 
27,272

(9)
1,710,701

(9)
1,737,973

(9)
44.58
%
卡罗琳科维
 
B类
 
—

 
—

 
—

 
—

约翰·P·跳投
 
B类
 
326

 
—

 
326

 
—

丹尼斯·拉巴尔
 
B类
 
9,424

 
—

 
9,424

 
0.24
%
H.文森特·普尔
 
B类
 
—

 
—

 
—

 
—

小阿尔弗雷德·M·兰金(10)
 
B类
 
31,716

(10)
1,704,754

(10)
1,736,470

(10)
44.54
%
Claiborne R.Rankin(11岁)
 
B类
 
123,760

(11)
1,437,504

(11)
1,561,264

(11)
40.05
%
约翰·M·斯托普基
 
B类
 
—

 
—

 
—

 
—

Britton T.Taplin(12岁)
 
B类
 
35,497

 
5,755

(12)
41,252

(12)
1.06
%
黄宇健
 
B类
 
5,812

 
—

 
5,812

 
0.15
%
肯尼斯·C·先令
 
B类
 
7,024

 
—

 
7,024

 
0.18
%
科林·威尔逊
 
B类
 
—

 
—

 
—

 
—

查尔斯·帕斯卡雷利
 
B类
 
—

 
—

 
—

 
—

拉吉夫·K·普拉萨德
 
B类
 
—

 
—

 
—

 
—

全体执行干事和董事(26人)
 
B类
 
243,898

(13)
1,771,878

(13)
2,015,776

(13)
51.71
%
(1)
少于0.10%，除非另有说明。
(2)
附表13D/A已就普通类别B类向监察委员会提交，最近于2018年月14日修订，该附表(“股东13D”)报告说，除海斯特-耶鲁物料处理有限公司外，股东协议的签署人，在某些情况下，连同信托及保管人(“签署人”)，可被视为一个团体，因此可被视为一个团体，以实益地拥有所有股份。B类共同受股东协议规限，合计为3，302，756股.股东协议要求每个签字人在将该签字人的B类普通股转换为A类普通股之前，或在向未成为签字人的任何获准受让人出售或转让B类普通股之前，提出要约该等股份按比例向所有其他签署人出售或转让。签字人可出售或转让所有未经优先购买的股份，只要该等股份在出售或转让前先转换为A类普通股。受股东协议规限的B类普通股的股份，占在3月1日仍未发行的B类普通股的84.72%。或在该日期仍未缴付的A类普通股及B类普通股的合计投票权的63.96%。某些签署人拥有A类普通股，而该等股份不受股东协议规限。根据股东协议，海斯特-耶鲁大学在触发优先拒绝权后，可购买任何B类普通股并非由签署人购买的股份，但并非有义务购买该等股份。股东协议在任何方面都不限制签字人如何投票表决该签字人的B类普通股。

