美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格10-K/A
第1号修正案
x | 根据1934年度证券交易所第13或15(D)节提交的年度报告 |
截至财政年度:2017
或
¨ | 根据1934年度证券交易所第13或15(D)节提交的过渡报告 |
过渡时期从:
金奥尔德珠宝公司
(其 章程中规定的注册人的确切姓名)
特拉华州 | 001-15819 | 13-3883101 |
(国家或其他司法管辖区) | (委员会 | (I.R.S.雇主) |
(法团或组织) | 档案编号) | (识别号) |
黄埔科技园15号
江安区
湖北省武汉,中华人民共和国430023
(首席执行办公室地址)(邮编)
(011) 86 27 65694977
(登记人的电话号码,包括 区号)
根据该法第12(B)节登记的证券:
每一班的职称 | 注册的每个交易所的名称 | |
普通股,面值0.001美元 | 纳斯达克资本市场 |
根据该法第12(G)节登记的证券:
普通股,面值$0.001 (类别名称)
如果注册人是著名的经验丰富的 发行者,请按“证券法”第405条的定义,通过选中标记指示。
¨是x否
如果登记人不需要根据该法第13节或第15(D)节提交报告,请用复选标记标明。
¨是x否
用检查标记标明登记人(1)是否已提交了1934“证券交易法”第13条或第15(D)节要求在前12个月内提交的所有 报告(或登记人被要求提交此类报告的期限较短),(2)在过去90天中一直受到这种申报要求的限制。
x是¨否
请检查注册人是否已以电子方式提交 并张贴在其公司网站(如果有的话),说明在过去12个月内,根据条例S-T(本章第232.405节)规则 405要求提交和张贴的每个交互式数据文件(或在较短的时间内,注册人 必须提交和张贴此类文件)。
x是¨否
请以支票标记表示,如条例S-K(本章第229.405节)第405项所述的违法者的披露(本章第229.405节)并无载列,而据 注册人所知,该披露并不载于本表格第III部以参考方式加入的明确委托书或资料陈述,或对本表格10-K所作的任何修订。
x
通过检查标记指示注册人是大型加速 文件、加速文件、非加速文件、较小的报告公司还是新兴的增长公司。见该法规则12b-2中“大型加速备案者”、“加速申报人”、“较小报告公司”和“新兴 增长”公司的定义 :
大型加速箱 | ¨ | 加速过滤器 | x |
非加速过滤 | ¨ | 小型报告公司 | ¨ |
新兴成长型公司 | ¨ |
如果是一家新兴的成长型公司,请用支票标记表明登记人 是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据“外汇法”第13(A)条规定的任何新的或订正的财务会计准则。¨
通过检查标记表明注册人是否为空壳公司 (如该法第12b-2条所定义)。¨是x否
截至2017,即注册人最近一次完成第二财政季度的最后一个业务日,登记人的非附属公司持有的投票和无表决权股票的总市值约为80,862,124.20美元。
截至2018年度3月12日,注册人的普通股发行数量为66,113,502股。
解释性说明
注册人现将本修订第1号表格(表格10-K/A( “修订第1号”)提交其截至2017年月31年度的10-K表格( “修订第1号”),并于2018年月15日向证券交易委员会提交(“表格10-K”),只为将证物修改为表格10-K,并将若干份资料合约的英文译本送交存档,如注册官先前于2007年3月15日提交的表格12b-25 所披露的那样。
除上文所述外,本修正 1号不以任何方式修改或更新表格10-K中所作的披露。本修正案第1号涉及表格10-K的原 提交日期,并不反映在该原始提交日期之后可能发生的事件。
第IV部
项目15.展览、财务报表附表
(3)证物
陈列品 | ||
没有。 | 描述 | |
2.1 | 反向收购协议,日期为2009,2009年9月29日,由注册人、Baytree Capital Associates、LLC、武汉Vogue-Show珠宝有限公司、龙领头集团有限公司和龙芯股份有限公司组成(参照表2.1,我们于2009年月5日向委员会提交的8-K表格报告见表2.1)。 | |
3.1 | 注册人法团注册证明书(参照我们于1999年月13日以表格SB-2提交委员会的注册陈述书的附件3.1)。 | |
3.2 | 注册官法团注册证明书的修订日期为1995(参照我们于1999年8月13日提交证监会的表格SB-2注册陈述书的附录3.2)。 | |
3.3 | 注册官法团注册证明书的修订日期为1995(参照我们于1999年8月13日提交证监会的表格SB-2注册陈述书的附录3.3)。 | |
3.4 | 对注册官法团证书的修订日期为1999(参照我们于1999年8月13日向证监会提交的SB-2登记声明的附件3.4)。 | |
3.5 | 注册官法团注册证明书的修订日期为2000(参照我们在表格SB-2/A上提交于2000年月12提交的注册陈述书的附录3.5)。 | |
3.6 | 注册官法团注册证明书的修订日期为2009(参照我们于2010年月一日向证监会提交的注册陈述表附表3.6)。 | |
3.7 | 对注册官法团证书的修订日期为2010,2010(参照我们于2010年月一日提交委员会的登记报表表的附件3.7)。 | |
3.8 | 注册官附例的修订及复述(参照我们于2010年月30以表格8-K提交委员会的报告表3.1)。 | |
4.1 | 注册官普通股证书的格式(参照我们于1999年月13日在表格SB-2上提交给委员会的登记声明的表4.1)。 | |
10.1 | 独家管理咨询和技术支持协议,日期为2009,06月30日,由Vogue-Show和武汉金德公司(见表10.6)于2010年月29日在表格S-1上提交给委员会。 | |
10.2 | 股东投票委托书,日期为2009,06月30日,由武汉金德的Vogue-Show和股东共同签署(参考我们于2010年月29日在表格S-1上提交的注册声明的附件10.7)。 |
陈列品 | ||
没有。 | 描述 | |
10.3 | 购买期权协议,日期为2009,06月30日,由武汉金德的Vogue-Show和股东签署(参考我们于2010年月29日向委员会提交的表格S-1上的注册声明表10.8)。 | |
10.4 | “股权质押协议”,日期为2009,06月30日,由“时尚秀”和武汉金德的股东共同签署(请参阅我们于2010年月29日在表格S-1上提交的注册声明的附件10.9)。 | |
10.5 | 经修订和恢复的看涨期权协议,日期为2014年月17日,由贾智宏、赵斌和霍永林(其普通话名为霍永林)签署(参考2016年月29提交委员会的10-K表格年度报告表10.5)。 | |
10.6 | 修订及恢复看涨期权协议,日期为2016年月26日,修订日期为贾志红、赵斌及霍永林(其普通话名称为霍永林)(参考表10.6)(见表10.6),表格10-K于三月二十九日提交委员会。 | |
10.7 | 修订日期为2016年月28的修订及重订看涨期权协议,由贾志宏与霍永林(其普通话名为霍永林)(其普通话名称为霍永林)(参考2016年月29提交委员会的10-K表格年报附件10.7)修订。 | |
10.8 | “租赁协议”(英文版),日期为2015,02月1日,武汉金德和Vogue Show之间的租约(参见图10.6,提交给委员会的10-K表格年度报告,2015)。 | |
10.9 | 赔偿协议的形式(参照我们于2010年月1日在表格S-1上提交的注册声明的附件10.17)。 | |
10.10 | “雇佣协议”,日期为2010,011月18日,注册官与贾志宏之间的雇佣协议(参照我们于11月18日,2010年月日向委员会提交的表格S-1所载的注册声明表10.18)**。 | |
10.11 | “独家管理咨询和技术支持协议”补充协议,日期为2011,010月20日,由Vogue-Show和武汉金德公司共同签署(参见我们于#date0#11月9日向委员会提交的关于表10-Q的季度报告表10.1)。 | |
10.12 | “股东投票代理协议”,日期为2011,2000年10月20日,武汉金德的Vogue-Show、Registrant和股东之间的股东投票代理协议(参见我们于#date0#11月9日向委员会提交的10-Q表格季度报告中的表10.2)。 | |
10.13 | 购买期权协议,日期为2011,2000年10月20日,由武汉金银的Vogue-Show、Registrant和股东签署(参考我们于#date0#11月9日向委员会提交的第10-Q号季度报告的表10.3)。 | |
10.14 | “股权质押协议”,日期为2011,2000年10月20日,由武汉金德时装展和股东共同签署(参考我们于#date0#11月9日向委员会提交的10-Q表格季度报告表10.4)。 | |
10.15 | 2011股票奖励计划(参照我们于2011年月29日向证券交易委员会提交的关于附表14A的最终委托书表A)** | |
10.16 | 无保留股票期权授予协议的表格(参照我们于2011年月2日以表格8-K向委员会提交的报告表10.2)** | |
10.17 | 奖励股票期权授予协议的形式(参照我们于2011年月2日以表格8-K向委员会提交的报告表10.3)。** |
陈列品 | ||
没有。 | 描述 | |
10.18 | 金奥尔德珠宝公司与刘斌的行政雇佣协议,日期为2013(参照我们于2013年月5日以表格8-K提交给委员会的本报告表10.1)**。 | |
10.19 | 武汉金银珠宝有限公司、武汉万盛豪宅采购有限公司和武汉华远科技发展有限公司于2013年月23签订的收购协议(参见本公司于2013年月29日向委员会提交的8-K表报告的附件10.1)。 | |
10.20 | “劳动合同的英译”,由武汉金尔德珠宝有限公司和王骏于2014年月日起生效(请参阅我们于2014年5月5日向委员会提交的8-K表中的本报告表10.1)。 | |
10.21 | 武汉金德珠宝有限公司、上海浦东发展银行有限公司与其中所指名的其他机构投资者之间的私人安置协议(英文版),日期为2014。(参照我们于2015年月4日以表格8-K向委员会提交的报告表10.1)。 | |