12
目录


(3)
比阿特丽斯·B·塔普林唯一有权投票和处置以信托形式持有的B类普通股672 693股。股东13D报告说，比阿特丽斯·B·塔普林有权受益者拥有的B类普通股须遵守股东协议。
(4)
表13D/A已就B类普通股向监察委员会提交，最近于2018年月14日作了修订，其中报告说，Rankin I和在Rankin I持有有限合伙权益的信托可被视为一个集团，因此可被视为有权拥有Rankin I持有的B类普通股605 986股的集团。B类普通股的605，986股，该公司无权投票表决或处置B类普通股的该等股份。AlfredM.Rankin Jr.、Thomas T.Rankin、Claiborne R.Rankin和Roger F.Rankin作为作为Rankin I的普通合伙人行事的信托的受托人及主要受益人，分担投票该等B类普通股的权力。表决行动由持有Rankin I.的一般合伙权益至少占多数的普通合伙人决定。在Rankin持有普通和有限合伙权益的每个信托，我彼此分享处置这些股份的权力。根据Rankin I的第二次修订和恢复有限合伙协议的条款，Rankin I不得处置B类股份。未经一般合伙人同意，持有Rankin I的一般合伙权益的75%以上，以及Rankin I的所有合伙权益的75%以上持有人的同意，将B类普通股转换为A类普通合伙人。股东13D报告说，B类共同实益拥有Rankin I公司和每一家持有有限公司的信托公司。在Rankin I的合伙权益也受股东协议的约束。
(5)
附表13D/A是就B类普通股向监察委员会提交的，最近一次是在2018年月14日修订的，该附表报告说，在Rankin IV持有有限合伙权益的信托可被视为一个团体，因此可被视为有权享有Rankin IV所持B类普通股490，440股股份的团体。虽然Rankin IV持有490，440股股份。如属B类普通股，则该公司无权投票或处置该等B类普通股股份。AlfredM.Rankin Jr.、Thomas T.Rankin、Claiborne R.Rankin和Roger F.Rankin作为作为Rankin IV普通合伙人的信托的受托人和主要受益人，分享投票此类B类普通股的权力。表决行动由持有Rankin IV一般合伙利益的至少多数的普通合伙人决定。兰金IV的合伙权益互相分享处置该等股份的权力。根据经修订及重组的Rankin IV有限责任合伙协议的条款，未经持有Rankin IV一般合伙权益超过75%的普通合伙人同意，Rankin IV不得处置B类普通股或将B类普通股转换为A类普通股。股东13D报告说，Rankin IV共有的B类共同有权受益者和在Rankin IV持有有限合伙权益的每个信托也须遵守股东协议。
(6)
向监察委员会提交的有关B类普通股的附表13D/A(最近于2018年月14日修订)报告说，Rankin II和在Rankin II持有有限合伙权益的信托可被视为一个集团，因此可被视为有权拥有Rankin II持有的B类普通股338，295股。B类普通股的338，295股，该公司无权投票或处置B类普通股的股份。马绍尔群岛拥有唯一的投票权，并有权与持有Rankin II有限合伙权益的其他个人和实体一起处置这类股份。马绍尔群岛共和国通过其董事会的行动行使这种权力，董事会以多数票行事，董事会成员包括小阿尔弗雷德·兰金、托马斯·兰金、克莱本·兰金和罗杰·兰金，他们的个人信托基金是马绍尔群岛的股东。根据Rankin II有限合伙协议的条款，未经RMI同意和持有Rankin II所有合伙权益超过75%的持有人的批准，Rankin II不得处置B类普通股或将B类普通股转换为A类普通股。股东13D报告说，Rankin II共有的B类共同受益者和在Rankin II持有有限合伙权益的每个信托也须遵守股东协议。
(7)
Abigail P.Johnson是FMR有限责任公司的董事、副主席、首席执行官和总裁。约翰逊家族成员，包括阿比盖尔·P·约翰逊，直接或通过信托成为FMR有限责任公司B系列投票普通股的主要所有者，占FMR有限责任公司投票权的49%。约翰逊家族集团和所有其他B系列股东已达成股东投票协议，根据该协议，所有B系列有表决权的普通股将按照B系列普通股的多数票进行表决。因此，根据1940的“投资公司法”，约翰逊家族成员通过拥有有表决权的普通股和执行股东投票协议，可被视为组成FMR有限责任公司的控制集团。
Neither FMR LLC nor Abigail P. Johnson has the sole power to vote or direct the voting of the shares owned directly by the various investment companies registered under the Investment Company Act ("Fidelity Funds") advised by Fidelity Management & Research Company ("FMR Co"), a wholly owned subsidiary of FMR LLC, which power resides with the Fidelity Funds' Boards of Trustees.Fmr公司根据富达基金董事会制定的书面指引进行股票的表决。