10.22 | 武汉金德珠宝有限公司与上海浦东发展银行有限公司于2014年8月12日签订的承销协议(参见本公司于2015年月4日向委员会提交的8-K表报告附件10.2)。 | |
10.23 | 可兑换票据购买协议,日期为2015,4月2,金奥尔德珠宝公司与富达利达公司,S.A.(参考本公司于2015年月6日向委员会提交的8-K表格报告中的表10.1)。 | |
10.24 | 注册权利协议的形式,由Kingold珠宝公司和Fidelidade公司-Companhia de Seguros,S.A.(参照我们于2015年月6日向委员会提交的表格8-K的报告中的表10.2)。 | |
10.25 | 2016武汉金德珠宝有限公司与恒大银行烟台环山分行的流动资金贷款协议(参见2016年月16提交的10-Q表表表10.16)。 | |
10.26 | 2016武汉金德珠宝有限公司与恒大银行烟台环山分行的流动资金贷款协议(参见2016年月16提交的10-Q表表表10.17)。 | |
10.27 | 2016武汉金德珠宝有限公司与恒大银行烟台环山分行的流动资金贷款协议(参见2016年月16提交的10-Q表表表10.18)。 | |
10.28 | “就业协定”,日期为2016,010月18日,金奥德珠宝公司与贾志宏之间的就业协议(参见我们于2018年月15日向委员会提交的10-K表格年度报告表10.28)。 | |
10.29 | 武汉金德珠宝有限公司与国家信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016,武汉金德珠宝有限公司与国家信托有限公司之间的信托贷款合同(参见我们于3月15日向委员会提交的10-K表格年度报告表10.29)。 | |
10.30 | 武汉金德珠宝有限公司与上海爱建信托有限公司之间的黄金收入权利转让与回购协议(英文版),日期为2016,武汉金德珠宝有限公司与上海爱建信托有限公司签订的“黄金收入权利转让与回购协议”(参见表10.30),我们于3月15日向委员会提交了10-K表格的年度报告。 |
陈列品 | ||
没有。 | 描述 | |
10.31 | 武汉金德珠宝有限公司与中国民生信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016。 | |
10.32 | 武汉金德珠宝有限公司与武汉华源科技发展有限公司之间的办公大楼租赁合同(英文版),日期为2016(参考我们于2018年月15向委员会提交的10-K表格年度报告中的表10.32)。 | |
10.33 | 武汉金德珠宝有限公司与国家信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016,武汉金德珠宝有限公司与国家信托有限公司之间的信托贷款合同(参见我们于3月15日向委员会提交的10-K表格年度报告中的附件10.33)。 | |
10.34 | 武汉金银珠宝有限公司与中国建筑投资信托公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016(参见我们于2018年月15向委员会提交的10-K表格年度报告表10.34)。 | |
10.35 | 武汉金德珠宝有限公司与四川信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016(参见我们于3月15日向委员会提交的10-K表格年度报告表10.35)。 | |
10.36 | 武汉金银珠宝有限公司与中国航空资本投资管理公司(深圳)之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016(参见2018年月15提交委员会的10-K表格年度报告表10.36)。 | |
10.37 | 武汉金银珠宝有限公司与湖北资产管理有限公司之间的委托贷款合同(英文版),日期为2016,武汉金银珠宝有限公司与湖北资产管理有限公司签订的委托贷款合同(参见表10.37)(见我们于2018年月15日向委员会提交的10-K表格年度报告)。 | |
10.38 | 武汉金银珠宝有限公司与中国民生信托有限公司之间的信托贷款合同(英文译本),日期为2016(参见我们于2018年月15向委员会提交的10-K表格年度报告中的表10.38)。 | |
10.39 | 武汉金银珠宝有限公司与浙江金辉信托公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016。 | |
10.40 | 武汉金银珠宝有限公司与中江国际信托公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2016。 | |
10.41 | 武汉金银珠宝有限公司与武汉顺天投资管理有限公司签订的黄金租赁协议(英文版),日期为2017(参见我们于2018年月15向委员会提交的10-K表格年度报告中的表10.41)。 | |
10.42 | 2017武汉金尔德珠宝有限公司与恒大银行烟台黄山路分行签订的担保品质押协议(英文版),武汉康博生物科技有限公司借款。 | |
10.43 | 武汉金银珠宝有限公司与武汉康博生物科技有限公司之间的贷款合同(英文版),日期为2017。 | |