13
目录


(8)
向委员会提交的关于B类普通股的附表13D/A最近于2018年月14日修订，其中报告说，AMR Associates和持有AMR Associates合伙权益的信托可被视为一个集团，因此可被视为有权享有AMR Associates持有的B类普通股217，394股股份的集团。持有B类普通股217，394股，无权投票或处置B类普通股的股份。克拉拉·R·威廉姆斯和海伦·巴特勒作为作为普通合伙人行事的信托的受托人和主要受益人，分享投票此类B类普通股的权力。每一种在AMR Associates中持有普通和有限合伙权益的信托都持有股份。根据AMR Associates有限合伙协议的条款，AMR Associates不得处置B类普通股或将B类普通股转换为A类普通股，除非持有普通合伙权益的多数股东和AMR Associates所有合伙权益的75%以上的持有人同意，否则AMR Associates不得处置B类普通股或将B类普通股转换为A类普通股。报告称，AMR Associates拥有的B类共同受益方以及持有AMR Associates合伙权益的每个信托公司也须遵守股东协议。
(9)
J.C.Butler，Jr.可当作是上文注(6)所述团体的成员，原因是他透过信托持有Rankin II的合伙权益，而他是信托人。此外，由于Butler先生的配偶持有Rankin I、Rankin IV和AMR Associates的合伙权益，Butler先生可被视为以上注(4)、(5)和(8)所述集团的成员。因此，巴特勒先生可被视为有权实益拥有并分享投票和处置Rankin I持有的B类普通股605 986股、Rankin II持有的B类普通股338 295股、Rankin IV持有B类普通股490 440股和AMR Associates持有的B类普通股217 394股。股东13D报告说，Rankin II、Rankin I、Rankin IV和AMR Associates拥有的B类共同有权受益者，以及在Rankin II、Rankin I、Rankin IV和AMR Associates持有有限合伙权益的每个信托公司也须遵守股东协议。在上文表中，巴特勒先生持有1，710，701股B类普通股，由(A)巴特勒先生的家庭成员持有，(B)为巴特勒先生家庭成员的利益而持有的信托，以及(C)Rankin I、Rankin II、Rankin IV和AMR Associates持有的股份。巴特勒先生对该等股份的实益拥有权，但不得超过其在该等实体中的金钱权益。股东第13D号报告说，小J.C.Butler所拥有的B类共同实益股权须受股东协议规限。
(10)
小阿尔弗雷德·M·兰金可被视为上文注(4)、(5)、(6)和(8)所述集团的成员，原因是他通过信托持有Rankin I、Rankin IV、Rankin II和AMR Associates的合伙权益，因此，Rankin先生可被视为实益拥有并分享投票和处置605 986股股份的权力。B类普通股由Rankin I持有，338 295股B类普通股由Rankin II持有，490 440股B类普通股由Rankin IV持有，217 394股B类普通股由AMR Associates持有。股东13D报告说，Rankin II、Rankin I、Rankin IV和AMR Associates拥有的B类共同有权受益者，以及在Rankin II、Rankin I、Rankin IV和AMR Associates持有有限合伙权益的每个信托公司也须遵守股东协议。上表为Rankin先生提供的表中包括由(A)先生持有的B类普通股的1 704 754股股份。Rankin的家庭，(B)为Rankin先生的家庭成员和(C)Rankin I、Rankin II、Rankin IV和AMR Associates的成员的利益信托。Rankin先生声称，这些股份的实益所有权超过了他对每一此类实体的金钱利益。股东第13D号报告说，小阿尔弗雷德·兰金拥有的B类共同有权受益者须遵守股东协议。
(11)
Claiborne R.Rankin可被视为上文注(4)、(5)和(6)所述集团的成员，由于他通过信托持有Rankin I、Rankin IV和Rankin II的合伙权益，因此，Rankin先生可被视为实益拥有并分享投票和处置605 986股B类普通股的权力。由Rankin I持有的Rankin I公司持有的B类普通股338，295股和Rankin IV公司持有的B类普通股490，440股。股东13D报告说，由Rankin II、Rankin I和Rankin IV共同有权受益者拥有的B类信托以及在Rankin II、Rankin I和Rankin IV持有有限合伙权益的每一种信托也须遵守股东协议。上表为Rankin先生包括1，437，504股B类普通股，由(A)Rankin先生的家庭成员持有，(B)为Rankin先生家族成员的信托Rankin先生的家庭成员和(C)Rankin I、Rankin II和Rankin IV的利益。Rankin先生声称，这些股份的实益所有权超过了他对每一此类实体的金钱利益。股东13D报告说，Claiborne R.Rankin拥有的B类共同有权受益者须遵守股东协议。
(12)
布列顿·T·塔普林(Britton T.Taplin)被认为与他的配偶分享了超过5755股B类普通股的投资权力；不过，塔普林否认了这类股票的实益所有权。塔普林已承诺持有35497股B类普通股。
(13)
B类共同有权受益者作为一个团体由所有执行高级人员和董事共同有权受益者拥有，以及由所有执行干事和董事共同有权实益拥有的总金额，其中包括巴特勒先生在上文注(9)中已放弃实益所有权的B类普通股的份额，兰金先生已对其投了表决权或投资权。在上文注(10)中，C.Rankin先生在上文注(11)中放弃了实益所有权，Taplin先生在上文注(12)中放弃了实益所有权。

14
目录


碧翠丝·B·塔普林是克拉拉·塔普林·兰金的妹夫。布里顿·T·塔普林是碧翠丝·B·塔普林的儿子，克拉拉·塔普林·兰金的侄子。克拉拉·塔普林·兰金是小阿尔弗雷德·M·兰金和克莱本·R·兰金的母亲。公司董事J.C.Butler Jr.是小阿尔弗雷德M.兰金的女婿，上述表所示这些人的实际所有权合计相当于A类普通股的2，430，425股，即19.21%，以及在2018年月1日未清偿的B类普通股中的2，662，816股，即68.30%。A类普通股及B类普通股的实益拥有权必须根据“交易法”第13d-3条在上表中披露的高管中，相当于2，670，979股，即21.12%，相当于A类普通股的2，688，469股，即B类普通股的68.96%，即3月1，2018%。这些A类普通股和B类普通股的股份合计占57.24%。所有A类普通及B类普通股在该日期仍未享有的合计表决权。
交换要约
交易所要约的目的及效力
根据海斯特-耶鲁公司注册证书和股东协议的条款，截止到2012年月28，经修正后，B类普通股的股份一般是不可转让的。然而，根据每个出售股票的股东都是一方的股东协议条款和海斯特-耶鲁公司注册证书，符合条件的B类普通股持有人可将B类普通股的股份转让给出售股票的股东，以换取A类普通股的股份。出售股票的股东将与符合条件的B类普通股股东交换至多728，976股A类普通股。出售股票的股东可不时提出以不同数额交换本招股说明书所涵盖的A类普通股的任何或全部股份。截至本招股说明书之日，出售股票的股东已经交换了92397股A类普通股，这两种股票的注册说明书和招股说明书最初是由海斯特-耶鲁公司于11月5日提交的。
就本招股章程而言，为成为B类普通股的合资格持有人，该持有人必须是股东协议的一方，并必须获准根据Hyster-耶鲁公司注册证书及股东协议，将B类普通股股份转让予出售的股东。根据向监察委员会提交的关于B类普通股的附表13D，最近一次是在2018年2月14日修订的，根据股东协议参与的股东有权享有84.72%的B类普通股在该日发行和未付。B类普通股的股东如不受股东协议规限，可转让受本公司注册证书所列转让限制的股份，包括不受股东协议规限的B类普通股持有人将股份转让予获准转让者的能力。在我们成立为法团的证明书上指明的，或将该等B类普通股股份按一对一的方式转换为A类普通股的股份。只有符合股东协议的B类普通股的股东，才能依据本招股说明书将其B类普通股的股份兑换为A类普通股的股份。关于B类普通股与出售的股东之间的任何交易，我们可能要求B类普通股的每一位持有人提供证明海斯特-耶鲁公司注册证书所允许的交易所性质的文件。
出售股票的股东向交易所提供的A类普通股，每股有权投一票。B类普通股将由符合条件的股东转让给出售股票的股东，每股有权获得10票。
根据“证券法”第144条的规定，从出售的股东手中获得A类普通股股份的人可以在纽约证券交易所的经纪交易中转售A类普通股的股份，但规则144规定的6个月持有期规定不适用。
任何参与发行A类普通股股份的经纪人、代理人或承销商，可被视为“证券法”所指的“承销商”，出售A类普通股的任何利润，以及他们所获得的任何折扣、佣金或特许权，可视为“证券法”规定的承销折扣和佣金。
为了遵守特定州的证券法，本招股说明书所涵盖的A类普通股股份只能通过在这些州注册或许可的经纪人才能出售给符合条件的B类普通股持有人。
出售股票的股东已通知我们，截至本招股章程之日，他们尚未就出售本招股章程所涵盖的A类普通股与代理人、经纪交易商或承销商订立任何安排。
参与本招股说明书所设想交易的代理人、经纪人和承销商可与我们进行交易，并为我们提供投资银行和咨询服务。