10.44 | 武汉金银珠宝有限公司与中国航空信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2017。 | |
10.45 | 武汉金银珠宝有限公司与恒大银行栖霞分行之间的贷款协议(英文版),日期为2017。 | |
10.46 | “担保品担保协议”(英文版),日期为2017,02月16日,武汉金德珠宝有限公司与长荣银行烟台黄山分行签订的担保品协议(英文版),由武汉康博生物科技有限公司贷款。 | |
10.47 | 武汉金老珠宝有限公司与武汉康博生物科技有限公司之间的贷款合同(英文版),日期为2017。 | |
10.48 | 武汉金德珠宝有限公司与国家信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2017。 | |
10.49 | 武汉金银珠宝有限公司与武汉华远科技发展有限公司之间的贷款合同(英文版),日期为2017。 | |
10.50 | 武汉金德珠宝有限公司与武汉华远科技发展有限公司签订的办公大楼租赁合同(英文版),日期为2017。 | |
10.51 | 武汉金银珠宝有限公司与华融国际信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2017,3月3日和2017年月27日,补编第1号。有限公司* | |
10.52 | 武汉金德珠宝有限公司与长安国际信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2017。 | |
10.53 | 武汉金银珠宝有限公司与浙江金辉信托有限公司之间的信托贷款合同(英文译本),日期为2017(参见本公司于2017年月15日向委员会提交的8-K表报告的附件10.1)。 | |
10.54 | 武汉金德珠宝有限公司与中国民生信托有限公司之间的信托贷款合同(英文版),日期为2017(参见本公司于2018年月10日向委员会提交的8-K表格报告中的附件10.1)。 | |
14.1 | 商业行为及道德守则(参照我们于2010年月29向委员会提交的注册报表表14.1)。 | |
21.1 | 附属公司名单(参照我们于2018年月15向委员会提交的10-K表格年报表21.1)。 | |
31.1 | 根据2002“萨班斯-奥克斯利法”第302条通过的第13a-14条和第15d-14(A)条规定的特等执行干事认证。 | |
31.2 | 根据2002“萨班斯-奥克斯利法”第302条通过的细则13a-14和15d-14(A)规定的特等财务干事认证。 | |
32.1 | 根据“美国法典”第18编第1350节,根据2002“萨班斯-奥克斯利法”第九0六条的规定,对首席执行干事进行认证。 | |
32.2 | 根据“美国法典”第18编第1350节,根据2002“萨班斯-奥克斯利法”第九0六条通过的首席财务官认证。 | |
99.1 | 2017年度5月10日的新闻稿标题为“金尔德珠宝公司报告2017第一季度财务业绩”(参见表99.1),表8-K的当前报告于5月10日提交给委员会。 | |
99.2 | #date0#11月9日的新闻稿标题为“金尔德珠宝报告2017第三季度财务业绩和截至9月30日的9个月,2017”(参见表99.1),表8-K的当前报告于11月9日提交给委员会。 | |
99.3 | 2018年度3月15日的新闻稿标题为“金尔德珠宝公司报告截至2017年月31的第四季度财务业绩”* |
陈列品 | ||
没有。 | 描述 | |
101.INS | XBRL实例文档 | |
101.SCH | XBRL分类法扩展模式文档 | |
101.CAL | XBRL分类法扩展计算链接库文档 | |
101.DEF | XBRL分类法扩展定义链接库文档 | |
101.lab | XBRL分类法扩展标签Linkbase文档 | |
101.PRE | XBRL分类法扩展表示链接库文档 |
* | 随函提交 |
** | 指示管理合同或补偿计划或安排 |
签名
根据1934“证券交易法”第13或15(D)节的要求,登记人已正式安排由下列签名人代表其签署本报告,并经正式授权。
日期:2018年月26
金尔德珠宝公司 | ||
通过: | /S/致宏佳 | |
贾志红 | ||
董事会主席兼首席执行官 |
根据1934“证券交易法”的要求,下列人士代表登记人并以登记人的身份并在所列日期签署了本报告:
名称 | 标题 | 日期 | ||
/S/致宏佳 | 董事会主席兼首席执行官(特等执行干事) | 2018.3月26日 | ||
贾志红 | ||||
刘斌 | 总财务主任(首席财务及会计主任) | 2018.3月26日 | ||
刘斌 | ||||
/S/王军 | 导演 | 2018.3月26日 | ||
王军 | ||||
/夏志勇 | 导演 | 2018.3月26日 | ||
夏智勇 | ||||
/S/广晨 | 导演 | 2018.3月26日 | ||
光晨 | ||||
S/Alice Io Wide Wu | 导演 | 2018.3月26日 | ||
艾丽斯 |