15
目录


代理人、经纪人-交易商和承销商根据与我们和销售股东达成的协议，有权要求我们和销售股东赔偿某些责任，包括“证券法”规定的责任，或就这些代理人、经纪人-交易商或承销商可能需要支付的款项作出贡献。
会计处理
出于会计目的，根据本招股说明书，我们将不承认B类普通股的持有人与A类普通股的股票交换而产生的任何损益。
无鉴定权或异议人权利
关于出售股东关于交换最多728，976股A类普通股的提议，根据特拉华州“普通公司法”，你没有任何估价或异议权利。
美国联邦所得税的重大后果
以下列出了根据本招股说明书，海斯特-耶鲁B类普通股持有人交换海斯特-耶鲁A类普通股所产生的重大美国联邦所得税后果。至于交易所的税务后果，当局一直或将来都不会要求税务局作出裁决。凡与出售股票者交换其B类普通股股份以获取A类普通股股份者，应就交易所对其产生的税务后果，包括美国联邦、州、地方、外国和其他税法的影响，征求其税务顾问的意见。
交易所的税务后果
根据以下假设、限制和资格，琼斯·戴认为，海斯特-耶鲁大学的顾问，为美国联邦所得税的目的：
•
根据本招股章程，B类普通股股份持有人在将其B类普通股股份兑换为A类普通股股份时，一般不承认损益；
•
依据本招股章程在B类普通股交易所收取的A类普通股股份的调整税基，将相等于为该A类普通股股份而交换的B类普通股股份的经调整合计税基；及
•
依据本招股章程在B类普通股股份交易所收取的A类普通股股份的持有期，将包括为该A类普通股交换的B类普通股持有人股份的持有期。
关于讨论和税收意见的思考
琼斯日的税务意见将受到以下假设、限制和资格的限制：
该意见只涉及美国联邦所得税交换的具体结果。它不涉及任何国家、地方或外国交易所的税收后果。
该意见没有涉及美国联邦所得税的所有方面，这些方面可能与某一特定股东的个人投资情况有关，也不涉及根据美国联邦所得税法受到特殊待遇的股东，包括但不限于：(1)某些美国侨民，(2)持有海斯特-耶鲁A类或B类普通股的股东，作为跨部门的一部分，金融增值头寸、套期保值、转换交易或其他综合投资；(3)金融机构；(4)免税实体；(5)保险公司；(6)证券或外币交易商；(7)按市场计价的交易者；(8)通过行使雇员股票期权或以其他方式作为补偿或通过符合税收资格的退休计划获得其B类普通股股份的股东；(9)外国公司、外国合伙企业或其他外国实体和个人。不是美国公民或居民。
本意见不涉及任何交易的税务后果，但根据本招股章程交易所除外。
本意见所依据的是“美国国内收入法典”(1986)、“国库条例”、“行政裁决”和“司法裁决”(截至2018年月23)，所有这些都可能会发生变化，可能具有追溯效力，并会有不同的解释。琼斯日没有义务通知海斯特-耶鲁或持有B类普通股的此类变化。
该意见假定B类普通股持有人持有其股票作为“国内收入法典”第1221节所指的资本资产。
该意见假定，B类普通股与A类普通股的每一次交换都将按照本招股说明书所载的说明予以完善。

16
目录


该意见假定，在任何交易所收取的A类普通股的公平市场价值和在任何交易所交付的B类普通股的公平市场价值将大致相等。
该意见书假定，在任何交易所转让予任何出售股份持有人的B类普通股，均不受法律责任规限，而作为任何交易所的一方的出售股份持有人，亦不得就与该交易所有关的B类普通股持有人承担任何法律责任。
该意见假定海斯特-耶鲁和B类普通股持有人通过交易所转让其股份，将各自支付与某一交易所有关的费用(如果有的话)。
该意见假定，海斯特-耶鲁给琼斯·戴的税务证明信中所载的陈述以及上文各段所述的假设在任何重要时间都是准确的，包括根据本招股说明书进行任何交易的日期。税务证明信中所载的陈述是对确定是否会因交换而确认损益的重要事实陈述。
Jones Day的意见对国内税务局没有约束力，也不排除它采取相反的立场。此外，如果讨论和意见所依据的任何陈述或假设与实际事实不一致，其中得出的结论可能受到不利影响。
法律事项
海斯特-耶鲁大学前高级副总裁、总法律顾问和秘书查尔斯·A·比滕本德在此向海斯特耶鲁公司转让了A类普通股股票的有效性。截至2018年月一日，Bittenbender先生有权受益地持有我方A类普通股45，376股。
专家们
海斯特-耶鲁材料处理公司的合并财务报表出现在海斯特-耶鲁材料处理公司截至2017年度的年度报告(表10-K)中(包括其中所列的财务报表时间表)，以及截至2017年月31，2017年度海斯特-耶鲁材料处理公司对财务报告的内部控制的有效性，已由独立注册公共会计师事务所安永有限公司审计。他们的有关报告，包括在其中，并在此以参考纳入。这类合并财务报表和Hyster-耶鲁材料处理公司管理层对截至2017年度12月31日财务报告的内部控制有效性的评估，在此参考了根据会计和审计专家等公司的权威提交的此类报告。

17